アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alphabétisation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALPHABÉTISATIONの発音

alphabétisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALPHABÉTISATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALPHABÉTISATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«alphabétisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リテラシー

Alphabétisation

識字率は、急速に変化する世界において、誰もが人間の基本的権利で必要とする基本的な知識と技能を獲得することです。 L'alphabétisation est «l'acquisition des connaissances et des compétences de base dont chacun a besoin dans un monde en rapide évolution un droit fondamental de la personne humaine.»...

フランス語辞典でのalphabétisationの定義

辞書の識字率の定義は、アルファベット順にソートされます。 社会的地層に属する人々の集団や恵まれない民族に言語を実践的に教える。

La définition de alphabétisation dans le dictionnaire est classement d'après l'ordre alphabétique. Enseignement pratique d'une langue à un groupe de personnes appartenant à des couches sociales ou à des groupes ethniques défavorisés.

フランス語辞典で«alphabétisation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALPHABÉTISATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

ALPHABÉTISATIONのように始まるフランス語の単語

alpague
alpargate
alpax
alpenstock
alpestre
alpha
alphabet
alphabétaire
alphabétique
alphabétiquement
alphabétiser
alphabétisme
alphanumérique
alpheste
alphonse
alphonsisme
alphonsiste
alpicole
alpin
alpinisme

ALPHABÉTISATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるalphabétisationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ALPHABÉTISATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«alphabétisation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alphabétisationのフランス語での同義語

«alphabétisation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALPHABÉTISATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alphabétisationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalphabétisationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alphabétisation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

读写能力
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

alfabetismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

literacy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

साक्षरता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

معرفة القراءة والكتابة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

грамотность
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

alfabetização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সাক্ষরতা
260百万人のスピーカー

フランス語

alphabétisation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

literasi
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Alphabetisierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リテラシー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

능력
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kesusastraan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

biết chữ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கல்வியறிவு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

साक्षरता
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

okur yazarlık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

alfabetizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

umiejętność czytania i pisania
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

грамотність
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

alfabetizare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

παιδεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

geletterdheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kunnighet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

literacy
5百万人のスピーカー

alphabétisationの使用傾向

傾向

用語«ALPHABÉTISATION»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«alphabétisation»の使用頻度を示しています。
alphabétisationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alphabétisation»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALPHABÉTISATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alphabétisation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alphabétisation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、alphabétisationに関するニュースでの使用例

例え

«ALPHABÉTISATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalphabétisationの使いかたを見つけましょう。alphabétisationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du Crayon à L'Imprimante: Alphabétisation, ...
L'implantation du micro-ordinateur dans un groupe d'alphabétisation - Les micro-ordinateurs à l'école des adultes qui s'alphabétisent - Bilan d'une expérimentation : la micro-informatique en alphabétisation - Épreuve d'évaluation du ...
Hélène Blais, Marcel Lavallée, 1988
2
Alphabétisation: métacognitions et interventions
C'est la base même de l'alphabétisation et pourtant ces mécanismes restent inconnus. L'ouvrage L'alphabétisation s'attache justement à développer un savoir métacognitif.
Hélène Poissant, 1996
3
Alphabétisation scientifique et technique: essai sur les ...
Aujourd'hui, l'économie, la culture personnelle et collective, le fonctionnement de la société exigent de tous des connaissances mathématiques, scientifiques et technologiques.
Gérard Fourez, Véronique Englebert-Lecompte, 1994
4
L'ALPHABÉTISATION ET LA PENSÉE: Contextes et effets ...
L'alphabétisation conduit-elle automatiquement à une transformation globale de la réflexion en développant la pensée abstraite ?
Allan Bernardo, 1999
5
L'alphabétisation au Québec, 1660-1900: en marche vers la ...
Examen du développement de l'alphabétisation au Québec à partir du 16e siècle.
Michel Verrette, 2002
6
Aspects de l'alphabétisation multilingue
une meilleure compréhension du développement de l'alphabétisation et une étude des approches dans ce domaine peuvent rendre le processus plus efficace/efficient; □ des pratiques d'enseignement plus efficaces/efficientes doivent être ...
Valerie Sollars, 2004
7
L'avènement de l'école contemporaine en France (1789-1835): ...
laïcisation et confessionnalisation de la culture scolaire René Grevet. III. LES RESULTATS : LA MESURE DE L'ALPHABETISATION Avant d'entrer dans le détail des chiffres, indiquons les grandes tendances de l'évolution de l' alphabétisation.
René Grevet, 2001
8
Alphabétisation d'adultes en terre étrangère
Mirella. Falco. Alphabétisation. et. pédagogie. de. la. médiation. Le Programme d' Enrichissement Instrumental (PEI), «s'adresse au facteur cogni- tifde telle manière qu'il crée les modalités affectives énergétiques qui dirigent, orientent et  ...
‎2005
9
Cité, démocratie et écriture: histoire de l'alphabétisation ...
Athènes est-elle une démocratie en raison de ses pratiques documentaires ou bien faut-il considérer que les Athéniens connaissaient une forte alphabétisation parce qu'ils vivaient dans une cité démocratique ?
Christophe Pébarthe, 2006
10
Ecole, alphabétisation et société rurale dans la France du ...
En revisitant la méthodologie de détermination des taux d'alphabétisation du XIX ème siècle, il apparait que l'alphabétisation à la veille du XX ème siècle était loin d'être achevée dans un arrondissement comme Arras dans le ...
Marc Loison, 2003

用語«ALPHABÉTISATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalphabétisationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bienvenue à Prince Mossi ‹ Carenews
La devise de l'ACEED et de Prince Mossi : Pouvoir se prendre en charge à travers l'Education, l'Alphabétisation et les Formations Techniques. «Carenews, 7月 15»
2
Mme N'guessan Amenan Adrienne : la femme la plus entreprenante …
Elle vient de nouer un partenariat avec M. Déhé Robert, président de la Fédération Ivoirienne des opérateurs en alphabétisation (FIOPA), ... «Abidjan.net, 7月 15»
3
Emploi des jeunes ou le défi du chômage de masse au Congo …
... Enseignement technique et professionnel, Enseignement primaire et secondaire et alphabétisation. La difficile collaboration entre ces entités ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, 7月 15»
4
Sous le président Ouattara, la Côte-d'Ivoire enregistre une …
... et un taux d'alphabétisation des adultes inférieur à celui de ce même pays ; la mortalité infantile au Brésil est quatre fois celle de la Jamaïque ... «Connectionivoirienne.net, 7月 15»
5
A la table de Kialatok, on mélange cuisine du monde et insertion
Ce sont des passionnés de cuisine, des pépites que l'on recrute notamment dans les associations d'alphabétisation, d'aide aux migrants, ... «Le Parisien, 7月 15»
6
Fatema Marouane, au cœur de la création
La formation continue dans les établissements de formation, ou à travers les unités mobiles et l'alphabétisation fonctionnelle, sont également ... «Femmes du Maroc, 7月 15»
7
Mali : Alphabétisation/éducation non formelle : LA FONDATION …
La Fondation « Karanta » a remis, vendredi, des référentiels de formation, d'évaluation et de certification en alphabétisation/éducation non ... «Mali Actu, 7月 15»
8
L'école désormais "obligatoire" jusqu'à 16 ans en Côte d'Ivoire
Le taux d'alphabétisation est de 56,9% pour les adultes ivoiriens, contre 67,5% pour les jeunes, des chiffres relativement faibles pour un pays ... «La Voix de l’Amérique, 7月 15»
9
POLITIQUE Longwy : le contrat de Ville au stade des bonnes …
Soutien à la parentalité, création de conseils citoyens, accompagnement à la scolarité, alphabétisation, soutien à la création d'entreprise ou ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
10
La vraie vie d'une famille Rom de République
... cours de français et de maths tous les mercredis soir sur la place de la République, ainsi que des cours d'alphabétisation pour les parents. «StreetPress.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alphabétisation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alphabetisation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z