アプリをダウンロードする
educalingo
amassette

"amassette"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAMASSETTEの発音

amassette


AMASSETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMASSETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのamassetteの定義

辞書の中のアマセットの定義は、収集するのに使用される楽器です。


AMASSETTEと韻を踏むフランス語の単語

anisette · ansette · bassette · casse-noisette · cassette · causette · chaussette · chemisette · cossette · croisette · disette · fossette · grisette · lisette · marquisette · musette · musicassette · noisette · poussette · rosette

AMASSETTEのように始まるフランス語の単語

amaryllidacées · amaryllidées · amaryllidiforme · amaryllis · amas · amassé · amasse · amassée · amassement · amasser · amasseur · amasseuse · amatelotage · amateloté · amateloter · amatelotté · amatelotter · amateur · amateurisme · amathie

AMASSETTEのように終わるフランス語の単語

amusette · bossette · brassette · busette · caissette · cerisette · cousette · crossette · frisette · grassette · luisette · massette · mini-cassette · minicassette · parisette · pissette · risette · roussette · vidéocassette · épuisette

フランス語の同義語辞典にあるamassetteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMASSETTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«amassette»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amassette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMASSETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amassetteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamassetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amassette»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

amassette
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

amassette
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

amassette
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

amassette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

amassette
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

amassette
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amassette
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

amassette
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

amassette
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

amassette
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

amassette
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

amassette
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

amassette
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

amassette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

amassette
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

amassette
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

amassette
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

amassette
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

amassette
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

amassette
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

amassette
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

amassette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

amassette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

amassette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

amassette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

amassette
5百万人のスピーカー

amassetteの使用傾向

傾向

用語«AMASSETTE»の使用傾向

amassetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amassette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、amassetteに関するニュースでの使用例

例え

«AMASSETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamassetteの使いかたを見つけましょう。amassetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Traité complet de la peinture
Pour opérer avec justesse, l'essentiel est de se mettre à la distance adoptée, et d' éloigner assez l'amassette pour qu'elle se trouve placée là où est censé le cadre ou la vître. (Un cadre véritable serait très-utile à cette fin.) Il est vrai que le bras ...
Paillot de Montabert, 1829
2
Traité complet de la peinture, par m. P*** de Montabert. ...
Pour opérer avec justesse, l'essentiel est de se mettre à la distance adoptée, et d' éloigner assez l'amassette pour qu'elle se trouve placée là où est censé le cadre ou la vître. (Un cadre véritable serait très-utile à cette fin.) Il est vrai que le bras ...
Jacques Nicolas Paillot de Montabert, 1829
3
Clair-Obscur: 7
Pour opérer avec justesse, l'essentiel est de se mettre à la distance adoptée, et d' éloigner assez l'amassette pour qu'elle se trouve placée là où est censé le cadre ou la vitre. (Un cadre véri— table serait très—utile à cette fin.) Il est vrai que le ...
4
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
... 778 amarr(er) 731, 733 “amasserette ("amassette") 700 amassette 674, 680, 694, 717 amasseur, euse 674, 699, 700 ("charrier des alluvions“) °amassoîr(e) (" ce qui sert à amasser") 700 “amassoirette ("amassette") 701 américanis(et) 126,  ...
Danielle Corbin, 1987
5
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
Pour rassembler la couleur, à mesure qu'ils la broyaient , ils avaient une amassette de cuir sort 8c maniable. La corne , disent-ils, ne vaut rien à cet effet, parce qu'elle fait tourner la couleur. Ils n'en broyaient jamais beaucoup à la fois , parce ...
‎1781
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
Pour rassembler la couleur, à mesure qu'ils la broyaient , ils avaient une amassette de cuir sort 8c maniable. La *corne , disent-ils, ne vaut rien à cet effet, parce qu'elle sait tourner la couleur. Ils n'en broyaient jamais beaucoup à la sois , parce ...
Jean-Élie Bertrand, 1781
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
(JT) AMASSETTE , c'est une petite piece de bois , de corne , d'ivoire , &fc. dont on se sert pour rassembler les couleurs après les avoir broyées fur là pierre. * AMASTRE , AMASTRIS , AMAS- TRIDE , ville ancienne & maritime de Paphlagonie ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1781
8
Mémoire sur les expériences litrographiques [sic] faites a ...
On aperçoit sur le dessus l'amassette 1 , la molette 2. et les deux pots ,3,4, qui contiennent le noir d'impression à deux degrés d'épaisseur. Fig. 6. Echelle de om .20 pour mètre. 36. A B coupe en long et C D coupe en travers du châssis. Fig. 4.
Antoine Raucourt, 1819
9
Descriptions des arts et métiers
Fig. 7. A, rouleau de fer; B, rouleau de cuivre, tous deux emmanchés en bois par leurs extrèmités C, C, C,C. Fig. 8. A , B , C , amassette de bois ou de cuivre , tranchante en B , & arrondie en C ; D est un couteau de broyeur avec son manche E ...
Jean-Elie Bertrand, 1780
10
Manuel du peintre et du sculpteur: Ouvrage dans lequel on ...
AMASSETTE. — Couteau à palette, en acier ou en corne , ou couteau pliant servant à ramasser les couleurs broyées. Il faut se servir de l'amassette de corne pour Je jaune d'antimoine. I ANAGLYPHE. — Sous ce nom les anciens désignaient ...
Louis-Charles Arsenne, Ferdinand Denis, 1833
参照
« EDUCALINGO. Amassette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amassette>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA