アプリをダウンロードする
educalingo
angleux

"angleux"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でANGLEUXの発音

angleux


ANGLEUXの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANGLEUXはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのangleuxの定義

辞書のangleuxの定義は、その物質が小さな角度の種に囲まれたナッツです。


ANGLEUXと韻を踏むフランス語の単語

argileux · bigleux · crapuleux · fabuleux · frauduleux · frileux · houleux · journaleux · merveilleux · miraculeux · moelleux · morbilleux · méticuleux · orgueilleux · pileux · périlleux · scandaleux · tuberculeux · villeux · vésiculeux

ANGLEUXのように始まるフランス語の単語

anglais · anglaise · anglaisé · anglaiser · angle · anglé · angler · anglet · angleterre · anglican · anglicane · anglicanisme · angliche · anglicisé · angliciser · anglicisme · anglo-américain · anglo-arabe · anglo-normand · anglo-saxon

ANGLEUXのように終わるフランス語の単語

anguleux · antituberculeux · calleux · chatouilleux · cérébelleux · galeux · globuleux · granuleux · graveleux · huileux · mielleux · musculeux · nébuleux · pointilleux · populeux · pouilleux · rocailleux · sableux · scrupuleux · veilleux

フランス語の同義語辞典にあるangleuxの類義語と反意語

同義語

«angleux»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANGLEUXの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angleuxを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのangleuxの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«angleux»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

angleux
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

angleux
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

angleux
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

angleux
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

angleux
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

angleux
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

angleux
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

angleux
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

angleux
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

angleux
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

angleux
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

angleux
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

angleux
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

angleux
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

angleux
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

angleux
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

angleux
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

angleux
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

angleux
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

angleux
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

angleux
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

angleux
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

angleux
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

angleux
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

angleux
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

angleux
5百万人のスピーカー

angleuxの使用傾向

傾向

用語«ANGLEUX»の使用傾向

angleuxの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angleux»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、angleuxに関するニュースでの使用例

例え

«ANGLEUX»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からangleuxの使いかたを見つけましょう。angleuxに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Glossaire Du Vendomois
Mellui oobis dicent [ratres nostriqul ançjarias portaoerunt. » DK VENDOME, lib. III , ép. 38.) Angleux (an-gleù), adj. Anguleux. — Une noix angleuse, noix dont les quartiers ou les cuisses sont engagés dans des cloisons très résistantes. |l Fig.
Collectif
2
Le clergé, la bourgeoisie, le peuple, l'ancien régime et les ...
Il (Pierre) est angleux comme un chien. — Ce mot pourrait remonter aux guerres des Anglais qui auront pu se montrer rageurs dans leurs différends avec ceux qui étaient en guerre avec eux. Annui et en parlant plus mal, an- ni, aujourd'hui.
Prosper Vallerange, 1861
3
Bulletin de la Société historique et archéologique de l'Orne
Angleux — Acariâtre, méchant, hargneux. Vient directement du latin : angulosus. Le français a gardé anguleux, tout en admettant la contraction dans le substantif angle. Un individu angleux est le contraire d'un homme rond. Il y aurait une ...
Société historique et archéologique de l'Orne, 1885
4
Le grand vocabulaire françois
ANGLEUX, EUSE; adjectif qui ne se dit guères que des noix , dont la substance se trouve concentrée en de petits angles ou coins , de manière qa'on ne l'en tire pas facilement. Cet arbre ne produit que des noix angleuses. La première ...
5
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionnaire, ...
Angleux , euse , adj. épithete qui se donne à des noix difficiles à tirer de leur coque. Anglican, ane, adj. celui ou celle qui professe en Angleterre la Religionétablie par les loix. AN G Anglicisme , s. m. Anglois , oise , s. m. & f. Angoisse , s. f. ...
P. Charles Le Roy, 1765
6
Histoire naturelle des lépidoptères ou papillons de France
La tache ordinaire antérieure est (i) L'adjectif angleux , qui n'est probablement qu 'une corruption du mot anguleux, est employé pour désigner une variété ou une espèce de noix dont la coquille est très -dure et dont l'amande se détache ...
Jean Baptiste Godart, Vauthier, 1824
7
Nouveau dictionnaire de la langue française ...
ANGLET, s. m. —-glè, t. d'arcb. cavité à angles droits entre les bossages. ANGLETERRE, — 1ère, royaume d'Europe. :: Nauvelle—, province des États- Unis. ANGLEUX . ANGLEUSE , adj. —gleu ,leuze, se dit des noix dont la substance ad' 're ...
Charles Constant Le Tellier, François Joseph Michel Noël, Charles Pierre Chapsal, 1847
8
Dictionnaire étymologique de la langue françoise où les mots ...
Angleux , se dit des noix qu'on détache avec peine de leurs coquilles , à cause qu'elles sont engagées dans certains petits angles. Angulaire , qui forme un angle. An- gularis. Angelairement, avec des angles. Asovhi. , qui a des angles.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
9
Vocabulaire de la langue française: extrait de la dernière ...
ANGLEUX , EUSE. adj. Se dit Des noix dont la substance est renfermée en de certains petits angles. (Amgleu; ze. ) ANGLICAN, ANE. adj. (A/iglfcanzzs.) Qui a rapport à la religion dominante en Angleterre. l Subst. , se dit Des personnes.
Jean Charles Emmanuel Nodier, Paul Ackermann, 1836
10
Dictionnaire de la prononciation Angloise
Ange , t. d'Artille- Chain bullet. rie. Angélique , adj. Angelical. Angélique , s. £ t. Angtlick. de Musique. Angélique , subst. f. Angeliea. plante. Angélique , anémone . Angéliquement , adv. Angelot , s. m. fromage. Angle , s. m. Angleux , euse , adj.
Brady, 1756
参照
« EDUCALINGO. Angleux [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/angleux>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA