アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anthropocentrisme"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTHROPOCENTRISMEの発音

anthropocentrisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTHROPOCENTRISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTHROPOCENTRISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anthropocentrisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
anthropocentrisme

人間中心主義

Anthropocentrisme

Anthropocentrismは人間を宇宙の最も重要な中心的存在とみなし、人間の視点だけで現実を捉える哲学的概念です。 アリストテレスは、地理中心主義と同時に、理論を発展させた最初の者であった。 このアイデアはヒューマリス主義で一定の道徳的延長を経験しました。ヒューマニズムは人間にすべての事や現象を測定するためにメートル長さの役割を割り当てましたが、これはいくつかの天文学者が地球が その結果、男性はそうではありませんでした。 哲学者Celseは、クリスチャンに対する真の談話において、世界のこのビジョンを拒否しています。 L’anthropocentrisme est une conception philosophique qui considère l’homme comme l'entité centrale la plus significative de l'Univers et qui appréhende la réalité à travers la seule perspective humaine. Aristote fut le premier à en développer la théorie, en même temps que celle du géocentrisme. L'idée connut un certain prolongement moral avec l'humanisme, qui assigne à l'homme le rôle de mètre-étalon pour mesurer toute chose ou phénomène, mais cela n'empêcha pas plusieurs astronomes de faire admettre que la Terre n'était pas au centre de l'Univers - et que, par conséquent, les hommes ne l'étaient pas non plus. Le philosophe Celse refuse cette vision du monde, dans son Discours vrai contre les Chrétiens.

フランス語辞典でのanthropocentrismeの定義

辞書の人間中心主義の定義は、人間を宇宙の参照の中心とみなす教義または哲学的態度である。

La définition de anthropocentrisme dans le dictionnaire est doctrine ou attitude philosophique qui considère l'homme comme le centre de référence de l'univers.

フランス語辞典で«anthropocentrisme»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTHROPOCENTRISMEと韻を踏むフランス語の単語


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

ANTHROPOCENTRISMEのように始まるフランス語の単語

anthropo-sociologie
anthropocentrique
anthropochimie
anthropodicée
anthropoforme
anthropogenèse
anthropogénèse
anthropogénie
anthropogéographie
anthropogonie
anthropoïde
anthropolâtrie
anthropologie
anthropologique
anthropologiquement
anthropologiste
anthropologue
anthropométallisme
anthropométrie
anthropométrique

ANTHROPOCENTRISMEのように終わるフランス語の単語

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme
égocentrisme

フランス語の同義語辞典にあるanthropocentrismeの類義語と反意語

同義語

«anthropocentrisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTHROPOCENTRISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anthropocentrismeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanthropocentrismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anthropocentrisme»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

人类中心主义
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

antropocentrismo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anthropocentrism
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

anthropocentrism
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المركزية البشرية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

антропоцентризм
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

antropocentrismo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মানবকেন্দ্রিক দৃষ্টিভঙ্গি
260百万人のスピーカー

フランス語

anthropocentrisme
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anthropocentrism
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Anthropozentrismus
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

人間中心主義
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

인간 중심
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anthropocentrism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chủ nghĩa duy con người
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

anthropocentrism
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मनुष्यकेंद्री विचारांवर
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Antroposentrizm
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

antropocentrismo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antropocentryzm
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антропоцентризм
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

antropocentrism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανθρωποκεντρισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

antroposentrisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

antropocentrismen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

antroposentrisme
5百万人のスピーカー

anthropocentrismeの使用傾向

傾向

用語«ANTHROPOCENTRISME»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«anthropocentrisme»の使用頻度を示しています。
anthropocentrismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anthropocentrisme»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTHROPOCENTRISME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anthropocentrisme»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anthropocentrisme»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anthropocentrismeに関するニュースでの使用例

例え

«ANTHROPOCENTRISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanthropocentrismeの使いかたを見つけましょう。anthropocentrismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...
Hargrove poursuit son raisonnement en recourant à une quadruple distinction de valeurs : instrumentale, intrinsèque, anthropocentrique et non anthropocentrique. En éthique environnementale, le terme « anthropocentrisme » a deux ...
Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001
2
Homme viable (L'): Du développement au développement durable
Anthropocentrisme. ou. écocentrisme ? Le débat sur la nature de la croissance économique mobilise des idées plus fondamentales relatives aux projets des sociétés, à leur sens historique, et à l'évolution de leur environnement naturel.
Michel Griffon, 2010
3
Les lieux de l'action: éthique et religion dans une société ...
... exige une prise de conscience aussi bien théorique que pratique de l' ensemble de l'humanité, et très spécifiquement des Églises et des chrétiens, qui se sont trop souvent complus dans une légitimation idéologique de l' anthropocentrisme ...
Denis Müller, 1992
4
La dignité de l'animal: quel statut pour les animaux à ...
insistant sur le sacrifice des animaux, d'autres se sont plus particulièrement centrés sur la dialectique du biocentrisme et de l'anthropocentrisme (voir les contributions dans ce volume de Rippe et Verhoog). On peut d'ailleurs se demander si la ...
Denis Müller, Hugues Poltier, 2000
5
Ordre biologique, ordre technologique
NORMES Contrairement à ces investigations méta-éthiques, les présupposés épisté- mologiques de l'anthropocentrisme ou du non-anthropocentrisme ne sont guère interrogés. J. Baird Callicott donne la raison d'un tel déséquilibre lorsqu'il ...
‎1994
6
Introduction à une phénoménologie de la vie
l'anthropocentrisme méthodologique est au service d'un biocentrisme ontologique. L'expérience de l'intériorité n'est pas révélation de nous- mêmes mais bien découverte de la vie en nous: ce n'est pas en tant qu'homme mais bien en tant ...
Renaud Barbaras, 2008
7
Voltaire dans ses contes: de "Micromégas" à "L'ingénu"
Faillite de l'anthropocentrisme L'homme, dans ce système, se voit frustré de ses privilèges, dépossédé de son caractère sacré, il rentre dans l'anonymat de la création. La révolution copernicienne avait sonné le glas de l'anthropocentrisme,  ...
Jacques van den Heuvel, 1967
8
Hans Jonas ou la vie dans le monde
1 L'anthropocentrisme baconien À en croire Jonas, ce n'est qu'au XVIIe siècle que le travail d'érosion de la philosophie classique par la pensée biblique fut entièrement accompli. Le dualisme homme-monde en germe depuis la Genèse put ...
Nathalie Frogneux, 2001
9
Instituer le développement durable: éthique de l'écodécision ...
L'anthropocentrisme semble être précisément la cause de tous nos maux; il semble n'autoriser qu'une attitude destructrice face au monde naturel. À y regarder de plus près, il n'est pourtant pas interdit de penser que non seulement ce type de ...
‎1994
10
L'homme et l'animal: un débat de société
L'Anthropocentrisme Je voudrais examiner en premier lieu une réponse anthropocentrée à cette question. L'anthropocentrisme est ici la théorie morale selon laquelle la communauté morale est l'humanité. L'anthropocentrisme radical est la ...
Arouna P. Ouédraogo, Pierre Le Neindre, 1999

用語«ANTHROPOCENTRISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanthropocentrismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les Wallons picards du bout du monde: Tiago Jadoul, un citoyen du …
Il doit aussi faire face à une série de changements de concepts, de visions, "ne pas faire d'anthropocentrisme en regardant le Mozambique ... «l'avenir.net, 7月 15»
2
Anthropocène : concevoir les régénérations du vivant et des …
Sur le plan sémantique, la notion de développement durable accrédite l'idée que l'environnement (terme marqué par l'anthropocentrisme) remplace la nature. «UP Magazine, 7月 15»
3
En défense de la Genèse
Car le christianisme a banalisé l'exploitation des ressources naturelles et la Bible a fait de l'anthropocentrisme la norme, soulignant sans ... «Solidarité et Progrès, 7月 15»
4
LA DATASCIENCE
On a souvent dit de Darwin qu'il fut le Galilée de son époque parce qu'il dynamita le dogme de l'anthropocentrisme. N'eût-il accompli que cela, ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
5
Faire gagner le vivant
Passer du théocentrisme à l'anthropocentrisme ne fut pas une promenade historique pavée de fleurs. Ce passage inéluctable provoque ... «Altermonde-sans-frontières, 7月 15»
6
Instrumentum Laboris document préparatoire du Synode a pour but …
Nous voyons bien comment l'anthropocentrisme et une lecture sélective des évangiles, dont Instrumentum Laboris est une parfaite illustration, ... «Médias-Presse-Info, 7月 15»
7
Ecologie: que disent les religions du Livre?
Pour le Rabbin Philippe Haddad, même s'il y a dans les premiers textes, l'affirmation d'un anthropocentrisme de l'Homme au milieu de la ... «RFI, 7月 15»
8
Ni gauche ni droite : Pape François
Bien au contraire, si François récuse un anthropocentrisme oublieux de la création et du Créateur, il refuse également un «biocentrisme» qui ... «Le Figaro, 6月 15»
9
Humour. Le phénomène de la dérive des CONditionnements …
De notre « anthropocentrisme » ? ! ! ! Est-on si loin de la conception moyenâgeuse de la Terre plate et centre du Monde ? ! À partir de ce ... «Mediapart, 6月 15»
10
Biennale de Melle 2015. Jardiniers terrestres Jardiniers célestes
Loin de tout anthropocentrisme, cette nouvelle édition met en acte une éthique et une esthétique de la corrélation, de la coopération, de l'interdépendance. «Paris-Art.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anthropocentrisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anthropocentrisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z