アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antichrèse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTICHRÈSEの発音

antichrèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICHRÈSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTICHRÈSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«antichrèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

不動産

Gage immobilier

かつて不織布として知られていた不動産担保は、債務者が債務の履行を保証するために不動産を債権者に譲渡する契約である不動産担保権です。 しかし、保証の受益者は、製品を彼に賃貸することができます。そうしないと、セキュリティは魅力的ではありません。 フランスの法律では、2009年5月12日のLOI No. 2009-526では、法律の簡素化と明確化、第10条第32段落の手続上の救済の規定があり、 「不動産の約束」という言葉。 Le gage immobilier anciennement appelé antichrèse est une sûreté réelle immobilière, contrat par lequel un débiteur remet un immeuble lui appartenant à un créancier pour garantir l'exécution d'une obligation. Le bénéficiaire de la garantie peut cependant lui louer la chose sans quoi cette sûreté demeure peu attractive. En droit français, c'est la LOI n° 2009-526 du 12 mai 2009 de simplification et de clarification du droit et d'allègement des procédures en son article 10 alinea 32, qui est venu remplacer le terme « antichrèse » dans le code civil par les mots « gage immobilier ».

フランス語辞典でのantichrèseの定義

辞書の疫学の定義は、不動産の約束です。

La définition de antichrèse dans le dictionnaire est nantissement d'un bien immeuble.

フランス語辞典で«antichrèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICHRÈSEと韻を踏むフランス語の単語


aphérèse
aphérèse
caryodiérèse
caryodiérèse
catachrèse
catachrèse
cataphorèse
cataphorèse
diaphorèse
diaphorèse
diurèse
diurèse
diérèse
diérèse
exérèse
exérèse
hyphérèse
hyphérèse
morphochorèse
morphochorèse
plasmaphérèse
plasmaphérèse
plasmodiérèse
plasmodiérèse
symphorèse
symphorèse
synchorèse
synchorèse
synchrèse
synchrèse
syncrèse
syncrèse
syndérèse
syndérèse
synérèse
synérèse
électrophorèse
électrophorèse

ANTICHRÈSEのように始まるフランス語の単語

anticasseurs
anticathode
antichaleur
antichambre
antichar
antichoc
antichrésiste
antichrésite
antichrétien
antichrist
antichristianisme
antichthone
antichtone
anticipant
anticipateur
anticipatif
anticipation
anticipativement
anticipé
anticiper

ANTICHRÈSEのように終わるフランス語の単語

alèse
anamnèse
antithèse
ascèse
catéchèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hypothèse
hématémèse
manganèse
obèse
ostéogenèse
parenthèse
photosynthèse
prothèse
synthèse
thèse
véronèse

フランス語の同義語辞典にあるantichrèseの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANTICHRÈSE»の同義語

次のフランス語の単語は、«antichrèse»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
antichrèseのフランス語での同義語

«antichrèse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICHRÈSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antichrèseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのantichrèseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«antichrèse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

antichresis
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anticresis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

antichresis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

antichresis
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

antichresis
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

антихрез
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anticrese
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

antichresis
260百万人のスピーカー

フランス語

antichrèse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

antichresis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Nutzpfands
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

antichresis
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

antichresis
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

antichresis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

antichresis
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

antichresis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

antichresis
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

antichresis
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

un´anticresi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antichresis
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антіхрез
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

antichresis
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντίχρησης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

antichresis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

antikres
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

antichresis
5百万人のスピーカー

antichrèseの使用傾向

傾向

用語«ANTICHRÈSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«antichrèse»の使用頻度を示しています。
antichrèseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antichrèse»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTICHRÈSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antichrèse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antichrèse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、antichrèseに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICHRÈSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からantichrèseの使いかたを見つけましょう。antichrèseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'antichrèse en droit civil
Périclès Véropoulo. M. Troplong critique vivement la décision de la Cour de cassation : « Cette jurisprudence, dit-il, étonne, et l'on n'en comprendrait pas les raisons, même après l'avoir approfondie, si l'on ne se rappelait que, dans le droit  ...
Périclès Véropoulo, 1866
2
Programme du cours de droit civil français fait à l'école de ...
L'antichrèse, étant un nantissement, autorise évidemment le créancier à conserver jusqu'au payement intégral la chose remise à ce titre. Mais comme ce n'est qu'un nantissement, par conséquent un droit établi dans l'intérêt du créancier, ...
Antoine Marie Demante, 1838
3
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du Code. De la ...
CHAPITRE IL DE L'ANTICHRÈSE. Article 2085. L'antichrèse ne s'établit que par écrit. Le créancier n'acquiert par ce contrat que la faculté de percevoir les fruits de l'immeubte, à la charge de les imputer annuellement sur les intérêts, s'il lui en  ...
Raymond Théodore Troplong, 1848
4
Commentaire sur le code civil
De [antichrèse (i). Cette clause était en vigueur à Rome ; mais notre ancienne jurisprudence l'avait sévèrement proscrite , comme propre à masquer l'usure , car elle présentait au créancier le moyen de se faire payer une rente plus forte que ...
Jacques Marie Boileux, 1837
5
Motifs et discours prononcés lors de la publication du code ...
Je viens, législateurs, de retracer les principales règles relatives au gage proprement dit; il me reste à vous entretenir de l'antichrèse. De l'antichrèse. L' antichrèse , d'après la définition qu'en donne le projet, consiste dans la remise que le ...
6
Corps de droit français, civil, commercial et criminel
immobilière, pour assurer le paiement de la dette. Art. 2o85. — L'antichrèse est donc à l'immeuble ce que le gage est au meuble. Cependant la matière du gage et celle de l'pntichrèse présentent plusieuj-s différences. Ainsi le gage ne produit  ...
L. Rondonneau, 1811
7
Cours de code civil
2071 du Code pour constituer l'antichrèse ; 2° sur ce que , d'après le contrat soumis à la Cour , et au moins après l'expiration de la première année , le débiteur pouvait , en donnant seulement congé si x mois d'avance , réclamer la ...
Claude Etienne Delvincourt, J. J. Drault, 1825
8
Les codes français expliqués par leurs motifs, par des ...
Je puis vous donner en antichrèse ma maison , et stipuler en bloc que les fruits que vous en retirerez se compenseront avec les intérêts de ma dette, ou bien encore qu'ils se compenseront avec la moitié de ces intérêts, etc., selon la valeur de ...
Joseph-André Rogron, 1863
9
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
l'expropriation d'uti immeuble donné en antichrèse, le créancier antichrésisie ne peut s'opposer à la mise en possession de l'adjudicataire sous le prétexte que ce dernier se trouve obligé, comme le débiteur, à payer le montànt de la créance ...
Désiré Dalloz, 1855
10
Introduction au droit - 2e édition - DCG - Épreuve 1 - ...
L'antichrèse est une sûreté réelle immobilière comparable à l'hypothèque, à la dif - férence essentielle que le débiteur est dépossédé de l'immeuble qu'il donne en garantie. 1. La constitution de l'antichrèse Comme l'hypothèque, l'antichrèse ...
Patrick Mercati, Alexandra Bucher, Marie-Hélène Bonifassi

用語«ANTICHRÈSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantichrèseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Questions relatives au gage
En vue d'une modernisation du langage juridique, la loi a abandonné le terme antichrèse au profit de l'expression gage immobilier. «Bibelec, 1月 15»
2
Les sûretés immobilières : l'antichrèse et les privilèges spéciaux …
L'antichrèse comporte des règles voisines de celles de l'hypothèque, ce qui explique que le Code fonctionne par renvoi, mais se distingue de ... «Bibelec, 4月 14»
3
Les promoteurs de Sidi Ali Lebhar persistent et signent
C'est de l'aliénation pure et simple. Leur père avait une antichrèse en 1959 qui a été levée par la veuve Heddache-Goumri en 1969...et même ... «L'Expression, 1月 14»
4
Notaires: La leçon algérienne
Ce droit sera étendu à la hiba (donation), l'antichrèse, Omra (usufruit), Mougharassa (contrat de location et exploitation d'une terre agricole). «L'Économiste, 3月 12»
5
Réméré, Repo, Refinancement
... à certains moments qu'elles sont complètement tombées en désuétude, l'antichrèse, par exemple, et qui connaissent des retours en grâce. «Les Échos, 5月 11»
6
Antichrèse Bail ou Gage immobilier:Cession de la jouissance à un …
La propriété immobilière apporte de nombreux modes de gestion d'un actif.Par exemple,un gage immobilier est une sûreté immobilière permettant un ... «Ecobank.fr, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Antichrèse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/antichrese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z