アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"diurèse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でDIURÈSEの発音

diurèse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIURÈSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でDIURÈSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«diurèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

利尿

Diurèse

利尿は、尿全体の質的および量的分泌である。 強制的な利尿は、特定の中毒を治療するために医療分野で使用されています。 それは腎臓経路によって特定の分子を排泄することを可能にする。 患者は利尿剤を使い、身体の水分を急速に回復させるために、注入によって重要な量の液体が与えられる。 La diurèse est la sécrétion de l'urine dans son ensemble, de façon qualitative et quantitative. La diurèse forcée est utilisée dans le domaine médical pour traiter certaines intoxications. elle permet d’excréter certaines molécules par voie rénale. Le patient est mis sous diurétiques et on lui apporte une quantité importante de liquide en perfusion afin de renouveler rapidement l'eau de l’organisme.

フランス語辞典でのdiurèseの定義

辞書における利尿の定義は、その量または構成の観点から考えられる尿排泄である。

La définition de diurèse dans le dictionnaire est excrétion urinaire considérée du point de vue de son volume ou de sa constitution.

フランス語辞典で«diurèse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DIURÈSEと韻を踏むフランス語の単語


antichrèse
antichrèse
aphérèse
aphérèse
caryodiérèse
caryodiérèse
catachrèse
catachrèse
cataphorèse
cataphorèse
diaphorèse
diaphorèse
diérèse
diérèse
exérèse
exérèse
hyphérèse
hyphérèse
morphochorèse
morphochorèse
plasmaphérèse
plasmaphérèse
plasmodiérèse
plasmodiérèse
symphorèse
symphorèse
synchorèse
synchorèse
synchrèse
synchrèse
syncrèse
syncrèse
syndérèse
syndérèse
synérèse
synérèse
électrophorèse
électrophorèse

DIURÈSEのように始まるフランス語の単語

district
disturber
distyrène
dit
dite
dithyrambe
dithyrambique
dito
diton
dittographie
diurétique
diurnal
diurne
diva
divagant
divagation
divaguer
divan
dive
divergence

DIURÈSEのように終わるフランス語の単語

alèse
anamnèse
antithèse
ascèse
catéchèse
diocèse
dièse
exégèse
genèse
hypothèse
hématémèse
manganèse
obèse
ostéogenèse
parenthèse
photosynthèse
prothèse
synthèse
thèse
véronèse

フランス語の同義語辞典にあるdiurèseの類義語と反意語

同義語

«diurèse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIURÈSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diurèseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのdiurèseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«diurèse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

利尿
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

diuresis
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

diuresis
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मूत्राधिक्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إدرار البول
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

диурез
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

diurese
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মূত্রবর্ধক ঔষধ
260百万人のスピーカー

フランス語

diurèse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

diuresis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Harnausscheidung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

利尿
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

이뇨
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

diuresis
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chứng đái nhiều
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சிறுநீர்ப்பெருக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बहूमत्रता, लघवी जास्त होणे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

diürez
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

diuresi
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

diurezy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

діурез
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

diureza
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διούρηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

diurese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

diures
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

diurese
5百万人のスピーカー

diurèseの使用傾向

傾向

用語«DIURÈSE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«diurèse»の使用頻度を示しています。
diurèseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diurèse»で最も広く使用されている表現です。

用語«DIURÈSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«diurèse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«diurèse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、diurèseに関するニュースでの使用例

例え

«DIURÈSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からdiurèseの使いかたを見つけましょう。diurèseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Physiologie médicale
La diurèse aqueuse Le chapitre 14 décrit le mécanisme de rétrocontrôle qui régit la sécrétion de la vasopressine et la façon dont cette sécrétion est stimulée par une élévation et inhibée par une diminution de la pression osmotique efficace du  ...
William Ganong, 2005
2
Intoxications aiguës en réanimation
Points. essentiels. - En toxicologie aiguë, l'épuration rénale n'a qu'un intérêt très limité. - Le terme de diurèse forcée est préférable à celui de diurèse osmotique. Les solutés hypertoniques comme le mannitol sont superflus. - La diurèse forcée  ...
Patrick Barriot, Vincent Danel, 1999
3
Toxicologie, Sciences mathématiques, Physiques et Chimiques
La diurèse forcée aqueuse (diurèse > 3 L/24 h), très utilisée dans les dernières décennies, a pour principe d'augmenter l'élimination du toxique en diminuant sa concentration dans le liquide tubulaire rénal et son gradient de réabsorption.
Michel Vaubourdolle, 2007
4
Nephrologie - Inp 15
ANOMALIES DE LA DIURÈSE • La diurèse est habituellement de 1 à 2 litres par 24 heures. Elle varie chez le sujet sain en fonction : — du volume des boissons ; — de l'état d'hydratation. • On parle : — de polyurie pour une diurèse supérieure  ...
Ardtan, 1992
5
Les lithiases rénales
Diurèse insuffisante Une diurèse insuffisante ou mal répartie est un facteur lithogène très fréquemment retrouvé. Si la diurèse quotidienne moyenne des sujets non lithia- siques est souvent inférieure à 1,5 litre/24 h, un tel volume est ...
Bertrand Doré, 2004
6
Calculs de dose: cas concrets corrigés
À 18 h il reste 6 mL dans la seringue; • voie 2 : - sérum physiologique : poche de 1 L pour compenser la diurèse, débit réglé en mL/h par Dial a Flow, en fonction de la diurèse horaire (les compensations s'effectuent sur 2 h en fonction de la ...
Christiane Kahwati, 2001
7
PROFESSION AIDE-SOIGNANT.
Une agitation avec troubles de la conscience (dus à la non élimination des déchets azotés qui vont perturber le fonctionnement cérébral). b) Anomalies de la diurèse. • Oligurie : baisse de la diurèse normale. • Polvurie : augmentation de la ...
Hervé Brizon, 1995
8
Les malformations de l'appareil urinaire
Tableau 11.1 Fonction rénale : valeur normale de quelques paramètres urinaires (d'après Guignard, 1989) Diurèse (mL/kg par 24 h) 15-75 20-75 25-120 80-130 40-100 Diurèse en % de l'apport liquidien 40-80 40-80 50-70 45-65 40-60 ...
Pierre Cochat, Yves Aigrain, 2002
9
Médecine foetale et néonatale
Les anti-prostaglandines, par l'oligurie, puis l'anurie fœtales, qu'elles provoquent, démontrent l'importance des prostaglandines dans la régulation de la diurèse fœtale. 1.4 La déglutition fœtale C'est le seul mode d'entrée du liquide ...
Joseph Haddad, 2004
10
Cancérologie
35 Pour assurer une diurèse efficace, lors d'une hyperdiurèse, il est prescrit au patient le protocole suivant: -Si la diurèse pour 4 heures est égale à 500 ml toutes les 4 heures aucune injection de Furosémide. Le Furosémide, se présente en ...
Maryse Véron, 2004

用語«DIURÈSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdiurèseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Canicule: attention aux interactions avec certains médicaments
En augmentant la diurèse, ils vont aggraver la déshydratation mais aussi altérer la fonction rénale, avec comme conséquence un risque de ... «Le Figaro, 6月 15»
2
Santé : Quelques aliments pour aider à perdre du poids
... est donc très efficace de boire du jus de citron avec de l'eau tiède à jeun pour aider à nettoyer vos intestins, tout en favorisant la diurèse et la ... «Saint Martin | sxminfo.fr, 6月 15»
3
B.Braun se lance à la conquête des États-Unis depuis Nogent-le …
... fabrique des dispositifs urologiques (cathéters urinaires, sondes, poches de recueil d'urine, dispositifs de mesure de la diurèse, etc.). Elle est ... «Echo Républicain, 6月 15»
4
Moins de problèmes de nycturie chez les patients souffrant de SAOS …
Pendant l'EPS, ont été mesurées la diurèse nocturne, la fréquence des mictions nocturnes et la concentration électrolytique urinaire. Le SAOS ... «Journal International de Médecine, 5月 15»
5
Situation et définition
Après une semaine, on note une augmentation de la concentration de l'hémoglobine par une diurèse plus importante (hémoconcentration). Par la suite, au fil ... «INSPQ, 5月 15»
6
L'alcool et l'effort physique
Ainsi, une boisson titrée à plus de 4 % active la diurèse. Boire de l'alcool après l'effort freine la resynthèse du glycogène, celles des tissus ... «Lepape-info, 4月 15»
7
Top 10 des aliments anti-rétention d'eau
Ce sucre facilite l'élimination de l'eau (diurèse). Sa richesse en potassium fait aussi de l'artichaut un aliment diurétique. 6-La blette, le poireau, ... «LINFO.re, 4月 15»
8
Les bienfaits des cures thermales
La cure de boisson est capitale pour les cures digestives et les cures de diurèse : la posologie et les modalités d'administration (debout, ... «ladepeche.fr, 4月 15»
9
Mieux comprendre les mécanismes physiopathologique de la …
L'extrapolation à l'adulte de ce que l'on sait de la pathophysiologie de l'énurésie chez l'enfant conduit à centrer les recherches sur la diurèse ... «Journal International de Médecine, 3月 15»
10
Choc septique : les signes qui doivent alerter
... sont plus produites avec oligurie manifestée par une diurèse inférieure à 500ml/24h), le cerveau (encéphalopathie aiguë manifestée par des ... «allodocteurs, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Diurèse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/diurese>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z