アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antichoc"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTICHOCの発音

antichoc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTICHOCの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTICHOCはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«antichoc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのantichocの定義

辞書のショックプルーフの定義はショックの影響を緩和するために作られたものです。

La définition de antichoc dans le dictionnaire est qui est fait de manière à atténuer les effets des chocs.


フランス語辞典で«antichoc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTICHOCと韻を踏むフランス語の単語


choc
choc
contre-choc
contre-choc
contrechoc
contrechoc
entre-choc
entre-choc
entrechoc
entrechoc
électro-choc
électro-choc
électrochoc
électrochoc

ANTICHOCのように始まるフランス語の単語

anticasseurs
anticathode
antichaleur
antichambre
antichar
antichrèse
antichrésiste
antichrésite
antichrétien
antichrist
antichristianisme
antichthone
antichtone
anticipant
anticipateur
anticipatif
anticipation
anticipativement
anticipé
anticiper

ANTICHOCのように終わるフランス語の単語

accroc
ad hoc
bloc
bric et de broc
broc
croc
escroc
estoc
floc
foc
froc
hoc
manioc
monobloc
médoc
ploc
roc
soc
toc
troc

フランス語の同義語辞典にあるantichocの類義語と反意語

同義語

«antichoc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTICHOCの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antichocを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのantichocの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«antichoc»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

防震
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

a prueba de choques
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

shockproof
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

shockproof
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

للصدمات
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ударопрочный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

à prova de choque
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আঘাতনিরোধী
260百万人のスピーカー

フランス語

antichoc
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

shockproof
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

stoßfest
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

耐震性
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

내진성
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

shockproof
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chống sốc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

, shockproof
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

धक्क्यापासून पूर्णपणे सुरक्षित असलेला
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

darbeye dayanıklı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

antiurto
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

wstrząsoodporny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ударостійкий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

schuko
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

χτυπήματα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

breuk vas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stötsäker
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

støtsikkert
5百万人のスピーカー

antichocの使用傾向

傾向

用語«ANTICHOC»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«antichoc»の使用頻度を示しています。
antichocの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antichoc»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTICHOC»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antichoc»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antichoc»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、antichocに関するニュースでの使用例

例え

«ANTICHOC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からantichocの使いかたを見つけましょう。antichocに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principes de réanimation chirurgicale
Le pantalon antichoc a été décrit par Crile au début du siècle au cours d' hypovolémies postopératoires d'origine hémorragique, puis abandonné avec l' avènement de la transfusion sanguine et des solutés de remplissage vascu- laire .
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
2
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Le pantalon antichoc est utilisé dans la réanimation des chocs hémorragiques d' origine sous-diaphragmatique et semble intéressant dans la réanimation des anévrismes rompus de l'aorte abdominale. L'utilisation du pantalon antichoc ne ...
Pierre Carli, 2004
3
Emballage des Produits Industriels
Selon les risques dynamiques encourus, on réalisera des emballages pourvus de calages de suspension antichoc ou d'amortisseurs antivibratoires. 2.3.1 Calcul d'une suspension antichoc Le rôle d'une suspension antichoc est de diminuer ...
4
L'annuel des montres 2008: Catalogue raisonné des modèles et ...
... année bissextile), indications linéaires avec saut de l'an instantané (brevet Breguet 1997) Diamètre : 32,4 mm Epaisseur : 5,07 mm Rubis : 35 Balancier : glucydur Fréquence: 18 000 A/h Spiral : spiral plat Nivarox Antichoc : Kif Particularité ...
Peter Braun, 2011
5
Urgences vitales: Prise en charge et diagnostics - Gestes ...
GRAVE >□ Remplissage rapide par macromolécules > Pantalon antichoc gonflé si saignement sous-diaphragmatique (rf p. 303) >□ Adrénaline* en IVSE ( commencer par 0,25 mg/h au mieux sur cathéter central) seulement si remplissage ...
Coordinateur Patrick Plaisance, 2008
6
Mobiles magazine
Tout-terrain, cet appareil photo au capteur 7,1 mégapixels dispose d'un boîtier antichoc et étanche jusqu'à 3 mètres de profondeur. Idéal pour les reporters sous -marins en herbe ! La technologie Brightcapture garantit de surcroît des images ...
7
Anesthésie et sédation en situation d'urgence
Le dégonflage d'un éventuel pantalon antichoc peut être à l'origine d'un collapsus brutal et irréversible [17]. Il doit être progressif, s'accompagner de la poursuite du remplissage vasculaire, de la perfusion d'aminés et de la présence du ...
Jean-Louis Pourriat, 2007
8
Guide pratique du secours en milieu périlleux
5.1. Techniques conventionnelles 5.1.1. Pantalon antichoc (PAC) Le pantalon antichoc est un dispositif permettant d'exercer une pression circonférentielle pneumatique et externe au niveau sous-diaphragmati- que (abdomen et membres ...
Dominique Savary, 2006
9
Le Petit Robert
Mines, missiles antichars. ANTICHOC [ɑ̃tiʃɔk] adj. – 1907 ▫de 1 anti-etchoc ◼ Qui protège des chocs. Bourrelets antichocs. Emballage antichoc. ― Qui est conçu poursubirsans dommage deschocs. Montre antichoc. ANTICHRÈSE[ ɑ̃tikʀɛz] ...
Collectif, 2011
10
Mobiles magazine
Suréquipé et antichoc, il démontre la volonté de la marque finlandaise d'affirmer sa position de leader. Nokia l'a bien compris : à chaque usage son mobile. La marque avait déjà sorti un mobile de la catégorie sport l'année dernière avec le ...

用語«ANTICHOC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantichocという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Application de l'article 87 Bis en août 2015 : Avec la baisse des …
... proportionnellement une baisse de son pouvoir d'achat, les réserves de change jouant le rôle transitoire d'antichoc social, l'audit préconisait ... «Le Maghreb, 7月 15»
2
APPLICATION DE L'ARTICLE 87 BIS AOUT 2015 : Avec la baisse …
... proportionnellement une baisse de son pouvoir d'achat, les réserves de change jouant le rôle transitoire d'antichoc social, l'audit préconisait ... «Réflexion, 7月 15»
3
NIVUS GmbH - NivuLog 2 EX N - Alimentation en courant …
Le boîtier logé dans une protection antichoc résistant aux produits chimiques répond au degré de protection IP67. Le système de mesure ... «Directindustry, 7月 15»
4
Découvrez le plongeur extrême Blake Aldridge
Les coques, y compris le Lifeproof nüüd pour l'Iphone 6, sont étanches, antichoc, elles protègent de la neige et même de la poussière et offrent ... «e-adrenaline, 6月 15»
5
Une corbeille de tri 3 bacs personnalisable
Antichoc, elle est composée de polyéthylène Haute Densité 100 % recyclable et / ou 100 % recyclé, qui résiste aux chocs. Elle reste aussi ... «ZeMag, 6月 15»
6
Prise en main Ultimate Ears UE Roll
Antichoc et étanche, l'UE Roll sort de l'ordinaire avec sa forme de soucoupe. Elle restitue un son d'une qualité satisfaisante et peut se passer ... «01net, 6月 15»
7
Tablette TX de i-onik : une résistance à toutes épreuves
Même si certains utilise une tablette du commerce avec une coque antichoc, cette tablette a le mérite d'être développée pour résister aux ... «WeAreMobians, 6月 15»
8
Au coeur de la montre
Dans une montre, le système antichoc permet de protéger les axes du balancier grâce à de fins ressorts en acier placés au bout de chaque axe. La plupart du ... «Le Point, 6月 15»
9
Un nouveau lieu de culte pour un " islam de France "
Le dialogue, c'est l'antichoc des civilisations, renchérit Abdelmajid Chakli, Le Coran dit : nulle contrainte en religion ». Ce lieu de culte et de ... «la Nouvelle République, 6月 15»
10
Offrez-vous la même Rolex que Clint Eastwood !
Certifiée chronomètre, antichoc, anti-magnétique et étanche, elle s'équipe d'un boîtier en or rose à anses bec d'aigle et fond vissé avec un ... «Le Point, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antichoc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/antichoc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z