アプリをダウンロードする
educalingo
aplatissoire

"aplatissoire"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAPLATISSOIREの発音

aplatissoire


APLATISSOIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPLATISSOIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのaplatissoireの定義

辞書の平坦化の定義は、鍛造装置、一種のハンマー、圧延機であり、鉄または他の金属を平坦にする役割を果たす。


APLATISSOIREと韻を踏むフランス語の単語

accessoire · collusoire · commissoire · compromissoire · dimissoire · décisoire · dérisoire · glissoire · illusoire · infusoire · passoire · polissoire · possessoire · provisoire · pâtissoire · périssoire · ratissoire · rescisoire · récursoire · rôtissoire

APLATISSOIREのように始まるフランス語の単語

aplacentaire · aplanat · aplanétique · aplani · aplanir · aplanissement · aplanisseur · aplanisseuse · aplasie · aplasticité · aplat · aplati · aplatir · aplatissage · aplatissant · aplatissement · aplatisseur · aplatissoir · aplet · apléter

APLATISSOIREのように終わるフランス語の単語

aléatoire · amusoire · baignoire · boire · croire · délusoire · démissoire · fidéjussoire · foire · gloire · histoire · ivoire · laboratoire · mémoire · noire · observatoire · ramassoire · troussoire · voire · épissoire

フランス語の同義語辞典にあるaplatissoireの類義語と反意語

同義語

«aplatissoire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APLATISSOIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aplatissoireを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaplatissoireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aplatissoire»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

aplatissoire
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

aplatissoire
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

aplatissoire
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aplatissoire
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

aplatissoire
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

aplatissoire
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aplatissoire
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aplatissoire
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

aplatissoire
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

aplatissoire
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aplatissoire
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

aplatissoire
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

aplatissoire
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aplatissoire
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aplatissoire
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

aplatissoire
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aplatissoire
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

aplatissoire
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

aplatissoire
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aplatissoire
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

aplatissoire
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aplatissoire
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

aplatissoire
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aplatissoire
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aplatissoire
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aplatissoire
5百万人のスピーカー

aplatissoireの使用傾向

傾向

用語«APLATISSOIRE»の使用傾向

aplatissoireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aplatissoire»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aplatissoireに関するニュースでの使用例

例え

«APLATISSOIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaplatissoireの使いかたを見つけましょう。aplatissoireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire analogique de la langue française: répertoire ...
... ou Aplatissoire, laminoir, cylindre. Arbre de Mars, cristallisation. Archal (fil (1'). V. rmtrmama. Atramen taire , pierre de vitriol, sulfate de fer. Barre et — Barreaux de fer : du fer en barres. Bîsllglfle, petite forge à martinet où l'on fabrique a t e.
Jean Baptiste Prudence Boissière, 1867
2
Dictionnaire universel de la langue française
B. * APLATISSOIRE, s. m. ( a-pla- ti-soar ) Terme de forges. Sorte de cylindre pour aplatir le fer. N. Pharm. Suc végétal épaissi , appelé (Du grec apo et autrement Koti. chu/os suc. ) APOCIIV , a. m. Voy. Jpocyn. APOCO , s. m. Terme empirante ...
Claude-Marie Gattel, 1841
3
Dictionnaire Français
Aplatissoir, Aplatissoire, s. m. es- . pèce de laminoir. Aplester, v. a. déployer les voiles : mar. Aplets, s. m. pl. filets pour le bareng. Aplomb, s. m. ligne perpendiculaire à l'borizon. Apnée, s. f. défant de respiration. Apocalypse, s f révélation, livre ...
Jules F. Chenu, 1833
4
Dictionnaire général et complet de la langue française: I
APLATISSOIR, s. m. (V. Aplatir.) techn. Instrument dont on se sert pour aplatir les barres de fer ou tout autre métal. APLATISSOIRE, s. f. techn. Partie d'un moulin propre à aplatir. — forg. il se dit De deux cylindres entre lesquels on fait passer ...
F. Raymond, 1843
5
Dictionnaire de l'Académie française
APLATISSOIRE. s. f. Dans les forges, Partie des moulins propre à aplatir, ou à étendre les bat-rei de fer. ' ArLESTBR. t. a. T. de Marine. Mettre les voiles au vent et se disposer à partir. On dit âUSsi Apteitrer. .Aflesté , És. participe, APLESTIE.
Académie française, 1836
6
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
... qui croyaient que le globe de la terre était aplati. Ces aplatisseurs du globe. — Celui qui dans les forges est chargé de placer au feu les barres de fer qu'on veut aplatir. — L'ouvrier qui aplatit les barres de fer au sortir du feu. APLATISSOIRE ...
François Raymond, 1836
7
Dictionnaire de l'Académie Française: Supplement
APLATISSOIRE. s. f. Dans les forges, Parlie des moulins propre à aplatir, ou à étendre tes barres de fer. APLESTER. \. a. T. de Marine. Mettre les voiles a* vent et se disposer a partir. On dit aussi Ap/e tirer. .! Aplesté , ke. participe, • •'! APÏ.
Académie Française (Paris), 1836
8
Dictionnaire complet des langues française et allemande
APLATISSOIRE f.ou APLATISSOIR m Forg. (instrument pour aplatir) StrfísU'ftf ob. $luttwftf n; êtrfcf» ob. $lätt=roaljeii f.pl; ©trf Í4nmmf r,St«b=f)., Urwcll'1. m. APLESTER, APLESTRER v. a. Mar. V. appareiller. APLESTIE (-thie) f. (faim insatiable ...
Dominique Joseph Mozin, Adolphe Peschier, 1842
9
Nouveau Dictionnaire François: composé sur le Dictionnaire ...
APLATISSOIRE. s. f. Dans les forges, Partie des moulins propre à aplatir, ou à étendre tes barras de fer. APLE8TER. v. a. T. de Marine. Mettre les voiles au vent et se disposer à partir. On dit aussi Aptotlrer, Aplesté , ék. participe, Art.ESTIE.
10
Dictionnaire Universel de la langue Françoise, avec le ...
... figure ; “ tonneaude sel : ( . , don— ner dans la —, dans le panneau, etre du : ronde —,[plein relief, statue;'—, pl. t. de mer , bouts de corr esavec des nœuds atu bouts;*—,sing.bouh-ille pleine d'artifice ; t. de fo e , paniede l'aplatissoire; 5: quet ...
Pierre Claude Victoire Boiste, 1812
参照
« EDUCALINGO. Aplatissoire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aplatissoire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA