アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"araba"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARABAの発音

araba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARABAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARABAはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«araba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アラバ

Araba

アラバ州は以下の地域を指します:▪アラバ県▪トルコと周辺諸国で使用されている馬車または馬車であるアラバ。 Le mot Araba peut désigner : ▪ la Province d'Alava ▪ un araba, voiture tirée par des chevaux ou des bœufs, utilisée en Turquie et les pays avoisinants.

フランス語辞典でのarabaの定義

辞書内のアラビア語の定義は、人や荷物を運ぶために、近東や北アフリカの国で主に使用される軽自動車の一種です。

La définition de araba dans le dictionnaire est sorte de voiture légère utilisée essentiellement dans les pays du proche-orient et de l'afrique du nord pour transporter les personnes et les bagages.

フランス語辞典で«araba»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARABAと韻を踏むフランス語の単語


aba
aba
baba
baba
djellaba
djellaba
mastaba
mastaba

ARABAのように始まるフランス語の単語

ara
arabe
arabesque
arabique
arabisant
arabisante
arabiser
arabisme
arable
arabophobe
aracée
arachide
arachnéen
arachnéolithe
arachnéosites
arachnide
arachnitis
arachnoïde
arachnoïdien
arachnoïdite

ARABAのように終わるフランス語の単語

acajuba
arroba
aucuba
b.a. ba
caramba
carnauba
isba
izba
koubba
limba
macouba
melba
nouba
rumba
samba
simarouba
simaruba
tuba
yéchiba

フランス語の同義語辞典にあるarabaの類義語と反意語

同義語

«araba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARABAの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arabaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのarabaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«araba»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

阿拉巴
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

araba
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

araba
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

araba
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عربة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Араба
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

araba
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

araba
260百万人のスピーカー

フランス語

araba
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

araba
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

araba
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アラバ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아라바
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

araba
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Araba
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

araba
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

araba
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

araba
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

araba
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

araba
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

араба
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Araba
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Araba
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Araba
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

araba
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Araba
5百万人のスピーカー

arabaの使用傾向

傾向

用語«ARABA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«araba»の使用頻度を示しています。
arabaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«araba»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARABA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«araba»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«araba»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、arabaに関するニュースでの使用例

例え

«ARABA»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からarabaの使いかたを見つけましょう。arabaに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
IGI ARABA - Le rêve commence: L'histoire du grand arbre I
L'histoire du grand arbre Igi Araba ou „les changements de la vie et le fait que tout n'est la plupart du temps pas si grave que cela le paraît dans un premier temps“ et surtout que „les rêves peuvent changer le monde“. l était une fois un arbre ...
Luigi Carlo De Micco, 2011
2
Les Yoruba du Nouveau Monde. Religion, ethnicité et ...
La légitimité de ces pratiques est revendiquée en s'appuyant sur les enseignements des dépositaires de la tradition africaine au Nigeria, les Oluwo, Araba et autres initiés de haut rang dans le culte d'Ifa. La caution donnée à ce qui est perçu ...
Stefania Capone, 2005
3
Dictionnaire français-turc
bir 'araba dholoutou. — Une demi- charretée, ^~.^^o Vj£ ^-^ nysf 'araba dholouçou, t. Charretier, ère, s., qui conduit une charrette, ~_».aj uc 'arabadji. — Celui qui mène une charrue , o3^.i}~ 10W0 sapân suridji, t. Charretière , adj. fém. , se dit ...
Thomas Xavier Bianchi, 1843
4
Recherches sur la geographie systematique et positive des ...
Nous avons dit que le premier fleuve à l'ouest de l'Ïna'us, ainsi que le territoire qu' il traverse, conservoient le nom d'Araba, qui rappelle incontestablement ceux d' Arbir, (l'Arbii, d'Arabius, d'Arbiti, selon les diverses prononciations adoptées par ...
Pascal Francois Joseph Gossellin, 1813
5
Commentaire littéral sur tous les livres de l'ancien et du ...
Q*i efl terminus illius ab \onente. Ht: ejl pojfejpo filioruvt Benjamin per ttrminos fuos in circuit» , &familias suas. XI. Fuenintfjite civitates efus , Jéricho , & Beth- hagíu & va M s Casis , 22. Btth-Araba & Sarnar.iïtn & Be- j 22. Bcth araba , Samaraïm ...
Augustin Calmet, Isaac-Louis le Maistre de Sacy, 1720
6
Recherches sur la geographie systematique et positive des ...
NOUS avons dit que le premier fleuve à l'ouest de l'Indus, ainsi que le territoire qu'il traverse, conservoient le nom d'Araba, qui rappelle incontestablement ceux d'Arâir, d'Arlii, d'Araéz'us, d'Arâz'ti, selon les diverses prononciations adoptées ...
Pascal-Francois-Joseph Gosselin, 1813
7
Passages pasoliniens
Giorgio Passerone. tiale / ... le sexe paysan... / les teintes équatoriales de la mort précoce / ... / la liberté qui enfante le peuple avec une voix / familière et en réalité terrible / le noir des villages... / ... alba pratalia, alba pratalia araba, / alba ...
Giorgio Passerone, 2006
8
Jordanie
du Wadi Araba Trois réserves naturelles dans le Wadi Araba ont été officiellement créées mi-2011, sur une dizaine de sites candidats. La protection de ce magnifique désert est devenue priorité nationale. Elles sont de taille modestes mais ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2011
9
Vocabulaire Français-Turc pour l'autoformation - 9000 mots
... (f) confortable (adj) d'occasion (adj) araba spor araba limuzin arazi aracl üstü açllabilir araba minibüs ambulans kar temizleme aracl kamyon akaryaklt tankeri kamyonet ш çekici römork konforlu kullanllmls [araba] [spor araba] [limuzin] [arazi  ...
Taranov Andrey, 2013
10
Bulletin de la Société de géographie
21 avril. — Nous partons à 6h 5o' sur l'angle 3\ Nous trouvons le ouadi Kseb à yh io' ; nous traversons le ouadi El-Mhreghat, affluent de l'Araba (il se divise en deux branches qui se réunissent près de l'endroit où elles tombent dans l'Araba.) ...

用語«ARABA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarabaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Amadou Araba Doumbia à propos du visa de l'honorable … - Mali Actu
Lors de la plénière du jeudi 2 juillet 2015 à l'Assemblée nationale, l'honorable Amadou Araba Doumbia, élu à Niono et député du parti Sadi, ... «Mali Actu, 7月 15»
2
Mali : Après les questions orales aux ministres : OUMAR MARIKO …
... était animée par Oumar Mariko qui avait à ses côtés son collègue élu de Niono, Amadou Araba Doumbia, la secrétaire générale du SADI, ... «Mali Actu, 7月 15»
3
IsraPresse Adnane libéré après une nuit en garde à vue - IsraPresse
Il est retourné dans son village d'Araba, près de Jénine. Le membre du Jihad islamique avait été arrêté et interrogé après être entré à ... «IsraPresse, 7月 15»
4
résultats des baccalauréats professionnels
Candidats définitivement admis : Alves-Castanhola Cassandra, Araba Dieudonne, Becharef Leila, Brouillet Maryne, Drouineau Laura (AB), ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Ils ont osé ! Nouveau traumatisme pour les parents des 3 …
... dernier par des terroristes du Hamas ont participé hier à une cérémonie organisée dans la ville de Kiryat Araba à la mémoire de Gilad Shaar, ... «DESINFOS.com, 7月 15»
6
Mali : Les députés votent les textes de la » décentralisation poussée …
... la décentralisation de l'Assemblée nationale et son Rapporteur, les honorables Amadou Araba Doumbia et Labass Kané, le décentralisation ... «Mali Actu, 7月 15»
7
Euskaltel gagne des marges de manoeuvre en entrant en Bourse
... issue de la fusion de trois caisses d'épargne basques, détenait 42,8%, sa filiale Araba Gerta, 7,1% et l'électricien espagnol Iberdrola, 2%. «L'AGEFI, 6月 15»
8
Mali : Bac 2015 : Barthélémy Togo pourra-t-il éviter le fiasco de l'an …
Mali : la raison de la grande humiliation · Mali : Amadou Araba Doumbia à propos du visa de l'honorable Oumar Mariko : «Nous ne ... «Mali Actu, 6月 15»
9
Tour Alternatiba : le redémarrage d'une mobilisation climatique
... président d' EHLG, la chambre d'agriculture alternative du Pays Basque ou encore Mikel Otero pour Fracking Araba Ez, un collectif de lutte ... «Les Inrocks, 6月 15»
10
Bethioua : Des logements sociaux pour 120 ménages
«Un autre quota de 112 logements est en cours de réalisation dans la localité de Araba. Une partie a été achevée dont les clés seront remis ... «El Watan, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Araba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/araba>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z