アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assyrienne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でASSYRIENNEの発音

assyrienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSYRIENNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でASSYRIENNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«assyrienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
assyrienne

アッシリア

Assyrie

アッシリアはメソポタミア北部の古代の地域で、アシュールの町からその名前をとります。アッスルは、その守護神であるアッスールの神です。 この地域からは、紀元前2千年紀に形成されました。 AD、後で帝国になった強力な王国。 紀元前8世紀と7世紀に アッシリアは、イラク、シリア、レバノン、トルコ、さらにはイランなど現在のいくつかの国の全部または一部をカバーする領土を管理しました。 古代アッシリアとより一般的には古代メソポタミアを研究する規律であるアッシリオ論は、アッシリアの歴史の3つの段階を区別しています。紀元前700年前、 ADの日付はおおよそのものです:紀元前20世紀から紀元前14世紀の古代アッシリア時代です。 AD; 中央アッシリア時代、紀元前911年まで。 AD; 紀元前612年から609年までは新アッシリア時代になった。 AD、アッシリア王国の終わりの日。 概略的には、最初の期間中、アッシリアは、主に商人のダイナミズムによって知られているアシュールの都市の状態に下がります。 L'Assyrie est une ancienne région du Nord de la Mésopotamie, qui tire son nom de la ville d'Assur, qui est aussi celui de sa divinité tutélaire, le dieu Assur. À partir de cette région s'est formé au IIe millénaire av. J.-C. un royaume puissant qui est devenu par la suite un empire. Aux VIIIe et VIIe siècles av. J.-C., l'Assyrie contrôle des territoires s'étendant sur la totalité ou sur une partie de plusieurs pays actuels tels l'Irak, la Syrie, le Liban, la Turquie ou encore l'Iran. L'assyriologie, discipline qui étudie l'Assyrie antique et plus largement la Mésopotamie antique, distingue trois phases dans l'histoire assyrienne, sachant qu'avant les environs de 700 av. J.-C. les dates sont approximatives : la période paléo-assyrienne, du XXe au début du XIVe siècle av. J.-C. ; la période médio-assyrienne, jusqu'à 911 av. J.-C. ; et la période néo-assyrienne, jusqu'à 612-609 av. J.-C., date de la fin du royaume assyrien. Schématiquement, durant la première période, l'Assyrie se résume à la cité-État d'Assur, connue surtout par le dynamisme de ses marchands.

フランス語辞典で«assyrienne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSYRIENNEと韻を踏むフランス語の単語


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

ASSYRIENNEのように始まるフランス語の単語

assouvir
assouvissable
assouvissance
assouvissement
assujetti
assujettie
assujettir
assujettissant
assujettissement
assumer
assurable
assurance
assuré
assurée
assurement
assurément
assurer
assureur
assyrien
astacicole

ASSYRIENNEのように終わるフランス語の単語

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

フランス語の同義語辞典にあるassyrienneの類義語と反意語

同義語

«assyrienne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSYRIENNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assyrienneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのassyrienneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«assyrienne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

亚述
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

asirio
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Assyrian
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

असीरियन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأشوري
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

ассирийский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

assírio
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাসিরিয়ান
260百万人のスピーカー

フランス語

assyrienne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Assyrian
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Assyrer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アッシリア
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아시리아의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Assyrian
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Assyria
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அசிரிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अश्शूरचा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Asur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

assiro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

asyryjski
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ассірійський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

asirian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασσυριακός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Assiriese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

assyriska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

assyriske
5百万人のスピーカー

assyrienneの使用傾向

傾向

用語«ASSYRIENNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«assyrienne»の使用頻度を示しています。
assyrienneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assyrienne»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSYRIENNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assyrienne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assyrienne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、assyrienneに関するニュースでの使用例

例え

«ASSYRIENNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からassyrienneの使いかたを見つけましょう。assyrienneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le sanscritisme de la langue assyrienne ou les restes de la ...
sur l'histoire assyrienne, au delà de ce que nous en dit la Bible, qui comprend dans ses récits une fort courte portion de la durée de l'empire assyrien. C'est pourquoi l'histoire de cet empi— re est encore à faire. Les seuls secours que nous ...
Philoxene Luzzatto, 1849
2
Exposé des éléments de la grammaire assyrienne
Si l'écriture assyrienne était restée purement idéographique ou purement phonétique, l'embarras eût été grand sans doute; toutefois chacune de ces expressions aurait eu son rôle parfaitement défini, et nous eussions facilement reconnu les ...
Joachim Menant, 1868
3
L’art du siège néo-assyrien
22) Les villes d'Arame, la ville royale d'Arnê, et 100 villes des environs, situées dans un pays non précisé : départ de l'armée assyrienne après la capture des objectifs pendant la dixième campagne du roi882. 23) Des villes sans nombre, ...
Fabrice De Backer, 2012
4
Dieu obscur: cruauté, sexe et violence dans l'Ancien Testament
Depuis le règne de Tiglath-Piléser (745-727), le Levant est intégré dans l'Empire assyrien. Le royaume d'Israël doit payer des tributs dès 738 et, dès 722 (chute de Samarie), il perd son autonomie et se transforme en province assyrienne.
Thomas Römer, 2009
5
Les Samaritains: histoire d'une légende ; Israël et la ...
La. reconstruction. Dans les grands sites de l'ancien royaume du Nord, l' intervention assyrienne est marquée par une destruction généralement assez importante des bâtiments existants. Pour les archéologues, de telles destructions sont ...
Jean-Daniel Macchi, 1994
6
Museum étrusque de Lucien Bonaparte, prince de Canino: ...
Vénus-Uranie ou Assyrienne fut connue par les Phéniciens sous le nom d' Astarté , et les prêtres vêtus en femmes ne nous ont pas laisse de doute que notre vase ne représentât la Vénus-Assyrienne : en effet Julius Firmicus ( cap. 4. ) nous dit ...
7
Museum Etrusque. Fouilles de 1828 a 1829
Vénus-Uranie ou Assyrienne fut connue par les. Phéniciens sous le nom d' Astarté, et 1es prêtres vêtus en femmes ne nous ont pas laissé de doute que notre vase ne représentait la 'Vénus-Assyrienne : en effet Julius Firmicus (cap. 4.)  ...
Louis-Lucien Bonaparte (Prince de Canino), 1829
8
Histoire universelle, depuis le commencement du monde, ...
... des Mèdes & des jjìstoìrt Perses, n'alloit qu'à 900 ans, qui étant ajoutés à 336, période qui s'est eT^fyrie. écoulé depuis Alexandre jusqu'à Jésus- Christ , reculeront l'origine de la Mo- - narchie Assyrienne à la distance de 1236, c'est à- dire, ...
9
Histoire universelle, depuis le commencement du monde ...
On ne sauroit révoquer en doute l'autorité de ce fameux Canon , dans Ie: 3uel l' Ere Assyrienne s'accorde , à peu de chose près , avec la Chronologie e l'Ecriture ; car quoique Pul lui-même ne soit pas compris entre les limites de ce calcul, ...
10
Muséum étrusque de Lucien Bonaparte, prince de Canino, ...
Cette Vénus-Cytharède nous a semblé au premier aspect Vénus- Uranie , et dans la lyre aux sept cordes nous avons cru voir quelques rapports avec les sept planètes. Vénus-Uranie ou Assyrienne fut connue par les Phéniciens sous le nom ...
Lucien Bonaparte (prince de Canino), 1829

用語«ASSYRIENNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からassyrienneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Europalia : Question à l'intention des institutions arménienne …
Les communautés arménienne, assyrienne, grecque ou encore kurde seront également mises en lumière lors du festival, a pointé la directrice ... «Nouvelles d'Arménie, 7月 15»
2
Syrie : des antiquités pillées par l'Etat islamique seraient revendues …
Capture d'écran d'une vidéo de propagande de l'EI montrant un homme détruisant une sculpture assyrienne, au musée de Mossoul, en Irak. «Francetv info, 7月 15»
3
L'ancien royaume d'Israel (1290 av J-C - 73 apr. J.-C)
J.-C, la puissance assyrienne céda la place à l'Empire néo-babylonien. En 597 av. J.-C, Nabuchodonosor II écrasa dans le sang une rébellion ... «Histoire pour Tous, 7月 15»
4
Mgr Sako : « La présence historique des chrétiens d'Orient est …
Avec l'Église assyrienne et l'ancienne Église d'Orient, nous partageons la même doctrine, la même foi : seul nous sépare le vocabulaire. «La Croix, 7月 15»
5
LU SUR INFO-TURK.BE
Les communautés arménienne, assyrienne, grecque ou encore kurde seront également mises en lumière lors du festival, a pointé la directrice ... «Nouvelles d'Arménie, 7月 15»
6
Le Patriarche chaldéen prie pour les chrétiens d'Irak à Paris
... en Irak : l'Eglise assyrienne d'Orient qui n'a plus de patriarche depuis le 26 mars, et l'ancienne Eglise d'Orient issue d'un schisme en 1964. «Radio Vatican, 7月 15»
7
Immigration : la Suède, terre promise
Aujourd'hui, l'intégration est plus difficile, car la communauté assyrienne à Södertälje est si grande que certains vivent dans leur bulle : ils sont ... «Le Parisien, 7月 15»
8
L'État islamique contraint 4000 chrétiens syriens à fuir la ville d …
Le Réseau assyrienne des droits de l'homme a indiqué que de nombreuses familles chrétiennes ont par ailleurs trouvé refuge dans les églises ... «Journal Chrétien, 7月 15»
9
A la Une - La Turquie négationniste à l'honneur d'Europalia 2015
... a cru bon de préciser que "Les communautés arménienne, grecque, assyrienne ou encore kurde seront également mises en lumière lors du ... «CollectifVAN.org, 6月 15»
10
Au Kurdistan irakien, de fragiles améliorations pour les chrétiens
... aucune assurance pour l'avenir », estime ainsi le P. Samuel, curé de l'église assyrienne Saint-Jean à Ainkawa, qui rassemble 550 familles. «La Croix, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Assyrienne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/assyrienne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z