アプリをダウンロードする
educalingo
autonome

"autonome"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAUTONOMEの発音

autonome


AUTONOMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAUTONOMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのautonomeの定義

辞書内の自律の定義は、その法律によって完全にまたは部分的に管理されています。 彼は独立して彼の管理を保証します。


AUTONOMEと韻を踏むフランス語の単語

adénocarcinome · adénome · agronome · anthonome · astronome · carcinome · chironome · deutéronome · gastronome · gnome · génome · holonome · hétéronome · ionome · mélanome · métronome · nome · radioastronome · sous-économe · économe

AUTONOMEのように始まるフランス語の単語

automobilisme · automobiliste · automorphe · automorphie · automorphique · automorphisme · automoteur · automotrice · automutilation · autonastie · autonomie · autonomisme · autonomiste · autonyme · autonymie · autonymique · autophagie · autoplastique · autopompe · autopont

AUTONOMEのように終わるフランス語の単語

adamantinome · agoranome · amphinome · astynome · chrome · chromosome · cynome · cytochrome · hidradénome · hippodrome · home · lymphadénome · monochrome · myxadénome · naevocarcinome · paraffinome · splénome · syndrome · tome · trypanome

フランス語の同義語辞典にあるautonomeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AUTONOME»の同義語

次のフランス語の単語は、«autonome»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«AUTONOME»の反義語

次のフランス語の単語は、«autonome»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«autonome»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUTONOMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autonomeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのautonomeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«autonome»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

自主
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

autónomo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

autonomous
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्वायत्त
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مستقل
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

автономный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

autônomo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্বশাসিত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

autonome
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

autonomi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

autonom
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

自主的な
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

자발적인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

otonomi
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tự trị
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தன்னாட்சி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्वायत्त
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

özerk
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

autonomo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

autonomiczny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

автономний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

autonom
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αυτόνομη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

outonome
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

autonom
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

autonom
5百万人のスピーカー

autonomeの使用傾向

傾向

用語«AUTONOME»の使用傾向

autonomeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autonome»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、autonomeに関するニュースでの使用例

例え

«AUTONOME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からautonomeの使いかたを見つけましょう。autonomeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le travail autonome: Comment aider les élèves à ...
Le point sur les nouveaux dispositifs pédagogiques interdisciplinaires.
Vincent Liquète, Yolande Maury, 2007
2
Ecologique et autonome - Concevoir autrement son habitat: ...
Utilisez efficacement les énergies disponibles et renouvelables.
Méziane Boudellal, 2011
3
TAZ: zone autonome temporaire
La Temporary Autonomous Zone ne se définit pas.
Hakim Bey, 1997
4
LA CONTESTATION PRAGMATIQUE DANS LE SYNDICALISME AUTONOME: ...
Le syndicalisme autonome regroupé dans le Groupe des 10 autour de la fédération SUD-PTT et du SNUI (aux impôts) affiche un renouveau du syndicalisme contestataire, à la faveur de la crise du service public.
Ivan Sainsaulieu, 1999
5
La communication de crise au port autonome d'Abidjan
La communication de crise au port autonome d'Abidjan est un cas exemplaire et d'actualité.
Kacou Goa, 2013
6
Droit administratif: sources, moyens, contrôles
Le renouveau potentiel des règlements autonomes L'évolution récente de la jurisprudence du Conseil constitutionnel peut laisser supposer un renouveau du règlement autonome. Le Conseil constitutionnel a entrepris une œuvre de ...
Nadine Poulet-Gibot Leclerc, 2007
7
L'islam, ses véritables origines: Vers un islam arabe autonome
Joseph Bertuel. Chapitre I ATTITUDE DU RABBIN ENVERS LES JUIFS ET LES CHRETIENS A MEDINE Nous avons vu dans notre précédent ouvrage que l' utilisation d'Abraham dans l'apologétique du rabbin de La Mecque avait obtenu des ...
Joseph Bertuel, 1981
8
Physiologie médicale
INTRODUCTION L'organisation du système nerveux autonome, comme celle du système nerveux somatique. est basée sur l'arc réflexe. Les influx qui naissent dans les récepteurs viscéraux sont transmis au SNC par des voies afférentes ...
William Ganong, 2005
9
Sport et santé: quelle activité physique pour quelle santé ?
Les niveaux intéressants pour l'estimation de l'activité du système nerveux autonome sont les niveaux 2 à 128. Ainsi, la somme des coefficients d'ondelettes des niveaux 2 à 8 correspondent aux hautes fréquences (HF), soit à l'activité ...
Chatard, 2005
10
Origine et mise en oeuvre du groupement nomade autonome de ...
1967-1972 Pierre Le Chevoir. Visite aux autorités et visite approfondie des vingt- trois postes occupés par le G.N.A. Le lendemain, à l'initiative du Commandant Disdier, nous nous sommes réfugiés à l'Arta, dans la case de « repos en altitude  ...
Pierre Le Chevoir, 2005

用語«AUTONOME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautonomeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une Audi RS7 autonome plus rapide qu'un pilote - Autonews.fr
Après la R8 e-tron, électrique et autonome, présentée au dernier CES de Shanghai ainsi que Bobby, une RS7 Sportback qui se conduit elle ... «Autonews.fr, 7月 15»
2
Test de la VeraEdge, la petite box domotique Z-wave autonome de …
Plus de puissance, nouvelle interface, nouvelle puce Z-wave Plus, totalement autonome (ne repose sur aucun cloud), cette nouvelle mouture ... «Maison et Domotique, 7月 15»
3
Cameroun : Port autonome de Douala a retrouvé sa fluidité selon le …
Le Port autonome de Douala (PAD) est de plus en plus compétitive, après que celui-ci ait retrouvé sa fluidité, selon le ministre des Transports ... «Camer Post, 7月 15»
4
Mali : Mois de Ramadan : Le Port Autonome de Cotonou offre des …
Ce dernier a remercié ce rituel accompli par la représentation du Port Autonome de Cotonou au Mali qui selon lui, permettra de magnifier les ... «Mali Actu, 7月 15»
5
Volkswagen dévoile sa vision de la voiture autonome | Outils d'aide …
L'ère du véhicule autonome s'ouvre un peu plus chaque jour. Alors même que ses premiers essais sur route devraient débuter en France, ... «Flottes Automobiles, 7月 15»
6
Ford 2015 : Autopartage, mobilité multimodal et voiture autonome
Au menu, autopartage, véhicule à la demande, voiture électrique, autonome et mobilité intermodal. L'Américain imagine toutes les possibilités ... «Les Numériques, 7月 15»
7
Washington contre la constitution d'une zone autonome kurde en Syrie
Les Etats-Unis sont opposés à la constitution d'une entité autonome kurde dans le nord de la Syrie, a souligné mardi à Washington le ... «L'Orient-Le Jour, 7月 15»
8
Comment aider les filles-mères à devenir autonome ?
Nombre de jeunes filles congolaises qui ont eu précocement des enfants éprouvent d'énormes difficultés financières pour subvenir aux ... «Radio Okapi, 7月 15»
9
Des statuts pour la Régie communale autonome ?
Peu d'éléments marquants au conseil de ce lundi. Une occasion pour l'opposition de dénoncer l'inertie du côté de la RCA. Point de ... «l'avenir.net, 7月 15»
10
Beepings Zen : un traqueur GPS économique et très autonome avec …
La startup française Beepings prépare Zen, une balise GPS innovante qui se démarque à plus d'un titre. Le Beepings Zen permet de suivre la ... «Clubic, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Autonome [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/autonome>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA