アプリをダウンロードする
educalingo
azurite

"azurite"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAZURITEの発音

azurite


AZURITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAZURITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのazuriteの定義

辞書中のアズライトの定義は、ラピスラズリである。 アズライトの別の定義は、天然の銅の水和炭酸塩であり、青色の鉱石であり、土壌状態または結晶の形で見出され、時々塗料の製造に使用される。


AZURITEと韻を踏むフランス語の単語

aleurite · arsénotellurite · durite · eurite · favorite · ferrite · fulgurite · hippurite · hypocrite · inscrite · littératurite · mérite · neurite · nitrite · pachypleurite · pleurite · pyrite · rite · roburite · tellurite

AZURITEのように始まるフランス語の単語

azoturation · azoture · aztèque · azucarillo · azulejo · azur · azurage · azuré · azurée · azurement · azurer · azurin · azurine · azurophile · azurophilie · azuror · azygos · azyme · azziminia · azziministe

AZURITEのように終わるフランス語の単語

alexandrite · amphitrite · arthrite · chalcopyrite · dendrite · diorite · endartérite · entérite · frite · gastrite · hypochlorite · labradorite · marguerite · météorite · paramétrite · polyarthrite · pyélonéphrite · spirite · urétrite · vascularite

フランス語の同義語辞典にあるazuriteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AZURITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«azurite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«azurite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AZURITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azuriteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのazuriteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«azurite»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

石青
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

azurita
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

azurite
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

azurite
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللازورد معدن أزرق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

азурит
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

azurita
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

azurite
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

azurite
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

azurit
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Azurit
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アズライト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

아주 라이트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

azurite
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

azurite
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அசுரைற்று
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

azurite
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

azurite
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

azzurrite
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

azuryt
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

азурит
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

azurit
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αζουρίτης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

azurite
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

azurit
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

azuritt
5百万人のスピーカー

azuriteの使用傾向

傾向

用語«AZURITE»の使用傾向

azuriteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azurite»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、azuriteに関するニュースでの使用例

例え

«AZURITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からazuriteの使いかたを見つけましょう。azuriteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gemmes, verre coloré, fausses pierres précieuses au Moyen ...
Puisque, pratiquement, Yazur ne peut ici désigner le lapis-lazuli, c'est peut-être d' azur de cuivre ou d'azurite qu'il est question dans cette première recette. Le terme le plus courant pour désigner l'azurite au Moyen Âge était azur1. On trouve  ...
Anne-Françoise Cannella, 2006
2
Bleus en poudres: de l'art à l'industrie : 5000 ans ...
Mais hsbd iryt a aussi un autre emploi, celui de pigment bleu. hsbd iryt, premier pigment de synthèse Pourquoi les Égyptiens, qui exploitent le cuivre du Sinaï et qui en importent de Chypre (où existaient des filons d'azurite) n'ont-ils pas utilisé  ...
François Delamare, 2008
3
Nouveau cours de minéralogie comprenant la description de ...
202. Azurite primitive : p m m. Fig. 203. La môme , modifiée sur les arêtes inférieures des bases : pmd1/,- Fig. 204. Azurite sexoctonale (H,) :j>mdl/ie*. Fig. 205. Azurite dihexaèdre (H,) : pmg'e*. Fig. 206. Autre forme secondaire : pmV6'a' d1/*.
Gabriel Delafosse, 1860
4
Nouveau manuel complet de minéralogie, ou tableau de toutes ...
Cette substance, très rare dans les collections, ne se trouve que sur la frontière orientale du pays de Mysore dans l'Hindoustan. ia° espèce AZURITE. Synonymie : Cuivre carbonate bleu , Cuivre azuré; Azur de cuivre; Bleu de montagne; ...
Jean Jacques Nicolas Huot, 1841
5
Pistes du Maroc à travers l'Histoire: Tome 2, Le Sud, du ...
Azurite. et. malachite. L'azurite est définie comme un carbonate de cuivre ou, pour être plus précis, comme un minerai secondaire provenant de zones d' altération ou d'oxydation des gisements de sulfure de cuivre, les minéraux primaires ...
Jacques Gandini, 2007
6
Minéralia
Malachite. -. Azurite. Azunte et malachite sont caractérisées par la présence d' ions cuivre Cu2+ situés au centre de quadrilatères constitués de deux oxhydriles (OH)" et de deux oxygènes O2 provenant de groupements carboxyles (C03).
Jean-Paul Poirot, 2004
7
Manuels - Roret: Nouveau Manuel complet de Mineralogie. ...
12« Esrisee AZURITE. Synonymie : Cuivre carbonate bleu , Cuivre azuré; Azur de cuivre; Bleu de montagne; Cuivre bleu; Pierre d'Arménie; (all.) Kupferlazur. Substance bleue cristalh'sant en prismes rhomboïdaux obli» ques, de 98-50' et ...
J. J. N. Huot, 1841
8
Nouveau manuel complet de minéralogie ou tableau de toutes ...
azuré , i,. Azurite. — bleu , v. Azurite. — carbonaté bleu, v. Azurite. vert , v. Malachite. — hydrosiliceux , v. Chrysocor le et Dioptase. — — cristallisé , v. Malachite. — — manganésifère, c. Mau- ganésite. — micacé , v. Krinite. — nmriaté, v.
J.J.N Huot, 1841
9
La thérapie par les pierres
Azurite : L'azurite est souvent associée à la malachite. On la trouve assez facilement, un peu partout en France et à l'étranger. Cette pierre purifie et stimule le chakra du 3ème œil, elle relie le corporel au spirituel. C'est l'illumination de l' âme ...
Leu Fabrice
10
Traité élémentaire de minéralogie
AZURITE. en Sibérie, el du Banat; du reste on en cite partout, en ïyrol , en Saxe, en Bohême , en Angleterre, etc. , etc. La Malachite, lorsqu'elle est abondante dans le* travaux des mines, est jetée dans les fourneaux avec les autres minerais ...
François Sulpice Beudant, 1832

用語«AZURITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からazuriteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Haute couture: la nostalgie d'Ulyana Sergeenko, la géométrie d'Ilja
La collection s'inspire des formes des cristaux et des minéraux, qui lui donnent aussi leurs couleurs: bleu de l'azurite, noir de l'onyx, rose du ... «Le Parisien, 7月 15»
2
Des techniques de pointe pour analyser les œuvres d'art
De plus, la découverte d'azurite au lieu du précieux lapis-lazuli, et d'un fond fait d'une feuille d'or et d'argent au lieu de l'or pur, a confirmé la ... «La Croix, 6月 15»
3
Souvigny, fille de Cluny, met en valeur son patrimoine
Si le fond bleu (en azurite) est irrémédiablement dégradé et désormais d'une teinte ocre, les anges sont étonnamment bien conservés. «La Tribune de l'Art, 5月 15»
4
La fortune tombée du ciel
L'ancien se souvient : « Dans les années 1980, j'avais une autorisation pour exploiter des mines d'azurite. Un jour, un ouvrier me ramène une ... «Paris Match, 5月 15»
5
Un chantier de restauration va métamorphoser la cathédrale
Les pigments, analysés, s'avèrent rares et précieux (azurite, cinabre…). Les compartiments de la voûte alternent bleus profonds et rouges vifs, ... «la Nouvelle République, 5月 15»
6
embarcadère Dents de requins et minéraux du cuivre
Malachite et azurite en particulier furent utilisées par les Romains, attirés par leurs teintes vertes et bleues. Ils fabriquaient à partir d'elles des ... «Le JSL, 5月 15»
7
Voyage dans le temps au panorama XXL
... de rouge à lèvre et broyaient des minéraux pour obtenir des ombres à paupières- la malachite donnait le vert, l'azurite, le bleu et l'hématite, ... «Tendance Ouest Rouen, 5月 15»
8
Découvrir les minéraux
... quartz de Mongolie, sphalerites de Bulgarie, Tourmalines, Verdelites et Crocoites, des pierres paysages en Azurite/Malachite/Cuprites, etc. «Sud Ouest, 4月 15»
9
L'histoire des banquiers qui ruinent le monde
... les systèmes d'échanges locaux (SEL) fonctionnent très bien. Dans mon village notre monnaie virtuelle s'appelle l'azurite(Chessy les MInes. «AgoraVox, 3月 15»
10
Carven – Fashion Week Paris Automne-Hiver 2015-2016
Les pierres minérales telles que le jasper azurite et la peau de reptiles toxique ornent certaines pièces et accessoires. fswpa07.20fr-carven20 ... «peopleinside.fr, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Azurite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/azurite>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA