アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azucarillo"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAZUCARILLOの発音

azucarillo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZUCARILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAZUCARILLOはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«azucarillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのazucarilloの定義

辞書にあるazucarilloの定義は、スペインで作られた砂糖です。これはスポンジ状で軽くて爽やかです。

La définition de azucarillo dans le dictionnaire est sucre préparé en espagne, qui est spongieux, léger et rafraîchissant.


フランス語辞典で«azucarillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZUCARILLOと韻を踏むフランス語の単語


allo
allo
caudillo
caudillo
cigarillo
cigarillo
gallo
gallo
hello
hello
intello
intello
mollo
mollo
mollo-mollo
mollo-mollo
métallo
métallo
novillo
novillo
phallo
phallo
ramollo
ramollo

AZUCARILLOのように始まるフランス語の単語

azotomètre
azotométrie
azotopotasse
azotoxyde
azoturation
azoture
aztèque
azulejo
azur
azurage
azu
azurée
azurement
azurer
azurin
azurine
azurite
azurophile
azurophilie
azuror

AZUCARILLOのように終わるフランス語の単語

buffalo
calo
chulo
colo
diabolo
gigolo
halo
kilo
lolo
mobilo
modulo
philo
piccolo
polo
silo
solo
stylo
lo
water-polo
écolo

フランス語の同義語辞典にあるazucarilloの類義語と反意語

同義語

«azucarillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZUCARILLOの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azucarilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのazucarilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«azucarillo»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Azucarillo
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

azucarillo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Azucarillo
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Azucarillo
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Azucarillo
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Azucarillo
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Azucarillo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Azucarillo
260百万人のスピーカー

フランス語

azucarillo
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Azucarillo
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Azucarillo
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Azucarillo
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Azucarillo
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Azucarillo
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Azucarillo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Azucarillo
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Azucarillo
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

azucarillo
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Azucarillo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Azucarillo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Azucarillo
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Azucarillo
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Azucarillo
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Azucarillo
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Azucarillo
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Azucarillo
5百万人のスピーカー

azucarilloの使用傾向

傾向

用語«AZUCARILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«azucarillo»の使用頻度を示しています。
azucarilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azucarillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«AZUCARILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«azucarillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«azucarillo»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、azucarilloに関するニュースでの使用例

例え

«AZUCARILLO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からazucarilloの使いかたを見つけましょう。azucarilloに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire étymologique des mots français venant de ...
AZUCARILLO n. m. est emprunté (1838) à l'espagnol azucarillo, lui-même de l' arabe az-zukker « le sucre ». Le mot désigne un sucre léger préparé en Espagne . [voir sucre] ¤ AZULERO n. m. vient de l'arabe al-zulej «la pierre lisse», ...
Georges A. Bertrand, 2013
2
LES ARABISMES DANS LA LANGUE FRANÇAISE
Majid El Houssi. 5. VIE ECONOMIQUE NOTES 1 Cf. : notre Bibliographie générale. 2 W.V. Wartburg,. 1. Commerce (10) Alcavale Aval (l) Azucarillo Farde Gabelle Nizré Rame (IV) Romaine Tare Tarif 2. Marine (10) Calfat Cange Chébec ...
Majid El Houssi, 2002
3
De Paris a Cadix par Alexandre Dumas: Tome 1
Notre sauveur prit l'azucarillo par un des bouts et trempa l'autre dans son verre, comme on fait d'une mouillette dans un œuf. L'azucarillo fondit au fur et à mesure de son contact avec l'eau, et changea cette eau claire . en eau trouble.
‎1847
4
Impressions de voyage: De Paris a Cadix
L'azucarillo fondit au fur et à mesure de son contact avec l'eau, et changea cette eau claire en eau trouble. Nous goûtâmes cette eau trouble avec la même défiance que nous avions goûté le chocolat. Cette eau trouble était douce, fraîche, ...
Alexandre Dumas, 1870
5
De Paris à Cadix
Alexandre Dumas (père). pagnons attiraient à eux, au moyen de l'aspiration, les dernières gouttes de chocolat retenues aux parois de leurs tasses. — Rien de plus facile , voyez ! Notre sauveur prit l'azucarillo par un des bouts et trempa ...
Alexandre Dumas (père), 1847
6
Revue de Paris
Des Espagnols , qui , s'ils n'ont pas une aversion décidée pour le vin, ne s'en soucient nullement, et préférent l'eau fraîche, parfumée d'anis , éduleorée par l' azucarillo , à tous les vins de Xérès et de Malaga. Les Espagnols boivent encore  ...
7
Dictionnaire français-espagnol, et espagnol-français. Plus ...
AZUCARILLO , s. mÍSorle (le gâteau «le sucre Aqui ressemble uit gâteau des abeilles. ' AZUCENA , s. Lis : plante et fleur. AZUD, .sufi Éclusc : clôtureI fuite dans une rivière, pour retenir et distribuer Venu. AZUDA, s. Machine hydraulique qui ...
‎1812
8
Journal de la Litterature etrangere, (publ. par Antoine ...
... leur boutique 'consiste en un canlaro de terre blanche, un petit panierde'jone ou de'ferblanc qui contient deux ou trois verres, quelques azucarillo's (britons de sucre caramelé et poreux) et quelquefois une couple d'oranges ou de limons; ...
Anton Langerhanns, 1841
9
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français
Adoucir. AZUCARERO , s. m. Sucrier ; vase à mettre du sucre. V. Confitero. AZUCARILLO , s. m. Sorte de gâteau au sucre. AZUCENA , s. /Lis; fleur et plante. AZUD, s. f. Écluse; clôture et porte pour retenir et lâcher à volonté l'eau d'uu canal.
Domingo Gian Trapani, 1826
10
Esquisses sur l'Espagne
Les uns se passaient à la ronde de gracieuses cruches de terre , garnies de fleurs et remplies de limonade ou de vin ; d'autres savouraient le chocolate , le sorbet rafraîchissant , ou cette boisson glacée que l'on nomme azucarillo. Dans le ...
Victor Aimé Huber, Louis Levrault, 1830

参照
« EDUCALINGO. Azucarillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/azucarillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z