アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spirite"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPIRITEの発音

spirite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPIRITEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPIRITEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spirite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのspiriteの定義

辞書の中の霊主義者の定義は、スピリチュアリズムとその追随者に相対的である。 スピリチュアリティーのもう一つの定義は、妄想障害であり、妄想障害は、被験者が霊とのコミュニケーションを可能にする特別な力を与えられていると感じている。 スピリチュアリズムの恐れ; 特に 霊とのコミュニケーションの能力を持っています。

La définition de spirite dans le dictionnaire est relatif au spiritisme et à ses adeptes. Une autre définition de spirite est trouble délirant dans lequel le sujet se croit doué d'un pouvoir particulier qui lui permet de communiquer avec les esprits. Adepte du spiritisme; en partic. personne qui a la faculté d'entrer en communication avec les esprits.


フランス語辞典で«spirite»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPIRITEと韻を踏むフランス語の単語


achirite
achirite
alexandrite
alexandrite
anti-spirite
anti-spirite
arthrite
arthrite
azurite
azurite
endartérite
endartérite
favorite
favorite
ferrite
ferrite
frite
frite
hypochlorite
hypochlorite
hypocrite
hypocrite
inscrite
inscrite
labradorite
labradorite
marguerite
marguerite
mérite
mérite
nitrite
nitrite
paramétrite
paramétrite
pyrite
pyrite
quirite
quirite
rite
rite

SPIRITEのように始まるフランス語の単語

spirille
spirillose
spirirostre
spiritisme
spiritiste
spiritoso
spiritrompe
spiritual
spiritualisation
spiritualiser
spiritualisme
spiritualiste
spiritualité
spirituel
spirituelle
spirituellement
spirituellerie
spiritueux
spirituosité
spirituoso

SPIRITEのように終わるフランス語の単語

amphitrite
artérite
blépharite
chalcopyrite
dendrite
diorite
durite
endométrite
entérite
gastrite
météorite
neurite
néphrite
névrite
polyarthrite
pyélonéphrite
sclérite
spondylarthrite
urétrite
vascularite

フランス語の同義語辞典にあるspiriteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPIRITE»の同義語

次のフランス語の単語は、«spirite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spiriteのフランス語での同義語

«spirite»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPIRITEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spiriteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspiriteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spirite»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

招魂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

espiritista
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spiritualist
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अध्यात्मवादी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

روحاني
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

спиритуалист
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

espiritualista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অধ্যাত্মবাদী
260百万人のスピーカー

フランス語

spirite
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

spiritualis
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Spiritist
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

心霊
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

심령
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spiritualist
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

duy linh
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

spiritualist
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

परलोकविद्यावादी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cinci
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spiritualista
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spirytualista
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

спірітуаліст
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spiritualist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πνευματιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spiritualis
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spiritualist
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spiritualist
5百万人のスピーカー

spiriteの使用傾向

傾向

用語«SPIRITE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«spirite»の使用頻度を示しています。
spiriteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spirite»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPIRITE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spirite»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spirite»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spiriteに関するニュースでの使用例

例え

«SPIRITE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspiriteの使いかたを見つけましょう。spiriteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Art spirite médiumnique, visionnaire, messages ...
Le spiritisme, phénomène religieux, culturel, social et politique, a joué entre le milieu du XIXe siècle et jusqu'aux années cinquante un rôle aussi important dans l'histoire des sciences que dans celle de l'art.
Martine Lusardy, 1999
2
Revue Spirite: Journal d'Etudes Psychologiques
Périodique mensuel, la Revue Spirite –Journal d'Études Psychologiques – a circulé pour la première fois à Paris, le 1o janvier 1858, et a été publiée sous la responsabilité directe d'Allan Kardec jusqu'à sa désincarnation, le 31 mars 1869,  ...
Allan Kardec
3
le Merveilleux Spirite
Le dix-neuvième siècle est tout plein des applications pratiques de l'électricité ; grâce à celle-ci, on communique à des distances comme infinies, d'une façon invisible. Le Spiritisme met à la disposition des Esprits un fluide subtil à l'aide ...
4
Spirite
Spirite, introduction par Jean Richer, Paris, « Le Club français du livre », 1951. Spirite, nouvelle fizntmtique, Introduction par Marc Eigeldinger, Editions A.G.- Nizet, 1970. Contes fanta:tiques, préface par Hubert Juin, U.G.E., coll. «10/18», 1973.
Théophile Gautier, Anne Geisler-Szmulewicz, 2010
5
Compte rendu du Congrés spirite et spirite et spiritualiste ...
M. Salomon Alvarez Dome'nech envoyait l'adhésion de la Luz, de Porto-Rico, il saluait tous les membres du Congrès. — M. François et les membres nombreux et sérieux du groupe indépendant spirite et théosophique, 50, boulevard Edgard  ...
‎1890
6
Chico Xavier, l’homme et le médium
Francisco Cândido Xavier est responsable de l'expansion qualitative et quantitative de la littérature spirite. Jusqu'à sa désincarnation, plus de quatre cents livres psychographiés auront été édités. Ceux-ci ont la vertu de compléter les œuvres ...
Mickael̈ Ponsardin, 2010
7
Compte rendu du Congrès spirite et spiritualiste ...
Nous ne pouvons que regretter cette décision ', mais, quoique le Congrès ait donné un sens opposé à celui que devait avoir cette réunion, nous voulons néanmoins y concourir et aider de toute,notre force pour arriver au meilleur résultat ...
‎1902
8
Victor Hugo spirite
Claudius Grillet. CHAPITRE XX La Fin de Satan. Sommaire. — Le diptyque Dieu - La Fin de Satan. — Le thème général de La Fin de Satan et les tables. — La singulière beauté du poème hugolien. — Le Glaive et ses sources spirites ...
Claudius Grillet, 1929
9
Oeuvres Posthumes
Credo. spirite. Préambule. les maux de l'humanité viennent de l'imperfection des hommes : c'est par leurs vices qu'ils se nuisent les uns aux autres. tant que les hommes seront vicieux, ils seront malheureux, parce que la lutte des intérêts ...
Allan Kardec
10
L'erreur spirite
Cet examen permet à René Guénon d'aborder, chemin faisant, des données traditionnelles sur la constitution de l'homme et du monde, et d'apporter sur bien des points touchant à la cosmologie et au domaine du psychique, des clartés que ...
René Guénon, 2013

用語«SPIRITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からspiriteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'été 2015 en dix expositions dépaysantes
... brut (le peintre spirite Augustin Lesage) et art contemporain, montagnes de confettis (Stéphane Thidet) et amoncellements fantasmagoriques ... «exponaute, 7月 15»
2
Et ce qui me reste à dire (Arles fin)
l'impressionnante collection spirite et magicienne de Tony Oursler : livre superbe, mais film décevant. Et les collections d'étrangetés ... «Blog Le Monde, 7月 15»
3
Pourquoi un catholique ne peut-il pas pratiquer le spiritisme ?
2. Le catholique instruit croit que Dieu peut faire et fait des miracles. Le spirite rejette la possibilité de miracles et enseigne que Dieu, Lui aussi, ... «Aleteia FR, 7月 15»
4
Tony Oursler : Esprit, es-tu Arles ?
Et en matière spirite, Tony Oursler s'y connaît mieux que personne, car c'est dans son ADN familial. Dans la famille Oursler, il y a d'abord le ... «Libération, 7月 15»
5
Poitou-Charentes : un hôtel pour amateurs de phénomènes …
(1) Institut français de recherche et d'expérimentation spirite. (2) http://www.fougeret.com. Voir tous les commentaires. Cet article est réservé ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Les dessous du magic hall (****)
... Gary font le show pour le plaisir des spectateurs, petits et grands : flamme du démon, main spirite, corde dans l'oreille, pickpockets, etc. «La Provence, 7月 15»
7
CONFÉRENCE SUR LE SPIRITISME: À LA RENCONTRE DES …
... expériences vécues par les deux fondateurs du Cercle spirite Allan Kardec dès 1974, ainsi qu'avec les autres membres qui les ont rejoints progressivement. «LeComtois.com - Culture & Loisirs en Franche-Comté, 7月 15»
8
Jeff accuse Marc d'avoir payé d'anciens candidats : «C'est la plus …
Vaut mieux regarder kolanta que de la propagande médiatique espèce d'imbécile": et qu'est-ce que je regarde donc, cher spirite? Je n'ai ... «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Brésil: Un médium connu assassiné à Rio, la tombe d'un autre …
Très respecté au Brésil, Chico Xavier a popularisé dans le pays la doctrine spirite, du nom de la doctrine fondée au 19e siècle par le Français ... «L'Orient-Le Jour, 6月 15»
10
La gueule de l'émoi
La photographie retrouve sa fonction spirite. On veut voir le démon et traquer en lui les dernières traces de la peur, ou les caractéristiques ... «Libération, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Spirite [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spirite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z