アプリをダウンロードする
educalingo
balandran

"balandran"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBALANDRANの発音

balandran


BALANDRANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBALANDRANはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbalandranの定義

辞書のbalandranの定義は長い雨のコート、ノースリーブ、旅行やキャンプで着用されています。


BALANDRANと韻を踏むフランス語の単語

bran · cadran · catamaran · coran · cormoran · cran · estran · koran · loran · mazagran · ran · safran · serran · séran · trantran · trimaran · tyran · varan · vétéran · écran

BALANDRANのように始まるフランス語の単語

balançage · balançant · balance · balancé · balancelle · balancement · balancer · balanceur · balancier · balancine · balançoire · balandre · balane · balanite · balauste · balaustier · balayage · balayer · balayette · balayeur

BALANDRANのように終わるフランス語の単語

alan · an · ban · bougran · cis-juran · dan · fan · gourgouran · guitran · halbran · han · jan · jaseran · man · maxi-écran · pan · plan · tan · télécran · van

フランス語の同義語辞典にあるbalandranの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BALANDRAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«balandran»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«balandran»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BALANDRANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balandranを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbalandranの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«balandran»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

Balandran
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Balandran
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

Balandran
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Balandran
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Balandran
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Balandran
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Balandran
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Balandran
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

balandran
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

Balandran
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Balandran
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

Balandran
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

Balandran
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Balandran
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Balandran
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

Balandran
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Balandran
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Balandran
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Balandran
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Balandran
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Balandran
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Balandran
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Balandran
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Balandran
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Balandran
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Balandran
5百万人のスピーカー

balandranの使用傾向

傾向

用語«BALANDRAN»の使用傾向

balandranの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balandran»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、balandranに関するニュースでの使用例

例え

«BALANDRAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbalandranの使いかたを見つけましょう。balandranに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le balandran
Le balandran est aussi le mois d'avril, et encore un vieux meuble qui embarrasse etc. b. bascule d'un puits de campagne pour tirer les eaux vierges. c. Plateau d' une grande romaine pour peser les objets d'un fort volume. Du latin balanca ?
Dominique Bal, 2013
2
La Renaissance Litteraire et Artistique, 1872-1873
Lui, Balandran, me disait l'Afrique, les joies du camp et des casernes, les cafés et le champoreau. Ce brave garçon me gâtait la nature, je l'aurais voulu aux cinq cents diables! — « Vous avez habité Paris?... Paris, connais pas!... mais ...
Collectif
3
Les satyres et autres oeuvres
(28) Pensez—vous , sans avoir ses raisons toutes prêtes, Que le Sieur de Provins persisie en ses requêtes , Et qu'il ait , sans espoir d'être mieux à la Court , A son long balandran changé son manteau court: (29) 13 5 Bien que , depuis Vingt ...
Mathurin Régnier, Claude Brossette, Pierre Nicolas Lenglet du Fresnoy, 1733
4
Oeuvres de Regnier ...
Pensez-vous , fans avoir ses raisons toutes prêtes a Que le Sieur de Provins persiste en ses requêtes , Et qu'il ait * fans espoir d'être mieux à la Court * A son long balandran changé son manteau court : k?5 Bien que , depuis vingt ans , fa ...
Mathurin Régnier, Claude Brossette, 1730
5
Satyres et autres oeuvres de Regnier: accompagnées de ...
Et qu'il ait , fans erpoir d'être mieux à la Court , A fbn long balandran changé fbn manteau court : Q19)) 137 Bien que , depuis vingt ans , fa grimace importune Ait à fà défaveur obftiné la fortune ? Il n'eft pas le Coufin , qui n'ait quelque raifbn.
Mathurin Régnier, 1733
6
Oeuvres de Mathurin Regnier: avec commentaires,revus, ...
A son long balandran cbangé son mantean conrt : Bien qne , depnis vingt ans , sa grimace importnne 135 Ait à sa défavenr obstiné la fortnne? ll n'est pas le Consin , qni n'ait qnelqne raison. De penr de réparer , il laisse sa maison : Qne son ...
Mathurin Régnier, Viollet-le-Duc, 1828
7
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
BALANDRAN. Signifle un manteau long, une robe de Palais , une soutane, une casaqtte: -ï N1. Et qu'il ait , san: espoirïdfliere mieuxàlaCour, l A son long balandran 'changé son mrlteaîiïcourt. ' _, _ REGNXER, Saryre i4. .Balandran , se dit ...
Philibert Joseph Le Roux, 1752
8
Satyres et autres oeuvres. Mathurin Régnier,... Ed. par ...
Et qu'il ait, sans espoir d'être mieux â la Court, A son long balandran changé son manteau court : I 3 5 Bien que, depuis vingt ans, sa grimace importune Ait â sa défaveur obstiné la fortune? Il n'est pas le Cousin, qui n'ait quelque raison.
Mathurin Régnier, Brossette, 1729
9
Dictionnaire comique, satyrique, critique, burlesque, libre ...
_ BALANDRAN. Signifie un manteau long, une robe de palais ,une soutane , une casaque. . _ Et qu'il ait,,sans espoir d'étre mieux à la Courf' .A son long balandran change' son manteau court.' ñ — , q_ (REGN. Sat. 14.) l Balandran.
Philibert-Joseph Le Roux, 1786
10
La poésie éclatée de René Char
Ainsi "balandran" (deux explications), "balandra", "balandron", "se balandriner", " balandrin", mots dont les rapports sémantiques sont très peu évidents pour le lecteur, d'autant plus que le recours du poète à l'étymologie fournit des racines de ...
Rosemary Lancaster, 1994

用語«BALANDRAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalandranという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
À Bellegarde, légumes et fruits se refont la cerise
L e Citfl, Centre technique de Balandran, à Bellegarde, teste et évalue quantité de variétés pour mieux répondre aux attentes des ... «Midi Libre, 5月 15»
2
Cultiver des tomates bio hors sol ?
Sur son site de Balandran, à Bellegarde, dans le Gard, il a mis au point un procédé expérimental qui permet de cultiver hors sol, sous serre, ... «Bio-Marche.info, 3月 15»
3
Cultiver hors sol des tomates bio ? C'est possible
Sur son site de Balandran, à Bellegarde, dans le Gard, le CTIFL expérimente des procédés écologiques qui seront disponibles d'ici un an dans ... «Francetv info, 3月 15»
4
Le carnaval en préparation
La compagnie Balandran animera la fête autour du bûcher. Les restaurateurs sont fidèles au «chevreau à l'oseille», à midi. Il faut s'inscrire ... «ladepeche.fr, 2月 15»
5
Prigonrieux (24) : le centre technique des fruits et légumes vacille
Lanxade, pas plus que les quatre autres centres locaux que compte le CTIFL (Balandran, Carquefou, Saint-Rémy-de-Provence et Rungis), n'a ... «Sud Ouest, 11月 14»
6
Dans le Gard, les chercheurs élaborent la pêche du futur
Dans les jardins expérimentaux de Balandran. Les fruits ... sur 43 hectares d'arbres, plantés sur la commune de Balandran, près de Nîmes. «La Croix, 7月 14»
7
Gruissan. Festéjades, la fête continue
... les groupes déambulatoires investissent les rues du village avec la présence de Complet Mandingue, Graïl'oli, Balandran, 100 % OAï Spirit, ... «LaDépêche.fr, 6月 14»
8
Les Festejades de Gruissan : musiques, tapas et bodegas au village
... les groupes déambulatoires investissent les rues du village avec la présence de Complet Mandingue, Graïl'Oli (chants occitans), Balandran, ... «LaDépêche.fr, 6月 14»
9
Nîmes : où sortir dimanche ?
10 h-18 h : animations musicales de rue avec les fanfares des Kadors, Balandran et Pavillons et Cie. 9 h 30 : Challenge Vogua, pirogue et ... «Midi Libre, 6月 14»
10
INAO: Les fraises de Nîmes obtiennent l'indication géographique …
L'association a retenu à ce jour, en collaboration avec le Centre Technique Interprofessionnel de Fruits et légumes de Balandran, 2 variétés ... «Lyon saveurs, au cœur de Rh^$one-Alpes, des goûts et des, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Balandran [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/balandran>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA