アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"halbran"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でHALBRANの発音

halbran play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HALBRANの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でHALBRANはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«halbran»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのhalbranの定義

辞書のhalbranの最初の定義は、今年の若い野生のアヒルです。 halbranの別の定義は、halbranを追跡することです。 Halbranはまた、ピンナからハリバットの狩りに壊れた人です。

La première définition de halbran dans le dictionnaire est jeune canard sauvage de l'année. Une autre définition de halbran est chasser le halbran. Halbran est aussi qui s'est rompu des pennes à la chasse au halbran.


フランス語辞典で«halbran»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

HALBRANと韻を踏むフランス語の単語


balandran
balandran
bran
bran
cadran
cadran
catamaran
catamaran
coran
coran
cormoran
cormoran
cran
cran
estran
estran
koran
koran
loran
loran
mazagran
mazagran
ran
ran
safran
safran
serran
serran
séran
séran
trimaran
trimaran
tyran
tyran
varan
varan
vétéran
vétéran
écran
écran

HALBRANのように始まるフランス語の単語

halacha
halachah
halachique
halachiste
halage
halaka
halakha
halakhique
halbrener
hâle
halebas
halecret
haleine
haleinée
haleiner
halenée
halener
haler
hâler
haletant

HALBRANのように終わるフランス語の単語

alan
an
ban
bougran
cis-juran
dan
fan
gourgouran
guitran
han
jan
jaseran
man
maxi-écran
pan
plan
tan
trantran
télécran
van

フランス語の同義語辞典にあるhalbranの類義語と反意語

同義語

フランス語で«HALBRAN»の同義語

次のフランス語の単語は、«halbran»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
halbranのフランス語での同義語

«halbran»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HALBRANの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語halbranを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのhalbranの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«halbran»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

halbran
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

halbran
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

halbran
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

halbran
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

halbran
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

halbran
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

halbran
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

halbran
260百万人のスピーカー

フランス語

halbran
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

halbran
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

halbran
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

halbran
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

halbran
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

halbran
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

halbran
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

halbran
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

halbran
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

halbran
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

halbran
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

halbran
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

halbran
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

halbran
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

halbran
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

halbran
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

halbran
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

halbran
5百万人のスピーカー

halbranの使用傾向

傾向

用語«HALBRAN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«halbran»の使用頻度を示しています。
halbranの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«halbran»で最も広く使用されている表現です。

用語«HALBRAN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«halbran»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«halbran»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、halbranに関するニュースでの使用例

例え

«HALBRAN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からhalbranの使いかたを見つけましょう。halbranに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le nobiliaire universel: ou, Recueil général des généalogies ...
ou, Recueil général des généalogies historiques et veridiques des maisons nobles de l'Europe Ludovic de Magny (vicomte.) 1* François du Bois-Halbran; J° Julien du Bois-Halbran; 3° Louis du Bois-Halbran, dit le chevalier du Bois de la ...
Ludovic de Magny (vicomte.), 1861
2
Annuaire de la noblesse de France et des maisons souveraines ...
De son mariage avec Mathurine le Bret 1 il a laissé : 1° Hervé du Bois-Halbran , dont l'article suivra; 2° Hélène-Ursule du Bois-Halbran, dame de la Vieuville *, qui figure sur les registres de la paroisse de Noyal-sous- Bazouges, à la date du  ...
3
Annuaire de la Noblesse de France et des Maisons Souveraines ...
De son mariage avec Mathurine le Bret1 il a laissé : 1° Hervé du Bois-Halbran , dont l'article suivra ; 2° Hélène-Ursule du Bois-Halbran, dame de la Vieuville s, qui figure sur les registres de la paroisse de Noyal-sous- Bazouges, à la date du  ...
BOREL D ́HAUTERIVE, 1863
4
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
D'après nos sources, halbran se dit en parlant du tout jeune canard, qu'on appelle aussi caneton (Journ., 10 août 25, 282c; Chass., juill. 71, 2a; etc.). En juin . « Surveillez particulièrement les étangs où vous avez des nichées de halbrans;  ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
5
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
La première étymologie me paroît plus naturelle, f II est aspiré. M. H A L- HALBRAN. Oiseau aquatique : sorte de canard ; canard sauvage. Les Grecs ont appellé J3p* un oiseau que quelques-uns croyent être le merle. Hélychius : jSpt' y&jey ...
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
6
Dictionnaire etymologique ... de la Langue francoise
Or comme on a dit iM«ít- , pour dire un aigle de mer j quelques-uns croyent qu'on a dit de même à>íCpii3-& , pour dire une canne de nier : & que de ce mot aVCpfy - nous avons fait halbrent , qu'on a depuis prononcé halbran. Cette dérivation ...
Gilles Menage, Augustin F. Jault, 1750
7
Traité de l'orthographe françoise: en forme de dictionaire; ...
Halbran , f. m. Jeune canard sauvage., » Hnlbren'ô , -ce , adj. t. de Fauco- nerie. L'Acad'émiodit que l'A s'aspire dans .ces mots Minage , D'ariet Eicheîet ^ Joubert écrivent hal- trar. , holbrené : Dupuis &. Baudoin attirent, allebrent &. halle- ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1787
8
Traité de l'orthographe françoise en forme de dictionnaire...
L' Acad. ne parle point de ce mot. » Haïflable , adj. m. &. f. Qui mérite d'être haï. » Halage , f. m. t. de Marine. » Halbran , f. m. Jeune canard fau- vage. » Halbrené , ée , part. & adj. t de Fau- conerie. Il fe dit d'un oifeau rompu dans fon pennage.
Charles Leroy, Barbier, 1785
9
Vendée 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Autres fromages vendéens : l'halbran, le vendéen (ce dernier part en Auvergne poury être affiné, ça donne un fromage plus typé), le petit maraîchin, le vacher vendéen, le chaubier, le fromage des embruns aux algues, le cœurvendéen au ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
10
Traité de l'orthographe françoise, en forme de dictionaire: ...
Ménage , Daneì , Richelet & Joubert écrivent halbran , halbrenè : Dupuys & Bau» - doin albrent , allebrent & halle- brent : Monet hallebrent , halle- braht , ou albrant , albren , ale- bren : Furetiere écrit albrent & alebran : le Dict. des Afts halle- ...
Charles Le Roy, Pierre Restaut, 1775

用語«HALBRAN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhalbranという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fusillade à Grenoble place Saint-Bruno
... par la police technique et scientifique. Le reportage de Sophie Pellerin, Vincent Halbran et Eric Vial. Fusillade à Grenoble place St Bruno ... «Francetv info, 6月 15»
2
Halbran n°11 est sorti.
Chaque annonce de sortie d'un nouveau numéro de Halbran est pour moi un pur délice. Après avoir découvert la nouvelle œuvre dont nous ... «Yozone, 7月 06»
3
Halbran n°9, le fanzine de Juanalberto
Halbran ou le fanzine de Juanalberto est de retour en ce mois de janvier 2006 pour son n°9. Un fanzine pour nous régaler du talent de José Roosevelt et des ... «Yozone, 1月 06»

参照
« EDUCALINGO. Halbran [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/halbran>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z