アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balanceur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBALANCEURの発音

balanceur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALANCEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBALANCEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«balanceur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbalanceurの定義

辞書内のバランサの定義は、スケールの重さである。

La définition de balanceur dans le dictionnaire est celui qui pèse dans une balance.


フランス語辞典で«balanceur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALANCEURと韻を踏むフランス語の単語


agenceur
agenceur
annonceur
annonceur
douceur
douceur
défonceur
défonceur
enfonceur
enfonceur
farceur
farceur
financeur
financeur
fonceur
fonceur
grinceur
grinceur
lanceur
lanceur
minceur
minceur
noirceur
noirceur
pinceur
pinceur
ponceur
ponceur
recommenceur
recommenceur
relanceur
relanceur
rinceur
rinceur
séquenceur
séquenceur
séranceur
séranceur
épinceur
épinceur

BALANCEURのように始まるフランス語の単語

balais
balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancé
balancelle
balancement
balancer
balancier
balancine
balançoire
balandran
balandre
balane
balanite
balauste
balaustier
balayage

BALANCEURのように終わるフランス語の単語

agaceur
aigre-douceur
amorceur
apiéceur
berceur
directeur
dépeceur
effaceur
forceur
laceur
leur
noceur
perceur
placeur
raceur
rapiéceur
reperceur
suceur
tierceur
traceur

フランス語の同義語辞典にあるbalanceurの類義語と反意語

同義語

«balanceur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALANCEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balanceurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbalanceurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«balanceur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

平衡器
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

balancín
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

balancer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कसरती
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موازن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

балансер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

equilibrista
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ব্যালেন্সার
260百万人のスピーカー

フランス語

balanceur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

balancer
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Balancer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

バランサー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

밸런서
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

balancer
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người leo dây
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நடுநிலைமை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

balancer
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dengeleyici
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

equilibratore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

stabilizator
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

балансер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

echilibrist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξισορρόπησης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

balancer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

balancer
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

balancer
5百万人のスピーカー

balanceurの使用傾向

傾向

用語«BALANCEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«balanceur»の使用頻度を示しています。
balanceurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balanceur»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALANCEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«balanceur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«balanceur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、balanceurに関するニュースでの使用例

例え

«BALANCEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbalanceurの使いかたを見つけましょう。balanceurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La drosophile: des chromosomes aux molécules
Les remaniements multiples permettent d'inhiber les crossing-overs , d'empêcher toute recombinaison entre le balanceur et le chromosome homologue non remanié. La mutation dominante permet de marquer le chromosome balanceur, ...
Jean Deutsch, 1994
2
Génétique - 4e éd. - Théorie, analyse et ingéniérie Rappels ...
Il ne subsiste donc, en pratique, que les gamètes porteurs de chromatides non remaniées, ce qui revient à dire que « tout se passe comme s'il n'y avait pas de crossing-over entre un balanceur et un chromosome normal ». Afin de pouvoir ...
Jean-Louis Serre, 2012
3
Maxi fiches - Génétique: En 80 fiches
Mots clés Chromosome polytène, chromosome balanceur, délétion, boucle de délétion, cartographie 1. CHROMOSOMES POLYTÈNES ET DÉLÉTIONS CHROMOSOMIQUES Une délétion chromosomique (fiche 12) se voit à l'état ...
Jean-Louis Serre, Louise Blottière, 2013
4
Ethnomotricité et développement: Jeux traditionnels chez les ...
Graphe des réseaux des rôles Balanceur (en action) Pousseur (en attente) Réseau exclusif instable et permutant, les joueurs changent de rôle tout le temps. Matrice 17. De changement de rôles sociomoteurs Rôles Joueur balanceur Joueur ...
Pierre Alain Leyinda, 2010
5
Les transports et la ville en Afrique au sud du Sahara: le ...
Le balanceur touche en moyenne 1 000 à 2 000 Fcfa par jour (parfois 2 500 Fcfa en fonction de la recette du jour). Le salaire mensuel réel du chauffeur titulaire se situerait par conséquent dans une fourchette de 130 000 à 180000 Fcfa, celui ...
Xavier Godard, 2002
6
Histoire d'Angleterre depuis l'avènement de Jacques II
L'avocat de l'emprunteur, n'ayant pas grand chose à faire valoir en faveur de son client, dit que le prêteur était un «Balanceur. » — «Un Balanceur ! s'écria le Chancelier, « où est-il? Voyons-le, j'ai entendu parler de cette espèce de ...
Thomas Babington Macaulay, 1861
7
Histoire d'Angleterre depuis l'avénement de Jacques 2. par ...
L'avocat de l'emprunteur, n'ayant pas grand'chose à faire valoir en faveur de son client, dit que le prêteur était un « Balanceur. » « Un Balanceur! s'écria le Chancelier, où est—il? « ÿoyons—lei j'ai entendu parler de cette espèce de monstres; ...
‎1853
8
Autour de Crasse-Tignasse: actes du colloque de Bruxelles ...
... les efforts pour respecter le texte tout en gardant la rime produisent une langue parfois ampoulée et peu faite pour les enfants. Certains titres sont très lourds ( Hisioire lameniable. Hisioire de la soupe de Gaspard, Philippe le balanceur,...).
Michel Defourny, 1996
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
BALANCEUR. (Ornith.) Azara, qui a trouvé cet oiseau dans le Paraguay , etqui en donne la description sous le n°. i3ç, nu IIIe. vol. de ses Voyages, le place dans la famille des chipius , dénomination générique des petits oiseaux granivores.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1816
10
Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la ...
Le Chipiu balanceur. 1 41. Le nom d'Oscil- lador j qui signifie balanceur, a été appliqué à cet oiseau par M. de Azara, parce que le mâle, au temps des amours , a l'habitude de s'élever , soir et matin, à la hauteur d'un jet de pierre, pour ...
abbé Joseph Pierre Bonnaterre, Louis Pierre Vieillot, 1823

用語«BALANCEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalanceurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Divine Lalatiana en deux soirées
Idéales pour garder le moral les jours sombres, tel « Tia », morceau balanceur. La basse en rondeur de Hents cravache. Dasy poursuit avec ... «Express de Madagascar, 7月 14»
2
Viva Piñata
Le ton est donné avec des habitants affublés d'un masque comme notre guide Leafos à laquelle suivra son frère balanceur de graines, ... «JeuxActu.com, 12月 06»

参照
« EDUCALINGO. Balanceur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/balanceur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z