アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balocheuse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBALOCHEUSEの発音

balocheuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALOCHEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BALOCHEUSEと韻を踏むフランス語の単語


accoucheuse
accoucheuse
accrocheuse
accrocheuse
aguicheuse
aguicheuse
arracheuse
arracheuse
brocheuse
brocheuse
catcheuse
catcheuse
chercheuse
chercheuse
ensacheuse
ensacheuse
faucheuse
faucheuse
grincheuse
grincheuse
hacheuse
hacheuse
lécheuse
lécheuse
marcheuse
marcheuse
motofaucheuse
motofaucheuse
pêcheuse
pêcheuse
retoucheuse
retoucheuse
sécheuse
sécheuse
trancheuse
trancheuse
tricheuse
tricheuse
éplucheuse
éplucheuse

BALOCHEUSEのように始まるフランス語の単語

balluche
balluchon
balnéaire
balnéation
balnéatoire
balnéothérapie
balochant
balochard
balocher
balocheur
balourd
balourde
balourdement
balourderie
balourdise
baloutche
balsa
balsamifère
balsamine
balsamique

BALOCHEUSEのように終わるフランス語の単語

bambocheuse
cheuse
cheuse
chevaucheuse
coucheuse
cracheuse
débaucheuse
démarcheuse
effilocheuse
empêcheuse
cheuse
matheuse
cheuse
pasticheuse
piocheuse
pleurnicheuse
pocheuse
rabâcheuse
raccrocheuse
écorcheuse

フランス語の同義語辞典にあるbalocheuseの類義語と反意語

同義語

«balocheuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALOCHEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balocheuseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbalocheuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«balocheuse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

balocheuse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

balocheuse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

balocheuse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

balocheuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

balocheuse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

balocheuse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

balocheuse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

balocheuse
260百万人のスピーカー

フランス語

balocheuse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

balocheuse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

balocheuse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

balocheuse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

balocheuse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

balocheuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

balocheuse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

balocheuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

balocheuse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

balocheuse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

balocheuse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

balocheuse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

balocheuse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

balocheuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

balocheuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

balocheuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

balocheuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

balocheuse
5百万人のスピーカー

balocheuseの使用傾向

傾向

用語«BALOCHEUSE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«balocheuse»の使用頻度を示しています。
balocheuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balocheuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、balocheuseに関するニュースでの使用例

例え

«BALOCHEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbalocheuseの使いかたを見つけましょう。balocheuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
balancer MÉN., 218. Jeanne doit avoir été balancée par son amant et être à court d'argent, pensa-t-il, [l'écrivain André]. LARCHEY : congédier. *balocheuse S. V., 181. la sœur vous la connaissez, balocheuse, mais pas méchante ; (dans la ...
Collectif, 1988
2
Datations et documents lexicographiques
1830 — cf. Mél. Bruneau, 177. balocheuse, s.f. (flâneuse) — Sainéan, Larchey, Lar. 19e, 0 d; 0 autres lex. 1846 — « Le grand Musard vient de partir pour Berlin. Ce départ précipité a plongé dans la douleur les balocheuses du quartier Breda  ...
B. Quemada, 1970
3
Revue anecdotique des lettres et des arts
Se balader : Flâner. — Vient de baladin. Baler se trouve dans le roman de Renart et dans celui de la Rose. Balocher vient de la même famille. On dit Balocheur, Balochard, Balocheuse. — Une célébrité du quartier latin a porté le nom de ...
4
Les Cahiers naturalistes
Il est possible qu'elle fût connue sous un sobriquet, comme l'une des « Louise » - Louise « Voyageur », Louise « Balocheuse », Louise « Sauvageon », Louise « la Blonde » ou encore Louise « Guipure » ", femmes qui fréquentaient les bals ...
5
Portraits pittoresques de Paris
Les lundis etles jeudis, toutesles célébrités detous lesbalsde Paris s'y donnaient rendezvous : Clara Fontaine, Louise la Balocheuse, l'Anglaise Alexandrine aux cheveux d'or, Mogador, Delphine Rivière, Sophie Ponton, Rose Pompon, Louise  ...
Charles VIRMAÎTRE
6
Les étudiants de Paris (1845-1847): La société des malins. ...
En ce temps-là donc, le quartier des Écoles avait pour sultanes favorites : Mia- ÏEscopette, Carabine, Loui.se- la-Balocheuse, Joséphine Boy, dile Pochardinette , Frisette, Pomponnette, Pauline-ta-FoHe, Rose-i' Epanouie, Cigale, Marionnette,  ...
Paul Avenel, 1857
7
Les Cythères parisiennes: histoire anecdotique des bals de ...
Angélina l'Anglaise, Louise la Balocheuse et Clara Fontaine; puis enfin, Maria aux yeux bleus, Rigo- lette aux yeux noirs, Désirée Patchouli, Eugénie l' Amoureuse, Charlotte Cordée, Marie Baquet, Pal- myre, Blanche, Clotilde, et vingt autres ...
Alfred Delvau, 1864
8
Chansons joyeuses du XIXe siècle
... Moatesson (Philippe de). Jarretière (la) II, 2IS Kadaud (Gustave). M"aimez- vous ? II, 43 Pandore, ou les deux gendarmes II* *6 Reines (les) de Habille II, 64 Les deux derniers couplets ont été oubliés : Pardon, pardon, Louise-Ia- balocheuse, ...
‎1866
9
Les Excentricités du Langage français
Louise la Balocheuse, une lionne du vieux quartier latin, a eu les honneurs d'un couplet de la fameuse chanson de Nadaud : Pomaré, Maria, Mogador et Clara, etc. Balocher : « Balochard est aussi une racine. On dit balocher comme on dit ...
Lorédan Larchey, 1861
10
Lecture
— Mon cher, tu es maintenant un homme, et j'ai le droit d'en être fier. Il y avait de quoi ! Mme André était remplacée dans l'esprit et dans le cœur de Lucien par Maria Mange-Tout ou Nana la Balocheuse. IX Lucien mena pendant toute l' année ...

参照
« EDUCALINGO. Balocheuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/balocheuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z