アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"balourderie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBALOURDERIEの発音

balourderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALOURDERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBALOURDERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«balourderie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbalourderieの定義

辞書のトリビアの定義は不器用であるか不適格かについてです。

La définition de balourderie dans le dictionnaire est propos maladroit ou inepte.


フランス語辞典で«balourderie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALOURDERIEと韻を踏むフランス語の単語


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

BALOURDERIEのように始まるフランス語の単語

balnéatoire
balnéothérapie
balochant
balochard
balocher
balocheur
balocheuse
balourd
balourde
balourdement
balourdise
baloutche
balsa
balsamifère
balsamine
balsamique
balsamiquement
balsamite
balsamyrrhé
balthazar

BALOURDERIEのように終わるフランス語の単語

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

フランス語の同義語辞典にあるbalourderieの類義語と反意語

同義語

«balourderie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALOURDERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語balourderieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbalourderieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«balourderie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

balourderie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

balourderie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

balourderie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

balourderie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

balourderie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

balourderie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

balourderie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

balourderie
260百万人のスピーカー

フランス語

balourderie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

balourderie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

balourderie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

balourderie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

balourderie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

balourderie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

balourderie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

balourderie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

balourderie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

balourderie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

balourderie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

balourderie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

balourderie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

balourderie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

balourderie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

balourderie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

balourderie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

balourderie
5百万人のスピーカー

balourderieの使用傾向

傾向

用語«BALOURDERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«balourderie»の使用頻度を示しています。
balourderieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«balourderie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、balourderieに関するニュースでの使用例

例え

«BALOURDERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbalourderieの使いかたを見つけましょう。balourderieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lettres inédites à son imprimeur Gabriel Cramer
Il faut au moins parmi les variantes corriger cette balourderie, ou pour le mieux, mettre un carton. Parce que si cette balourderie, ou balourdise, tombe dans les mains de Mr Abauzit ou de Mr Buache ou de Mr De Lile ou de Mr De Vaugondy,  ...
Voltaire, Bernard Gagnebin, 1952
2
A new English and French lexicon ... preceded by a Short ...
A BY", va. ABY'SM, выпи'; gouffre.'тюх, аттсшт'; consumption.'ABSÚRD, а. absurde; impertine nt : 71:11cule; contraire d la raison. Авзйвш— ту, Аьшгапш, absurditéï; balais?ат'; balourderie.Í ABSURDLY, ad (фанатам: : follement; bêtement.
Marin J. George de La Voye, 1842
3
Oeuvres dramatiques
SCENE XIV. NINA, ArLEQUIN, TrIVELIN. TrrvelIn, o parr. VoIcI quelque nouvelle balourderie d'Arlequin qui pourra me diverrir. ( Haur. ) Oui-dà , je vais lui rendre le biller rour-à-l'heure. Tu lui diras que c'esr un rendez-vous, un rendez-vous,.
Jacques Autreau, 1791
4
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
M. Linguet dit balourderie. BALZAMIQUE, adj. [ Bahamike , tout bref. ] Qui a une vertu semblable à celle du baûme. Cette plante a une odeur , une. vertu balsamique. BALUSTRADE , s. f. Balustre , s. m. Le balustre est un petit pilier façoné ; la ...
Jean-François Féraud, 1787
5
Nouveau Dictionnaire italien francois suivant la methode de ...
BABBIONE. аду. 111. tmf. Gros lourдат, (ос. BABBO . s. rn. Papa . ere , mot enfantin ; Anti/tm: и b.: im riveggoli; Mourir en nunon». BABBUASSAGGINE . s. f. Lourderie, balourderie; 1'а611опд'ип1оцгdant, d`un fot.. BABBUASSO\ adi. т. Га. f.
P.A.P., 1758
6
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages: ...
... sort of orange-tree Balourd, e. s. loggerhead Balourderie, Balourdise, sf. absurdity Balsamine, balsam Balsamique, 2. a. balsamic Balustrade, sf. baluster, rails Ralustre, sm. rail, baluster Bahistre, e. a. ornamented with balusters, ox rails Ba.
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1830
7
Oeuvres de Jacques Autreau avec une préface sur la vie et ...
si** TRIVELIN V Oici quelque nouvelle balourderie &Arlequin quipotlrra me divertir. Ouida , je vaislui rendre le billet tout-à-Fheure. ~ ARLEQUIN Tu lui'diras que c'est un rendez-vous , un rendez-vous. A présent faisons le mystere. [ Il se cac/ze ...
Jacques Autreau, Pesselier, 1749
8
Les amans ignorans: comédie
VOici quelque nouvelle balourderie d'Arlequin qui pourra me divertir. Ouida , je vais lui rendre le billet toute à Hieure. Arlequin- Tu lui diras que c'est. un rendez- vour * un rendez•vous. Apréscnt faisons le mistere. jst se cache le net. de son ...
Jacques Autreau, 1729
9
L' Embarquement d'Arlequin et de Columbine pour la Holande
... |0v rIí)ene Шъ'щ De la Butade «'étant relevé., gronde Pierrot de fa balourderie; après quoi s'apercevant qu'Arlequin seit enfui avec Cobrhbinë, il veut les poqrfuivre.. Mais lorfqu'ils aprochent de la rivière, Arlequin levé la ...
10
Dictionnaire français-anglais et anglais-français rédigé ...
Contraire à la raison. ABSURDI1Y and ahsurdness , 5. [ inapropriely J Jîtsurdit* , f. balourderie , f. balourdise , f . AB5URDLY, aaV. [ unreasonably J Absurde- mr*i. AEUNDANCE, j. Abondance , f. grande quan- 1**-, beaucoup de monde.
Antoine Alexander Boniface, 1828

用語«BALOURDERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbalourderieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ce qu'on dit au poète...
... et pratiquant en même temps, « pour ravir la balourderie des siens […] les canards les plus flatteurs pour l'orgueil de l'homme moderne ». «La Revue des Ressources, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. Balourderie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/balourderie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z