アプリをダウンロードする
educalingo
barbillon

"barbillon"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBARBILLONの発音

barbillon


BARBILLONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBARBILLONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbarbillonの定義

辞書の中のバルビヨンの定義は、いくつかの魚の口の両側に置かれた柔らかく敏感な触覚フィラメントです。


BARBILLONと韻を踏むフランス語の単語

aiguillon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · cotillon · grillon · guillon · maillon · morillon · papillon · pavillon · portillon · postillon · réveillon · sillon · taillon · tourbillon · échantillon

BARBILLONのように始まるフランス語の単語

barbiche · barbichet · barbichette · barbichon · barbichu · barbier · barbière · barbifiant · barbification · barbifier · barbiturique · barbon · barbot · barbotage · barbotant · barbote · barbotement · barboter · barboteur · barboteuse

BARBILLONのように終わるフランス語の単語

ardillon · bottillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · couillon · court-bouillon · croisillon · francillon · goupillon · médaillon · oisillon · paillon · quillon · souillon · sémillon · taurillon · tourillon · vermillon

フランス語の同義語辞典にあるbarbillonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BARBILLON»の同義語

次のフランス語の単語は、«barbillon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«barbillon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARBILLONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbillonを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbarbillonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«barbillon»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

倒钩
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

lengüeta
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

barb
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कंटिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شوكة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бородка
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

farpa
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

তীরের হুল
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

barbillon
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

duri
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Widerhaken
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

あご
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

미늘
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

barb
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

gạnh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

முனையில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आकडा
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

diken
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

barbiglio
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kolec
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

борідка
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Barb
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

barb
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Barb
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hulling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brodd
5百万人のスピーカー

barbillonの使用傾向

傾向

用語«BARBILLON»の使用傾向

barbillonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbillon»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、barbillonに関するニュースでの使用例

例え

«BARBILLON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbarbillonの使いかたを見つけましょう。barbillonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les cuisines Parisiennes, vaudeville populaire en trois ...
SCÈNE II. LE FACTIONNAIRE; puis, BARBILLON, RISSOLÉ. PREMIÈRE VOIX, sortant d'une des marmites. Eh! Rissolé! DEUXIÈME VOIX, sortant de l'autre marmite. Qui est-c' qu'appelle?... Est-ce toi', Barbillon?.. PREMIERE voix. Farbleur!
Charles Désiré Dupeuty, 1843
2
Un vieux loup de mer vaudeville en un acte par MM. Paul de ...
Elle est très-nerveuse. .. BARBILLON, entrant. Tiens, qu'est-ce que mon gendre fait donc tu, à quatre pattes? 'Il ou près de lui.) - COQENPOT- Mais, vous avez beau faire, je rhiperai ce baiser. (Il se relève finement, saule au cou de Barbillon et ...
Charles Paul : de Kock, Louis Boyer, 1854
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
BARBILLON. C'est bien innocent. KUBINET. Le numéro 2 a inventé une roue de loterie que nous avons saisie et confisquée. BARBILLON. C'était inutile... rendez- lui ce joujou, ça l'occupera à s'enrichir; si c'est son plaisir d'être millionnaire, ...
4
Un vieux loup de mer: Vaudeville en 1 acte. Par Paul de Kock ...
3 lei parle m! BARBILLON. Et Coqenpot? Et chacun peut «traitera-na, Quoique t" sois «Pvlïiicaîre- BALANDAR. C'est mademoiselle votre fille, "'° "'°" m" im °"'“"' 1th ' une hui capitaine-j BALANDAR, à mm. inBnictON, en dehors. Marine! Marine!
Paul ¬de Kock, 1855
5
Le canal Saint-Martin ; drame en cinq actes
BARBILLON. Minute doncl.. . j'ai des choses à vous (lire qu'il faut que vous sachiez pour vous garer des pierres! GUILLAUME. Quoi donc? BARBILLON. Maginez-vous que c' moderne de M. Martial a été faire sa déposition contre vous chez l' ...
Charles Dupeuty, Eugène Cormon, 1845
6
Annales Des Sciences Naturelles, Par MM. Audouin, Ad. ...
Barbeau. — Coupe transversale de la partie centrale du barbillon. 2, zone fibreuse et faisceaux verticaux et horizontaux. a, a, aréoles sanguines séparées par des cloisons conjonctives. n,n, faisceaux nerveux. . Fig. 38. Loche à six barbillons.
Jean Victor Audouin, Adolphe Théodore Brongniart, Jean Baptiste Dumas, 1872
7
Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale
Barbeau. — Coupe transversale de la partie centrale du barbillon. 2, zone fibreuse et faisceaux verticaux et horizontaux. a, a, aréoles sanguines séparées par des cloisons conjonctives. n, n, faisceaux nerveux. Fig. 38. Loche à six barbillons.
‎1872
8
Bibliothèque de l'École des hautes études
Barbeau. — Coupe transversale de la partie centrale du barbillon. z, zone fibreuse et faisceaux verticaux et horizontaux. a, a, aréoles sanguines séparées par des cloisons coqionctives. n, n, faisceaux nerveux. Fig. 38. Loche à sin: barbillons.
École pratique des hautes études (France). 3e section, 1872
9
Descriptions des arts et métiers
il les couche fur le cran d'en-bas C de son étau; il y applatitla pointe à la lime , tenant le barbillon en-haut \ puis fur le cran supérieur de Pétau il Pap- poiutit, l' arrondit, & se diminue de grosseur depuis cette pointe jusqu'au barbillon , auquel il ...
J. E. Bertrand, 1776
10
Oeuvres du comte de Lacépède, comprenant l'histoire ...
... près des rivages septentrionaux de la mer Méditerranée. Dans le dessin envoyé par le chevalier Banks, on voit un barbillon, ou très-long filament, à l' extrémité de chacun des appendices de Ja têle ; on a même représenté un petit ...
Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, Anselme Gaëtan Desmarest, André-Marie-Constant Duméril, 1834

用語«BARBILLON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbillonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un concours à l'ancienne - SudOuest.fr
C'est la raison principale qui nous a poussé à réserver ce concours aux sociétaires du Barbillon caudrotais » se souvient Michel Bénito, ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
résultats des cap
Candidats définitivement admis : Barbillon Mélissa, Brossard Antoine, Calaise Thomas, Charge Théo, Charron Charles, Coue Mathieu, ... «la Nouvelle République, 7月 15»
3
résultats des baccalauréats technologiques SC. TECHNO …
Candidats définitivement admis : Albert Jean, Aubert Romain, Autissier- -Sobral Timothé (AB), Bachelot Pauline (AB), Barbillon Emilien (B), ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Michel Delpech à Drucker: «Dis que j'ai été courageux» (vidéo)
Evelyne Barbillon Tassart. Courage Michel! et que vôtre foi vous aide dans vôtre combat. Nous vous aimons et vous remercions pour tout le ... «Le Soir, 6月 15»
5
LASSIGNY Un accident fait deux morts dont le fils du maire de Ville
Il s'agit de Julien Barbillon, fils du maire de Ville, Philippe Barbillon. Le jeune homme venait de s'installer à Noyon. La conductrice, qui elle ... «Courrier Picard, 6月 15»
6
Deux hommes se tuent dans un accident de la route
L'un d'eux est Julien Barbillon, le fils de Philippe Barbillon, le maire de Ville, une commune voisine. L'autre se nomme Sébastien Abadie. «Le Parisien, 6月 15»
7
En Loire, la science de la pêche aux engins
Dans la seconde, un peu plus loin, c'est un chevenne et un barbillon de 3 kg environ. La troisième réserve la surprise d'un barbillon plus gros ... «la Nouvelle République, 5月 15»
8
"Supprimer les classes bilangues serait une aberration économique …
Professeur d'allemand, Claire Barbillon adresse à Najat Vallaud-Belkacem une lettre ouverte pour lui exprimer sa consternation face à "la mort ... «L'Express, 4月 15»
9
Les anciens combattants mobilisés
De son côté, le commandant Barbillon, représentant la Gendarmerie, a montré l'attachement que porte l'institution, aux initiatives des ... «la Nouvelle République, 4月 15»
10
Adolfo Wildt (1868-1931) Le Dernier Symboliste, Esposition au …
Conférences à l'auditorium Le symbolisme, un défi pour la sculpture Conférence de Claire Barbillon, professeur d'histoire de l'art ... «L'Italie à Paris, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Barbillon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/barbillon>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA