アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barbon"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBARBONの発音

barbon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARBONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBARBONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«barbon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbarbonの定義

辞書のbarbonの定義は、老人、古いハンサムです。

La définition de barbon dans le dictionnaire est vieillard, vieux beau.


フランス語辞典で«barbon»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARBONと韻を踏むフランス語の単語


ambon
ambon
birbon
birbon
bon
bon
bonbon
bonbon
bourbon
bourbon
bubon
bubon
charbon
charbon
gibbon
gibbon
jambon
jambon
ombon
ombon
revenant-bon
revenant-bon
sent-bon
sent-bon
sent-y bon
sent-y bon
senti-bon
senti-bon

BARBONのように始まるフランス語の単語

barbiturique
barbot
barbotage
barbotant
barbote
barbotement
barboter
barboteur
barboteuse
barboteux
barbotin
barbotine
barbotte
barbotter
barbouillage
barbouille
barbouiller
barbouilleur
barbouilleuse
barbouze

BARBONのように終わるフランス語の単語

participation
pension
permission
population
portion
position
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

フランス語の同義語辞典にあるbarbonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BARBON»の同義語

次のフランス語の単語は、«barbon»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barbonのフランス語での同義語

フランス語で«BARBON»の反義語

次のフランス語の単語は、«barbon»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
barbonのフランス語での反義語

«barbon»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARBONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語barbonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbarbonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«barbon»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anciano
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

greybeard
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बूढ़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

شيخ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

глиняный кувшин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

barba grisalha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধলোক
260百万人のスピーカー

フランス語

barbon
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

orangtua
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Greybeard
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

老い
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

수염이 희끗 희끗 한 사람
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

greybeard
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lọ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

greybeard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

greybeard
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ihtiyar adam
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

greybeard
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

starzec
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

глиняний глечик
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

unchiaș
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

greybeard
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

grysaard
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

greybeard
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Greybeard
5百万人のスピーカー

barbonの使用傾向

傾向

用語«BARBON»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«barbon»の使用頻度を示しています。
barbonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barbon»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARBON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barbon»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barbon»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、barbonに関するニュースでの使用例

例え

«BARBON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbarbonの使いかたを見つけましょう。barbonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Essai sur la vie de J. J. Barthélemy
Louis Jules Barbon Mancini-Mazarini. jqui servent le mieux les hommes. Jean - Jacques Barthélemy naquit à Cassis , petit port voisin d' Aubagne. C'est à Aubagne, jolie ville entre Marseille et Toulon , que sa famille étoit établie depuis  ...
Louis Jules Barbon Mancini-Mazarini, 1795
2
Éros, blessures et folie: détresses du vieillir
Qu'importe, après tout, par malheur Si la jambe incertaine Ne peut plus poursuivre un tendron, Pourvu qu'à vider un flacon La main soit toujours leste ?1 Balzac Le barbon est – avec le bourgeois citadin, le paysan, la commère, le capitan, ...
Alain Montandon (dir.), 2006
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Barbon cariqueux. .., □ AsDxopoGotr caricosum. L. des Indes Orientales. i. Barbon à épis tors. Axdkopogov contortum. L. ^£ de l'Inde , du Piémonr. AU. . t 3. Barbon à fleurs divergentes. Avdropogos divaricatum. L. de la Virginie. 4. Barbon  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Barbon cariqueux. AtronoPOGon caricosum. L. des Indes Orientales. 1. Earbon à épis tors. Audrofogov contortum. L. Qs, de l'Indc , du Piémont. AU. 3. Barbon à fleurs divergentes. Andxopo&on divanc uum. L. de la Virginie. 4. Barbon paniculé .
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1791
5
Armorial de la noblesse de Languedoc généralité de Montpellier
Guillaume, Sgr de Moulens; 5. Louis, Sgr de la Varenné; 6. Antoine, Sgr de Vernet. IV. Jacques d'Audoyer, Sgr du Fau, eut pour fils V. Pierre d'Audoyer, justifia sa noblesse devant les commissaires de francs-ficfs en Vivarais. 569. BARBON.
Louis de la ROQUE, 1860
6
2000 ans de rire: permanence et modernité : Colloque ...
Il y a ici travestissement du discours du barbon par le biais d'un autre texte qui est celui de la représentation dont les acteurs sont les jeunes gens. On assiste à une « iconisation » de figures strictement rhétoriques ou appartenant au folklore.
Mongi Madini, 2002
7
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
(Laburtlie— C. Lubet-Barbon.) Le 21 nov. 1850, le sieur Bernard Laburtlie, adjoint au maire de Saint-Pierre-du- Mont, assigna le sieur Lubel-Barbon devant le juge de paix de Mont-de-Marsan, afin de condamnation en 20,000 fr. de ...
L. M. Devilleneuve, 1854
8
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
2.0 Barbon hérissé , Andropogicm hlrium , Línn. Cette espece croît dans la Sicile , en Provence , dans l'Espagne & le Portugal. Ses épis font courts , barbus & hérissés. 3.0 BARBON ODORANT , Andropogon schœnantus , Linn. C'est le jonc  ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
9
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
K. Barbon odorant. Cette plante croît dans l'Indc & l'Àrabic , où elle sert à beaucoup d'usages en médecine. Ses racines, qui font ligneuses, poussent des feuilles disposées en faisceaux , du milieu desquelles naissent des tiges articulées ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1791
10
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
Hîst. Cette espece croît à Vérone , aux environs de Montpellier & dans la Suisse. 5.0 BARBON PENCHÉ , Andropogon panhulâ nutantt , arìjlis tortuofis lavìbus , glumìs càlvànis hirsuùs , Linn. Cette espece croît dans la Virginie & à la Jamaïque ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791

用語«BARBON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbarbonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A Tunis, la Maison de l'image trouve son public
... le visage barré d'un trait noir vertical), ou encore l'Italien basé à Marseille Marco Barbon, coloriste des villes de Méditerranée et d'Afrique. «Le Monde, 7月 15»
2
La chronique de Jacques Plaine : Au bonheur des jours, de Joëlle …
Un barbon de vingt-deux ans son aîné que toutes les polissonnes des cocktails à la mode rêvent de mettre dans leur lit. Le temps passe, les ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 7月 15»
3
Comme un air de Séville à Avenches
En bon barbon, Bartolo oppose à la lumineuse soprano un air sombre, condescendant. Le timbre chaleureux, Almaviva en fait beaucoup, mais ... «La Liberté, 7月 15»
4
Le centre éducatif fermé... a ouvert ses portes
Pour Christophe Warnault, qui recevait Maguy Barbon, secrétaire générale de l'Anras (Association nationale de recherche et d'action solidaire) ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
HANDBALL D2 - N2 : les poules des Chambraisiennes
Concours B : 1. Barbon/Pierry/Rimasson (APTN) ; 2. Rebay/Ratie/Ferland (APTN). Concours C : 1. Thibo/Rameau/Latourette (AS Monts) ; 2. «la Nouvelle République, 6月 15»
6
Un étonnant «Barbier de Séville» décoiffera l'antique amphithéâtre …
Mais son barbon de tuteur, Bartolo (Miguel Sola), s'est lui aussi mis en tête de l'épouser avec la complicité du fourbe Don Basilio, derrière ... «Arcinfo, 6月 15»
7
Au Palais des Beaux-Arts de Lille, l'art mural bouscule les cadres
J'étais parti dans une veine réaliste, et puis j'ai décidé de le redécorer un peu », avoue le Bruxellois, qui a fait du barbon un « vieux gay » à ... «Nord Eclair.fr, 6月 15»
8
Un étrange Noël... dans la langue de Shakespeare
Parmi les spectateurs attendus lors de la première représentation, les élèves du collège Lubet-Barbon de Saint-Pierre-du-Mont. En ouverture ... «Sud Ouest, 6月 15»
9
Les Fausses Confidences
L'un, barbon aristocrate, apporte notoriété et statut social; il est le candidat de Madame Argante, la mère d'Armante, qui se rêve en mère d'une fille « anoblie ... «Valeurs Actuelles, 6月 15»
10
De la graine de champion
Les 18 représentants du club, pour la plupart issus de la section sportive du collège Lubet-Barbon, ont répondu présent pour cette première ... «Sud Ouest, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barbon [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/barbon>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z