アプリをダウンロードする
educalingo
baroud

"baroud"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBAROUDの発音

baroud


BAROUDの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBAROUDはどんな意味ですか?

Baroud

Baroud、アルジェリアの占領中に地元の戦士とフランス軍の対立の間にライフル銃を撃ったライフル銃士の手紙を参照して、アラビア語の火薬を意味する言葉。 これは、「名誉のバロウド(baroud of honor)」という表現で最もよく使われます。 レバノンで最も頻繁に見られるBaroudの姓は、この国の最も豊かな家族の1つと考えられています。 テレビの多くの人格はこの姓を負っています。 ▪軍事史のポータル▪アルジェリアのポータル...

フランス語辞典でのbaroudの定義

辞書のbaroudの定義は、戦闘、戦いです。

BAROUDと韻を踏むフランス語の単語

youd

BAROUDのように始まるフランス語の単語

baroniser · baronnage · baronne · baronner · baronnerie · baronnet · baronnial · baronnie · barophile · baroque · baroquement · baroquerie · baroquisme · baroquiste · baroscope · barouche · barouder · baroudeur · barouf · baroufe

BAROUDのように終わるフランス語の単語

baud · bouchaud · cabillaud · chaud · corniaud · costaud · crapaud · grimaud · maraud · noeud · palud · pataud · penaud · renaud · réchaud · salaud · sud · talmud · taud · échafaud

フランス語の同義語辞典にあるbaroudの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BAROUD»の同義語

次のフランス語の単語は、«baroud»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«baroud»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BAROUDの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baroudを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbaroudの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«baroud»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

巴鲁德
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

baroud
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

baroud
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Baroud
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بارود
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

Баруд
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

baroud
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

baroud
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

baroud
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

baroud
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

baroud
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

baroud
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

baroud
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

baroud
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

baroud
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

baroud
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

baroud
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

Baroud
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Baroud
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Baroud
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Баруд
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Baroud
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Μπαρούντ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Baroud
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Baroud
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Baroud
5百万人のスピーカー

baroudの使用傾向

傾向

用語«BAROUD»の使用傾向

baroudの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baroud»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、baroudに関するニュースでの使用例

例え

«BAROUD»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbaroudの使いかたを見つけましょう。baroudに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'école en débat : Le baroud d'honneur ?
L'école attire périodiquement à son chevet des experts de tous ordres.
Nicole Péruisset-Fache, 2004
2
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
BAROUDEUR le baroud ou annoncer leur départ. (Sansal, 1999, 161). 2. Vieilli mais disponible. Combat, opération militaire. // lui semblait qu 'il arriverait plus vite au baroud en s 'engageant avec les Républicains. (Mammeri,1978a, 69).
Agence universitaire de la francophonie, 2002
3
Dernier baroud pour l'honneur
Après le succès de Là où l'on meurt... peut-être, également paru aux Editions Italiques, Giorgio Muzzati nous livre ici la seconde partie de ses souvenirs, des mornes lendemains de Dien Bien Phu à la triste fin de l'Algérie ...
Giorgio Adamo Muzzati, 2005
4
Le français au Maroc: Lexique et contacts de langues
Les bourriques se livrent au baroud pendant que les chevaux de race attendent. (Serhane, 1 986, 8 1 ). Vous savez, vous les gens de France, les Métropolitains, vous êtes trop polis, prisonniers de vos bonnes manières, vous êtes encore ...
Fouzia Benzakour, Driss Gaadi, Ambroise Queffélec, 2000
5
Mémoire pour M. C. L. Ducrest et M. de Boisbaudron
PIÈCES JUSTIFICATIVES. N°. 1. Entre les soussignés est convenu ce qui suit : M . le baron de Boisbaudron agissant tant pour lui que pour M. le Mar-» quis Ducrest , dont il a les pouvoirs , d'une part : Et M. Baroud , agissant, tant pour lui que ...
6
Baroud de survie: les abricots au fluor
En 1956, François Piot, vaudois d'origine, s'installe dans la région de Saxon et y établit une exploitation consacrée principalement à la culture de l'abricot.
François Piot, 2010
7
Biographie universelle, ancienne et moderne, ou, Histoire ...
BAROUD (Claude-Omle-Jû- seîh), anteur de quelques écrits sur les finances, naquit à Lyon en 1755. Après avoir exercé la profession d'a- vrjcat dans sa ville natale , il vint h. Paris où Calonne l'avait appelé pour l'employer sous sa direction .
Joseph Fr Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1834
8
Ineffable
Baroud. d'honneur. Deux fois il tenta d'être le Président Et, chaque fois bien sûr, il s'y cassa les dents. Affublé enfant d'un bégaiement fâcheux Qu'il a su maîtriser pour devenir verbeux. Fervent catholique, Néanmoins laïc, Il prône le travail et ...
Mondolius, 2011
9
La France littéraire, ou Dictionnaire bibliographique des ...
L'abbé Bouyon, docteur en théologie, a réfuté cet ouvrage dans le livre intitulé : Réfutation des « sternes de M. l'ubbé Baronnet et de monseigneur de la l.uifrne , sur la question de l'usure. Clermont- Ferra nd , 1824, in-8. BAROUD (Cl.-Or.-Jos.)  ...
Joseph Marie Quérard, 1827
10
Biographie universelle ancienne et moderne ou histoire par ...
Une Notice sur Baron, publiée par Boissy d'Anglas dans ses Etudes littéraires, III , 377-37, a été reproduite avec des notes dans les Arc/zivesduR/zône, XII, 26-54. W-s. BAROÙD (CLAUDE-ODILE-JO' sxrn ), auteur de quelques écrits' sur les ...
Michaud, 1834

用語«BAROUD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaroudという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le dernier baroud du général Haftar - LIBYE - Maghreb Confidentiel
La réunion au sommet organisée par Khalifa Haftar dans son fief d'Al Marj, le 15 juillet, avait tout du baroud d'honneur. Pour officialiser son ... «Africa Intelligence, 7月 15»
2
Froome: "Ma fréquence cardiaque est très basse" - Sports.fr
Chris Froome n'a pas été inquiété ce jeudi sur la 12e étape du Tour de France, malgré un baroud d'honneur de certains de ses adversaires ... «Sports.fr, 7月 15»
3
Tour de France: Joaquim Rodriguez dompte les éléments - Sports …
... Vincenzo Nibali (Astana), vainqueur de la Grande Boucle 2014, a tenté d'attaquer Christopher Froome (Sky) dans un baroud d'honneur. «RFI, 7月 15»
4
Froome vise Jalabert et Vasseur - Cyclisme - Sports.fr
Chris Froome n'a pas été inquiété ce jeudi sur la 12e étape du Tour de France, malgré un baroud d'honneur de certains de ses adversaires ... «Sports.fr, 7月 15»
5
RD Congo : le Katanga officiellement démembré au profit de 4 …
Un baroud d'honneur ? Pas si sûr. D'autant que Kyungu wa Kumwanza est initiateur d'une pétition qui aurait déjà rassemblé plus d'un million ... «Jeune Afrique, 7月 15»
6
Une humanité défintivement esclave des robots - Mediapart
Le "OXI" était magifique, une prise de conscience lumineuse et terrible, un baroud d'honneur auquel se livreront peut-être certaines autres ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
7
Pour rester dans l'euro, la Grèce contrainte d'accepter une étroite …
Au petit matin, quand le consensus semblait à portée de main, c'est sur un autre front que le premier ministre a choisi de mener son baroud ... «Le Figaro, 7月 15»
8
[Blog Ciné] Magic Mike XXL : un show chaud caliente - Côté Toulouse
En fait, la troupe à laquelle il appartenait encore trois ans avant, a décidé, pour un ultime baroud, celui de l'honneur, dit-on, de se présenter à ... «Côté Toulouse, 7月 15»
9
Perrin : « Le marteau, c'est un besoin - L'Echo Républicain
En revanche, elle se verrait bien faire un petit baroud d'honneur en 2016… n Avec quel objectif abordez-vous ces championnats de France ... «Echo Républicain, 7月 15»
10
Le Combat ordinaire : rencontre avec Nicolas Duvauchelle - AlloCiné
J'avais lu « Bill Baroud » de Manu Larcenet dans Fluide Glacial, c'était un autre style avec une histoire d'agent secret. C'était assez drôle mais ... «AlloCiné, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Baroud [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/baroud>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA