アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"barouf"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBAROUFの発音

barouf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BAROUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBAROUFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«barouf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbaroufの定義

辞書内のバロウフの定義は雑音、大騒ぎです。

La définition de barouf dans le dictionnaire est bruit, tapage.


フランス語辞典で«barouf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BAROUFと韻を踏むフランス語の単語


chadouf
chadouf
gniouf
gniouf
gnouf
gnouf
louf
louf
ouf
ouf
patapouf
patapouf
pignouf
pignouf
plouf
plouf
pouf
pouf
rouf
rouf
schnouf
schnouf

BAROUFのように始まるフランス語の単語

baroniser
baronnage
baronne
baronner
baronnerie
baronnet
baronnial
baronnie
barophile
baroque
baroquement
baroquerie
baroquisme
baroquiste
baroscope
barouche
baroud
barouder
baroudeur
baroufe

BAROUFのように終わるフランス語の単語

arrête-bœuuf
bœuuf
elbeuf
esteuf
foie-de-bœuuf
langue-de-bœuuf
nauf
neuf
oeil-de-boeuf
oeuf
pique-boeuf
pont-neuf
quasi-neuf
sauf
teuf-teuf
teufteuf
tuf
veuf
éteuf

フランス語の同義語辞典にあるbaroufの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BAROUF»の同義語

次のフランス語の単語は、«barouf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baroufのフランス語での同義語

フランス語で«BAROUF»の反義語

次のフランス語の単語は、«barouf»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baroufのフランス語での反義語

«barouf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BAROUFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baroufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbaroufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«barouf»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

barouf
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Barouf
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

barouf
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

barouf
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

barouf
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

barouf
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Barouf
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

barouf
260百万人のスピーカー

フランス語

barouf
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

barouf
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

barouf
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

barouf
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

barouf
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

barouf
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

barouf
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

barouf
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

barouf
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

barouf
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Barouf
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

barouf
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

barouf
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

barouf
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

barouf
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

barouf
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

barouf
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

barouf
5百万人のスピーカー

baroufの使用傾向

傾向

用語«BAROUF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«barouf»の使用頻度を示しています。
baroufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«barouf»で最も広く使用されている表現です。

用語«BAROUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«barouf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«barouf»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、baroufに関するニュースでの使用例

例え

«BAROUF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbaroufの使いかたを見つけましょう。baroufに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Barouf au pôle Nord
These novels feature universal themes, endearing characters and plenty of humor, presented in short chapters and simple sentences with an airy layout and many illustrations.
Sonia Sarfati, Jacques Goldstyn, 2002
2
Le papillon de feu
répété à maintes reprises, alors que sa majesté souhaitait pour sa favorite un maître digne. La troupe de flamands roses se montra indignée de voir le prince quitter son trône dans l'intention de sermonner Barouf pour ses nombreuses bêtises ...
3
La révolte des dièses
Le Claviland, pays imaginaire de longue tradition musicale, est dirigé par le dictateur Van Perez.
Didier Bascou, 2004
4
Barouf à la bonne auberge
Le personnel d'une charmante auberge se mutine pour protester contre les directives du nouveau gérant qui ne songe qu'au profit et au modernisme au détriment de la qualité et de la convivialité.
Gérard Levoyer, 2002
5
Du barouf dans le potage
Un conte philosophique qui met en scène un chou-rave, un concombre et un canard. Avec ses deux niveaux de lecture, le récit peut être lu par les enfants et les adultes.
Nikita Mandryka, 2010
6
France-Italie: un dialogue théâtral depuis 1950: actes du ...
Noir- moutier Vincent Viotti V.Viotti Barouf à Chioggia Glières. Isère Arlequin serviteur de deux. . . Vaux en Velin J. Renaud: Alliage P. Adam Arlequin serviteur de deux... Cinéma de Vouziers Barouf à Chioggia Th. Lamartine. Genève 2007 Il  ...
Marie-José Tramuta, Yannick Butel, 2008
7
La falaise de Paimpol
Puis j'ai refermé la porte et me suis tourné vers l'apparition. - Bonsoir, Madame. J' espérais ne pas me tromper. - Qu'est-ce que c'est que tout ce barouf ? a-t-elle répondu entre aboiement et coassement. - Du barouf ? Comment ça, du barouf ?
Christian Querré, 2006
8
Les jongleurs de mots: de François Villon à Raymond Devos
Frédéric DARD (1921-2000) «-»r®<ô-« Barouf tous azimuts Sa vanité d'auteur tenait sur la marge d'une vignette automobile. Pour Frédéric Dard, 1,72 mètre, costume bleu pétrole en coton surpiqué, cravates invraisemblables, bras gauche  ...
Patrice Delbourg, 2008
9
Wendy2
Je te raconte pas le barouf. L'enfer! (Précisons, pour que l'on incrimine pas Wendy de s'être si naïvement jetée dans la gueule du loup, que toutes les anecdotes racontées par son mentor sont authentiques, et donc frappées de ce sceau si ...
Vincent Ravalec, 2003
10
Le Théâtre
Archer : Qué c'est c'barouf ? Y en a carnaval pour m'empêcher dormi ? Euripide : C'est cette gamine qui s'excuse, archer ; elle va donner un numéro de danse chez des gens. Archer : Bon, danse-elle, exerce-elle ; moi pas défend' !
Bertrand Dominique

用語«BAROUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbaroufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De nombreux concerts sont programmés sur la Côte de Nacre
Vendredi 24 juillet, le groupe Norka ; le 31 juillet le festival Barouf de Dames avec à 18 h 30 Sabrina Letondu, à 20 h 43 BBBB (punk rock) et à ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Tsipras : Le Grexit appartient au passé
Où t'es, Empapa, Ou t'es ? On a déjà subi les outrages de "Barouf factice", alors ça suffit, les Grecs ! Le 13/07/2015 à 15:48. AlerterRépondre. «Le Figaro, 7月 15»
3
Déferlantes, acte 3 sur 4 - La francophonie à l'honneur, Valmy en …
La belle surprise The Cat Empire et le grand barouf de The Parov Stelar Band auront achevé en beauté trois premiers jours qui ont mis en ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
4
À Esch, la modernité ne plaît pas à tout le monde
C'est l'autre monde : celui des troquets implantés depuis toujours, un peu perdus face à tout ce barouf digne d'un apéro «hype» dans la ... «Le Quotidien, 7月 15»
5
Mariage gay : Auchan modifie son offre pour les alliances
Après le barouf suscité par notre article publié en juillet 2014 et son mea culpa, Auchan a rectifié le tir. A l'époque, Nathalie Wagner, directrice ... «Rue89Lyon, 7月 15»
6
Teriaki, l'esprit de la musique indépendante
L'abbaye de l'Épau, la médiathèque Aragon, le bar Le Barouf, le théâtre Scarron, le site Etoc-Demazy (ancien hôpital psychiatrique), le parc ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Varoufákis ou le sacrifice de Hercule
Il y faut du boucan idéologique, du barouf lyrique, de l'emphase qui fanfaronne en faisant un bruit de cuirasse jetée à terre. Varoufákis abdique ... «Libération, 7月 15»
8
Le Petit Prince (****)
"On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux." Sous l'ombre du chêne de la scène de la Cour du Barouf, deux jeunes ... «La Provence, 7月 15»
9
Un vendredi soir ordinaire à Astropolis
Même la sécu de la capitainerie du port, alertée par le barouf, a laissé pisser. Il est 22h, on n'a pas encore dîné, et on se répète déjà béatement ... «TSUGI Magazine, 7月 15»
10
Fête de la musique : le dimanche, c'est plus familial
Près de la porte Saint-Pierre sur la scène, Furman propose des chants polonais, alors que le Barouf orchestra emmène le public vers les ... «Ouest-France, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Barouf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/barouf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z