アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bartavelle"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBARTAVELLEの発音

bartavelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARTAVELLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBARTAVELLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bartavelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bartavelle

Perdrix bartavelle

Perdrix bartavelle

子宫bartavelleまたは単にbartavelleは、家族phasianidaeの鳥の種です。 Alectoris属のこれらの部分群は、南東ヨーロッパ、南西アジアおよび近東に固有である。 La perdrix bartavelle ou simplement bartavelle, est une espèce d'oiseau de la famille des phasianidés. Ces perdrix du genre Alectoris sont originaires du sud-est de l'Europe, du sud-ouest de l'Asie et du Proche-Orient.

フランス語辞典でのbartavelleの定義

辞書のバルタベールの定義は、南ピークの松林と松林に住んでいる一般的な子草よりも大きい南赤い山です。

La définition de bartavelle dans le dictionnaire est perdrix rouge du midi, plus grosse que la perdrix ordinaire, vivant sur les hauts sommets et dans les forêts de pins.

フランス語辞典で«bartavelle»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BARTAVELLEと韻を踏むフランス語の単語


actuelle
actuelle
belle
belle
caravelle
caravelle
celle
celle
cervelle
cervelle
civelle
civelle
elle
elle
gravelle
gravelle
helvelle
helvelle
individuelle
individuelle
javelle
javelle
laquelle
laquelle
manivelle
manivelle
nivelle
nivelle
nouvelle
nouvelle
quelle
quelle
taravelle
taravelle
tavelle
tavelle
vervelle
vervelle
échelle
échelle

BARTAVELLEのように始まるフランス語の単語

barriquette
barrir
barrissement
barriste
barrit
barrot
barrotage
barrotin
barrotter
barrure
bartonien
barye
baryon
barysphère
baryte
barytique
baryton
barytonnant
barytonner
baryum

BARTAVELLEのように終わるフランス語の単語

citadelle
gazelle
giselle
industrielle
intellectuelle
isabelle
labelle
lave-vaisselle
maternelle
matérielle
mutuelle
naturelle
officielle
parcelle
partielle
passerelle
pelle
professionnelle
tabelle
telle

フランス語の同義語辞典にあるbartavelleの類義語と反意語

同義語

«bartavelle»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BARTAVELLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bartavelleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbartavelleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bartavelle»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bartavelle
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bartavelle
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bartavelle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bartavelle
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bartavelle
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bartavelle
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bartavelle
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bartavelle
260百万人のスピーカー

フランス語

bartavelle
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bartavelle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bartavelle
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bartavelle
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bartavelle
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bartavelle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bartavelle
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bartavelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bartavelle
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Bartavelle
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Bartavelle
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Bartavelle
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bartavelle
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Bartavelle
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bartavelle
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bartavelle
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Bartavelle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Bartavelle
5百万人のスピーカー

bartavelleの使用傾向

傾向

用語«BARTAVELLE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«bartavelle»の使用頻度を示しています。
bartavelleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bartavelle»で最も広く使用されている表現です。

用語«BARTAVELLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bartavelle»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bartavelle»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bartavelleに関するニュースでの使用例

例え

«BARTAVELLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbartavelleの使いかたを見つけましょう。bartavelleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Faune sauvage de France: biologie, habitats et gestion
La bartavelle est la plus grande des perdrix du genre Alectoris. Coq et poule, aux plumages identiques, ont le dos d'un gris cendré brunâtre, le haut de la poitrine gris bleuté, le ventre roux pâle et les flancs rayés de roux, de noir et de crème.
Michel Vallance, 2007
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Bartavelle. Briss. tom. 1, pag. 24t. PI. enl. 2S7. Perdrix de Grèce. Bell, histoire naj. des ois. Coturnice en Italien. Rot-hun, Wcltfch-racb-hun en Allemand. La bartavelle est du VIe genre : elle a beaucoup de rapports avec la perdrix rouge ; mais ...
3
Journal des chasseurs
La bartavelle est la perdrix à laquelle on a donné le nom de perdrix grecque, parce qu'elle est, ou était, très-commune en Grèce et dans quelques îles de la Méditerranée. J'ai peine à comprendre comment cet oiseau, si abondant en Grèce, ...
Léon Bertrand, 1860
4
Histoire naturelle des animaux
BARTAVELLE OU perdrix grecque. Bartavelle. Briss. tom. I, pjg. 241. PL enl. 3f7. Perdrix de Grèce. Bell, hifloire nat. des oif. pag. zjf. Cotumicc en Italien. Rot-hun, Wchfch-racb-hun en Allemand. La bartavelle eft du VI' genre : elle a beaucoup ...
5
Origine des noms des oiseaux et des mammifères d'Europe y ...
Diminutif de barge créé pour cette espèce accidentelle en Europe, une allusion à une certaine ressemblance à la barge. bartavelle. La voix grinçante de cette perdrix lui a valu ce nom donné aussi à divers objets grinçants ou bruyants ...
Michel Desfayes, 2000
6
Encyclopédie méthodique: Histoire naturelle des animaux ...
BARTAVELLE. BRISS. tom. l,pag. 241. Pl.enl.as7. Perdrix de Grèce. BELL, Hfolre nat. des oif. pag. 3.tf. Coturnlce en Italien. Rot-hun, Jfeltfch-raeb-hun en Allemand . La bartavelle eft du VIe genre : elle a beaucoup de rapports avec la perdrix ...
Jean Guillaume Audinet Serville, Jean Guillaume Bruguière, Louis Jean Marie Daubenton, 1782
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Genre LXXVL BARTAVELLE ou perdrix grecque. Bartavelle. Briss. tom. 1 , pag. 24t. PI. enl. 2S7. Perdrix de Grèce. Bell, histoire nat. des ois. Faë- *$f- Coturnice en Italien. Rot-hun, Weltfch-raeb-hun en Allemand. La bartavelle est du VIe genre ...
8
L'élevage du gibier à plumes: élevage, pathologie, habitat, ...
Dans notre pays, il existe une autre espèce sauvage d'Alectoris. La perdrix Bartavelle est, en effet, représentée en France par des souches sauvages. Principalement présente en basse et moyenne montagne, la Bartavelle, chère à Marcel ...
Didier Villate, Nicolas Gavard-Gongallud, 2000
9
Perdrix Bartavelle
La perdrix bartavelle ou simplement bartavelle (Alectoris graeca), aussi nomm e Perdrix royale, perdrix de roche1, perdrix grecque1, fait partie de la famille des phasianid s. variant de 32 43 cm et un poids oscillant entre 460 et 770 ...
Erik Yama Tienne, 2012
10
Petit dictionnaire de la médecine du gibier
Périssodactyle Allemand: Steinhuhn. La perdrix bartavelle ou perdrix grecque ressemble à la perdrix rouge; elle a notamment les pattes rouges mais elle ne possède pas de taches noires isolées sur la gorge formant un collier supplémentaire ...
Bernard Collin, 1992

用語«BARTAVELLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbartavelleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Atelier Bartavelle, de Paris à Marseille
Pour les deux jeunes créatrices d'Atelier Bartavelle, rien n'est également plus important que le soutien et l'accompagnement constant prodigué ... «Vanity Fair France, 6月 15»
2
Marcel Pagnol : 120 ans après, un héritage bien vivant
... et de passer ses étés au pied du Garlaban à chasser la bartavelle ? C'est cette Provence de carte postale qui continue à séduire les lecteurs. «Francetv info, 5月 15»
3
L'instant mode : le pardessus indigo d'Atelier Bartavelle
Ce qui n'empêche pas de retourner sa veste Atelier Bartavelle afin d'y trouver un imprimé rouge et blanc inspiré des broderies mexicaines de ... «Elle, 5月 15»
4
Flashmode - Mediterranean Fashion Prize 2015 : les 10 lauréats …
On retrouve parmi eux, deux créateurs français, Atelier Bartavelle et Cabeco, Say my Name pour le Portugal, David Catalan pour l'Espagne, ... «Nouvelle Tribune, 4月 15»
5
Les Hommes préfèrent mentir
Le nouveau Théâtre de la Bartavelle est de retour! Une fois encore, le rire et la détente seront au rendez-vous. «Oscar», «une aspirine pour ... «lavenir.net, 3月 15»
6
Istres. Opération de reboisement avec les enfants
Le lieu de la plantation se situe au niveau de la pinède comprise entre la rue des Pignes et le rue des Bartavelles (côté rue de Bartavelle). «Maritima.info, 3月 15»
7
3e festival de théâtre amateur
... de Ruette, Les Petits Carcadeurs de Chenois, Les Chats bottés en balade de Montmédy, Le nouveau théâtre de la Bartavelle de Turpange, ... «lavenir.net, 3月 15»
8
SKI La station d'Orcières Merlette ouvrira le samedi 13 décembre
Plusieurs pistes seront ouvertes sur la partie supérieure du domaine :Les Crêtes, Les Pépés, Les Hommes, Manrouse, Rochasson, Bartavelle, ... «Le Dauphiné Libéré, 12月 14»
9
Une retraite prolifique
Ainsi, prochainement, il exposera ses œuvres dans un prestigieux restaurant d'une commune presque voisine: La Bartavelle à Liers. «lavenir.net, 11月 14»
10
Ce soir à la télé : on mate "La Momie", on zappe "Le Jour attendra"
... 20h45) : "Avant de jouer les truands, Philippe Caubère chassait la bartavelle en pleine garrigue, et ça lui allait quand même beaucoup mieux ... «AlloCiné, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bartavelle [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bartavelle>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z