アプリをダウンロードする
educalingo
batavisme

"batavisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBATAVISMEの発音

batavisme


BATAVISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBATAVISMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbatavismeの定義

辞書のバタヴィズムの定義は、ライン川とムーズ川の口の間に定住し、ローマ人によって提出されたゲルマン人の一員である。 オランダ。 このゲルマン人またはその領土をきれいにする。


BATAVISMEと韻を踏むフランス語の単語

activisme · arrivisme · atavisme · bolchevisme · civisme · collectivisme · constructivisme · exclusivisme · fauvisme · incivisme · nativisme · négativisme · objectivisme · panslavisme · positivisme · primitivisme · productivisme · relativisme · subjectivisme · suivisme

BATAVISMEのように始まるフランス語の単語

batailler · bataillerie · batailleur · batailleuse · batailleusement · bataillon · bataillonnaire · bâtard · bâtarde · batardeau · bâtardeau · bâtarder · bâtardise · batave · batavia · batavien · bataviole · batavique · batayole · batayolle

BATAVISMEのように終わるフランス語の単語

anticivisme · babouvisme · intuitivisme · jéhovisme · médiévisme · nervisme · non-directivisme · normativisme · néo-positivisme · ovisme · passivisme · pavlovisme · perspectivisme · quantitativisme · récidivisme · scandinavisme · slavisme · stakhanovisme · tourisme · transitivisme

フランス語の同義語辞典にあるbatavismeの類義語と反意語

同義語

«batavisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BATAVISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語batavismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbatavismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«batavisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

batavisme
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

batavisme
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

batavisme
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

batavisme
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

batavisme
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

batavisme
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

batavisme
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

batavisme
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

batavisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

batavisme
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

batavisme
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

batavisme
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

batavisme
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

batavisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

batavisme
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

batavisme
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

batavisme
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

batavisme
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

batavisme
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

batavisme
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

batavisme
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

batavisme
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

batavisme
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

batavisme
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

batavisme
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

batavisme
5百万人のスピーカー

batavismeの使用傾向

傾向

用語«BATAVISME»の使用傾向

batavismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batavisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、batavismeに関するニュースでの使用例

例え

«BATAVISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbatavismeの使いかたを見つけましょう。batavismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La guerre des langues
LE. BATAVISME. OU DEFENSE DE LA LITTERATURE NEERLANDAISE PAR MONSIEUR M. DE VR1ES, PROFESSEUR A L'UNIVERSITE DE LEIDE. Leide 21 Mai 1839. A MONSIEUR P. VERMEIRE, Auteur des « conférences sur le ...
P. Vermeire, 1860
2
Annales politiques, civiles et littéraires du dix-huitième ...
... n'avoit pas ce signe eltèntiel du Batavisme. Cet excès en annonce d'autres qu' il seroit difficile de tolérer, ou du moins d'approuver; mais il l'est encore plus d' applaudir aux mur- # mures , aux éclats des prétendus Patriotes ; ce n'étoit pas sur ...
Simon-Nicolas-Henri Linguet, 1788
3
Ecrivains Francais en Hollande
IV, p. 62. 4. Ibid., pp. 77-78. 5. Elles n'ont pu être retrouvées jusqu'à présent. 6. Tobie d'André ; voir plus haut, p 577, n. 1. 7. Œuvres, t. IV, p. 98. 1. Voici Dcscartes coupable d'un « batavisme » ou d'un 654 DESCARTES EN HOLLANDE.
Collectif
4
Introduction ; T. I. Histoire du XIXe siècle depuis les ...
... Ga- gern, autrement si bon patriote allemand, travailla, à Vienne, avec tant de zèle à la réalisation de ce projet, que Stein dut lui reprocher son batavisme et que Metter- nich se vit obligé de lui déclarer sérieusement qu'on ne montrait qu' une ...
Georg Gottfried Gervinus, 1858
5
Annales politiques, civiles et littéraires du dix-hiutième ...
... très-grand Prince a été dernierement outragé à La Haye, fous prétexte qu'il n' avoit pas ce signe essentiel du Batavisme. Cet excès en annonce d'autres qu'il seroit difficile de tolérer, on dn moins d'approuver; mais il l'est encore plus ...
6
Histoire du dix-neuvième siècle depuis les traités de Vienne
... Ga- gern, autrement si bon patriote allemand, travailla, à Vienne, avec tant de zèle à la réalisation de ce projet, que Stein dut lui reprocher son batavisme et que Metter- nich se vit obligé de lui déclarer sérieusement qu'on ne montrait qu' une ...
Georg Gottfried Gervinus, 1864
7
Des types et des manières des maîtres graveurs: pour servir ...
Il grava lui-même quelques pièces avec finesse et expression, en se servant d'un outil délié et ferme qui pointille à propos et garde des allures pittoresques, malgré le batavisme de ses physionomies et de ses costumes. Ses sujets historiques ...
Jules Renouvier, 1853
8
Histoire du XIXe siècle, depuis les traités de Vienne
... Ca- gern, autrement si bon patriote allemand, travailla, à Vienne, avec tant de zèle à la réalisation de ce projet, que Stein dut lui reprocher son batavisme et que Metter- nich se vit obligé de lui déclarer sérieusement qu'on no montrait qu' une ...
Georg Gottfried Gervinus, 1864
9
Pierre le Grand en Hollande et à Zaandam, dans les années ...
Il visita le grenier, puis examina le méchant lit, sa couche, ainsi que la petite cham') Par une tonne d'or on entend une somme de 100,000 florins de Hollande. (Test un vilain batavisme qui dit beaucoup. 1) Ik yeef de» brui van de» Uzaar; Iuyf is ...
George Verenet, 1865
10
Journal helvétique ou Annales littéraires et politiques de ...
... langue , soit toujours correct dans le choix de fes expressions , de fes tournures & de ses constructions. Il lui échappera toujours quelque germanisme , latinisme , batavisme , ou autre faute en ifme , qui le décelera : il aura un beau & bon ...
参照
« EDUCALINGO. Batavisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/batavisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA