アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"batavique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBATAVIQUEの発音

batavique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BATAVIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBATAVIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«batavique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbataviqueの定義

辞書のバタヴィークの定義はオランダ語のものである。 バタヴィークのもう一つの定義は、液体ガラスを冷たい水に注ぐことによって、オランダのライデンで初めて得られた一点のガラスの一滴です。

La définition de batavique dans le dictionnaire est qui est de provenance hollandaise. Une autre définition de batavique est goutte de verre se terminant en pointe, obtenue, pour la première fois à leyde, en hollande, en versant du verre liquide dans de l'eau froide.


フランス語辞典で«batavique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BATAVIQUEと韻を踏むフランス語の単語


anti-civique
anti-civique
anticivique
anticivique
antique
antique
atavique
atavique
belgique
belgique
bolchevique
bolchevique
bolchévique
bolchévique
civique
civique
favique
favique
historique
historique
incivique
incivique
lavique
lavique
pelvique
pelvique
physique
physique
politique
politique
pratique
pratique
pyruvique
pyruvique
technique
technique
unique
unique
économique
économique

BATAVIQUEのように始まるフランス語の単語

batailler
bataillerie
batailleur
batailleuse
batailleusement
bataillon
bataillonnaire
bâtard
bâtarde
batardeau
bâtardeau
bâtarder
bâtardise
batave
batavia
batavien
bataviole
batavisme
batayole
batayolle

BATAVIQUEのように終わるフランス語の単語

applique
artistique
atlantique
automatique
boutique
catholique
chronique
classique
clinique
clique
dynamique
graphique
géographique
informatique
musique
mécanique
spécifique
statistique
électrique
électronique

フランス語の同義語辞典にあるbataviqueの類義語と反意語

同義語

«batavique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BATAVIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bataviqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbataviqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«batavique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

GLAS
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

glas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

glas
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

glas
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الزجاج
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

глас
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

glas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Glas
260百万人のスピーカー

フランス語

batavique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

glas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

glas
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

GLAS
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

GLAS
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

glas
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

glas
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கிளாஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

glas
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

glas
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Glas
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Glas
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

глас
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Glas
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Glas
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

glas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

glas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

glas
5百万人のスピーカー

bataviqueの使用傾向

傾向

用語«BATAVIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«batavique»の使用頻度を示しています。
bataviqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«batavique»で最も広く使用されている表現です。

用語«BATAVIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«batavique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«batavique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bataviqueに関するニュースでの使用例

例え

«BATAVIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbataviqueの使いかたを見つけましょう。bataviqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire de physique, dédié au roi. Neuvieme Édition, ...
LARME BATAVIQUE. Les trois expériences suií vantes renferment tous les phénomenes que nous présente une espece de larme de verte que l'on nomme assez communément batavique, parce qu'on a commencé à la travailler en Hollande ...
‎1789
2
Encyclopédie méthodique: Chymie, pharmacie et métallurgie
Cette théorie explique pourquoi la larme batavique , frappée par le gros bout , ne se brise pas , parce que res molécules étant toutes élastiques, font pressées en même temps. On avoit expliqué ce phénomène en disant qu'il y avoit des vides ...
Louis Bernard Guyton de Morveau (Barón), Hugues Maret, François Chaussier, 1815
3
Nouv. manuel de physique amusmute au nouvelles récréations ...
Pliènomène que présente la rupture , - ittme larme batavique. M. Bellani a observé qu'en rompant la queue d'une larme batavique sous de l'eau contenue dans un récipient de verre, ce récipient se brise avec explosion, au moment de la  ...
Julia de Fontenelle, 1850
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
Cette théorie explique pourquoi la larme batavique , srappée par le gros bout, ne se brise pas , parce que les molécules étant toutes élastiques, font pressées en même temps. On avoir expliqué ce phénomène en disant qu'il y avoit des vides ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1815
5
Nouveau manuel complet de physique amusante; ou, Nouvelles ...
Phénomène que présente la rupture ttune larme batavique. M. Bellani a observé qu'en rompant la queue d'une larme batavique sous de l'eau contenue dans un récipient de verre, ce récipient se brise avec explosion, au moment de la rupture  ...
Julia de Fontenelle (Jean-Sébastien-Eugène, M.), 1850
6
Dictionnaire de physique, dedie a monseigneur le duc de ...
Rompez l'excrêmité de la queuë de la larme batavique 5 elle s'écartera tout d'un coup en poussière blanche, à deux ou trois pieds à la ronde. -' Explication. La larme batavique est un composé de surfa-s ces de verre mises les unes sur les ...
‎1761
7
Encyclopedie Methodique Tome Sixieme
Cette théorie explique pourquoi la larme batavique , frappée par le gros bout , ne se brise pas , parce que les molecules etanttoutes elasliques, sont pressées en même temps. On avoitelxpliqué ce phénomène en disant qu'il y avoit des ...
8
Dictionnarie de Physique, 3
sente une elpece de larme de verre que í'on nomme affej? communément batavique , parce qu'on a commencé à fc» travailler en Hollande , appellée en latin batavia. Premiere expérience. Prenez un peu de la matiere son-' due dont on sait ...
Aimé Henri Pautian, 1781
9
Dictionnaire de physique ...
Rompez l'eXtrêmité de la queuë de la larme batavique 5 elle s'écartera tout d'un coup en poussière blanche, à deux ou trois pieds à la ronde. ' Explication. La larme bata— vique est un composé de surfaces de verre mises les unes sur les ...
Aimé-Henri Paulian, 1761
10
Dictionnaire de physique, dédié à Mgr le Duc de Berry, par ...
Rompez l'extrémité de la queuë de la larme batavique 5 elle s'écartera tout d'un coup en pouffière blanche, à deux ou trois pieds à la ronde. Explication. La larme batavique est un composé de surfaces de verre mises les unes sur les autres.
Aimé-Henri Paulian, Bruppacher, 1761

用語«BATAVIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbataviqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Après « Carthago » aux Pays Bas, le hollandais Jean Emile …
Préparant son retour après l'effondrement de la république Batavique et l'établissement du royaume de la Hollande, il a perdu sa fille et son ... «Directinfo.tn, 5月 15»
2
RéALISATION D'UN CENTRE SOCIO-CULTUREL
Nous avons donc conçu cette «apostrophe batavique» de manière à ce qu'elle génère une «élision urbaine», liaison sans faille entre le ... «Moniteur, 10月 11»
3
Une larme batavique à Rive de Gier
batav.jpg Il y a quelques mois, on apprenait que le tribunal de commerce d'Orléans avait confié la reprise de la verrerie Duralex de La Chapelle-Saint-Mesmin ... «Forez.info, 9月 08»
4
Les délires passionnels. Érotomanie, Revendication, Jalousie
Ce délire est semblable à la larme batavique, qui s'évanouit si vous cassez seulement sa pointe. Le délire ainsi disparu, le sujet aura ... «Psychanalyse-paris.com, 10月 06»

参照
« EDUCALINGO. Batavique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/batavique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z