アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cofossoyeur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCOFOSSOYEURの発音

cofossoyeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COFOSSOYEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCOFOSSOYEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cofossoyeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcofossoyeurの定義

辞書の中のcofossorの定義は、別のものとの墓参者である。

La définition de cofossoyeur dans le dictionnaire est celui qui est fossoyeur avec un autre.


フランス語辞典で«cofossoyeur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COFOSSOYEURと韻を踏むフランス語の単語


aboyeur
aboyeur
broyeur
broyeur
charroyeur
charroyeur
convoyeur
convoyeur
corroyeur
corroyeur
employeur
employeur
envoyeur
envoyeur
fossoyeur
fossoyeur
guerroyeur
guerroyeur
hongroyeur
hongroyeur
jointoyeur
jointoyeur
larmoyeur
larmoyeur
nettoyeur
nettoyeur
octroyeur
octroyeur
pourvoyeur
pourvoyeur
renvoyeur
renvoyeur
rudoyeur
rudoyeur
tournoyeur
tournoyeur
tutoyeur
tutoyeur
voyeur
voyeur

COFOSSOYEURのように始まるフランス語の単語

cofermier
coffiner
coffrage
coffre
coffre-fort
coffrer
coffret
coffreterie
coffretier
cofidéjusseur
cofondateur
cofondatrice
cogérance
cogérant
cogérante
cogérer
cogestion
cogitatif
cogitation
cogiter

COFOSSOYEURのように終わるフランス語の単語

atermoyeur
balayeur
baudroyeur
bayeur
côtoyeur
essayeur
faux-monnayeur
festoyeur
frayeur
grossoyeur
hockeyeur
mareyeur
mayeur
monnayeur
payeur
relayeur
trayeur
trésorier-payeur
turbobroyeur
volleyeur

フランス語の同義語辞典にあるcofossoyeurの類義語と反意語

同義語

«cofossoyeur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COFOSSOYEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cofossoyeurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcofossoyeurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cofossoyeur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

cofossoyeur
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

cofossoyeur
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

cofossoyeur
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cofossoyeur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cofossoyeur
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

cofossoyeur
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

cofossoyeur
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cofossoyeur
260百万人のスピーカー

フランス語

cofossoyeur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

cofossoyeur
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

cofossoyeur
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

cofossoyeur
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

cofossoyeur
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cofossoyeur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cofossoyeur
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

cofossoyeur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cofossoyeur
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

cofossoyeur
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

cofossoyeur
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

cofossoyeur
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cofossoyeur
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cofossoyeur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cofossoyeur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cofossoyeur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cofossoyeur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

cofossoyeur
5百万人のスピーカー

cofossoyeurの使用傾向

傾向

用語«COFOSSOYEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
2
/100
上記の地図は、各国での用語«cofossoyeur»の使用頻度を示しています。
cofossoyeurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cofossoyeur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cofossoyeurに関するニュースでの使用例

例え

«COFOSSOYEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcofossoyeurの使いかたを見つけましょう。cofossoyeurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tête d'or de Paul Claudel: Introduction, inédits, variantes ...
Cébès n'est plus le «cofossoyeur» (1,36), mais le «compagnon» (1,176) de Simon. La «peau» de la paupière (1,187) est substituée à la «glaise» des paupières (1,48). La «hure» (1,167) est remplacée par la «gencive» (1,302). D' autres ...
Michel Lioure, 1984
2
Œuvres complètes
Oui, Cébès. Viens, mon cofossoyeur ! Cébès. - Je suis triste... Simon. - A cause de cela? Cébès. - Et d'autres maux. Excessivement. Simon. - Vois, nous sommes enfants à la Mort ! Pensées, actions qui dorment, comme les nouveau-nés ...
Paul Claudel, 1953
3
Haut fidélité: 33 pastiches [de Jean Anouilh et al.]
Prends ma main, frère, et aussi mon autre main. Prends toutes mes mains Et jure que tu seras mon féal. XERES Je me sens porté obscurément à faire ce que tu dis. FRANÇOIS Tu tiens entre tes mains un homme existant. O mon cofossoyeur !
‎1963
4
Théâtre: Introduction et chronologie de la vie et de l'œuvre
Oui, Cébès. Viens, mon cofossoyeur! Cébès. — Je suis triste... Simon. — A cause de cela ? Cébès. — Et d'autres maux. Excessivement. Simon. — Vois, nous sommes enfants à la Mort! Pensées, actions qui dorment, comme les nouveau- nés ...
Paul Claudel, Jacques Madaule, 1947
5
Travaux et mémoires
... là- même son "cofossoyeur". Il est nécessaire que Cébès ait participé à cet ensevelissement pour qu'il devienne le compagnon de Simon» C'est leur premier ac- (1) "Le temps et l'espace dans l'oeuvre de Paul Claudel" par A» Vachon» te ...
Faculté des lettres et sciences humaines d'Aix (France), 1966
6
Oeuvres complètes de Paul Claudel
Il jette la bêche au loin. Et maintenant, hors d'ici! Cébès. - Permets-moi de t' accompagner ! Simon. - Oui, Cébès. Viens, mon cofossoyeur ! Cébès. - Je suis triste... Simon. - A cause de cela? Cébès. - Et d'autres maux. Excessivement. Simon.
Paul Claudel, 1950
7
Theatre: Introduction et chronologie de la vie et de ...
Oui, Cébès. Viens, mon cofossoyeur ! Cébès. — Je suis triSte... Simon. — A cause de cela ? Cébès. — Et d'autres maux. Excessivement. Simon. — Vois, nous sommes enfants à la Mort ! Pensées, actions qui dorment, comme les nouveau-nés ...
Paul Claudel, Jacques Madaule, 1956
8
Recherches et récréations latino-romanes
Les romanciers s'en emparent et enchérissent de leur propre cru: co-dlneur et co - spectateur (Stendhal), comes sager et cocélibataire (Balzac), co- proscrit (Hugo ), co-mortel (Flaubert), co-volant (Goncourt), cofossoyeur et coreprésentant ...
Veikko Väänänen, 1981
9
Théâtre
Cébès. — Permets-moi de t'accompagner ! Simon. — Oui, Cébès. Viens, mon cofossoyeur ! Cébès. — Je suis triSte... Simon. — A cause de cela ? Cébès. — Et d'autres maux. Excessivement. Simon. — Vois^nous sommes enfants à_la Mort !
Diego Fabbri, 1956
10
Trésors du pastiche: Villon, Rabelais, Ronsard, Corneille... ...
Prends ma main, frère, et aussi mon autre main. Prends toutes mes mains Et jure que tu seras mon féal. XERES Je me sens porté obscurément à faire ce que tu dis. FRANÇOIS Tu tiens entre tes mains un homme existant. O mon cofossoyeur !
François Caradec, 1971

参照
« EDUCALINGO. Cofossoyeur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cofossoyeur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z