アプリをダウンロードする
educalingo
bécot

"bécot"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBÉCOTの発音

bécot


BÉCOTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBÉCOTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbécotの定義

辞書のベクトの定義は口です。 キス。


BÉCOTと韻を踏むフランス語の単語

abricot · accot · asticot · boscot · bourricot · boursicot · calicot · chicot · coquelicot · escot · fricot · haricot · massicot · picot · subrécot · surcot · sécot · tacot · tricot · écot

BÉCOTのように始まるフランス語の単語

bêcherie · bêcheton · bêchette · bêcheur · bêcheuse · bêchevet · bêcheveter · béchique · bechlik · bêchoir · bêchon · bécotage · bécotement · bécoter · bécoteur · bécoteuse · bécottement · bécotter · bécotteur · bécotteuse

BÉCOTのように終わるフランス語の単語

bassicot · bicot · bot · bracot · conseillère-tricot · dot · fiche-tricot · franchicot · lot · machicot · mot · musicot · persicot · pilot · plot · pot · pruscot · spot · surtricot · tarabiscot

フランス語の同義語辞典にあるbécotの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BÉCOT»の同義語

次のフランス語の単語は、«bécot»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
baiser · bec · bise · bisou

«bécot»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÉCOTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bécotを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbécotの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bécot»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

picotear
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

peck
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पत्थर फेंकना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أقلق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

клевать
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bicada
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঠোকর
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bécot
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

mematuk
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

picken
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ペック
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

peck
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chim mổ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பெக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रास
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

azar azar yemek
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bacetto
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

dziobać
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

клювати
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ciuguli
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τσιμπώ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pik
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

peck
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Peck
5百万人のスピーカー

bécotの使用傾向

傾向

用語«BÉCOT»の使用傾向

bécotの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bécot»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bécotに関するニュースでの使用例

例え

«BÉCOT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbécotの使いかたを見つけましょう。bécotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cour Impériale de Bastia.-Audience solennelle de rentrée du ...
GERMANÈS (of Bastia.), Jacques Pierre Charles ABBATUCCI (Senator of France .), Joseph BÉCOT, Ignace Alexandre COLONNA D'ISTRIA (Count.) AUDIENCE SDLENNELLE DE RENTRÉE DU 3 NOVEMBRE 4866. Les autorités ...
GERMANÈS (of Bastia.), Jacques Pierre Charles ABBATUCCI (Senator of France.), Joseph BÉCOT, 1866
2
La fabrique de l'écrivain: les premières Greguerías de Ramón ...
100-104. 636 Je m'intéresserai ici uniquement aux pièces brèves publiées dans Vers et prose. Il est bon de rappeler, néanmoins, que Leclercq est également l' auteur d'un roman, Les aventures de Bécot et de Falourdin, publié dans les tomes ...
Laurie-Anne Laget, 2012
3
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
25 déc. 29, 158b.) La petite bécassine (Lymnocryptes Gallinula ou Minimus; troisième variété) ou bécassine sourde, dite sourde (s.f.), tout court, est encore appelée assez souvent bécot; en Belgique, jaquet; et exceptionnellement bécasson.
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
4
Glossaire Du Vendomois
Étym. Peut-être de bis-capuf? Bécot (bé-ko), s. m. Ce qui reste impartageable après une division en parts égales. Deux personnes partagent treize pommes, il on reste une de bécot. Il Bécot, baiser. — I leux font bécot. — Encore un p'tit bécot ...
Collectif
5
Chimie et transports: vers des transports décarbonés
À en juger par le succès que rencontrent à chacune de leurs éditions, le salon de l’automobile, le salon de l’aéronautique du Bourget ou les nombreuses expositions organisées sur les transports, cet ouvrage concernera des lecteurs ...
Michel Accary, Dominique Aimon, François-Xavier Bécot, 2014
6
Zola, l'oeuvre
Claude, un jour qu'il erre dans Paris, rencontre Irma Bécot, qui l'entraîne dans son nouvel hôtel sur l'avenue de Villiers ; dans son hébétude, il passe la nuit avec elle, sans même l'avoir vraiment voulu. Christine pardonne cet adultère.
Aurélie Gendrat, 1999
7
À la page
(Grondeuse.) Mais ce n'est pas le moment, voyons ! ' MONSIEUR BÉCOT. - Tiens ... Tiens... Et pourquoi ce n'est pas le moment? COCO. - Mais nous ne sommes pas mariés, que diable ! Pas encore. Si ma fille entrait et qu'elle me voie dans ...
8
Tallulah Casey (Tome 2) - Les nouvelles aventures de ...
Tallulah a sauvé sa place pour une nouvelle session à Dother Hall, le conservatoire d'art dramatique le plus isolé d'Angleterre!
Louise Rennison, 2013
9
Une vie révolutionnaire, 1883-1940: les mémoires de Charles ...
Je lègue tous mes droits à mes enfants Fanny et Léon Rappoport, en nommant Fanny, ma fille, comme arbitre en cas de conflits, et à mon ami Bécot, 50 vol. et 10 % de mes droits d'auteur. Tous mes manuscrits sont légués à l'Institut Karl Marx ...
Charles Rappoport, Harvey Goldberg, Georges Haupt, 1991
10
L' histoire naturelle éclaircie dans une de ses parties ...
Mais il faut que ce soit une autre forte de Bécassine qui nous est inconnue , vu que l' Auteur fait mention en particulier de notre Bécot. Si l'on en croit certains Chasseurs , il y a deux sortes de Bécasses , deux sortes de Bécassines , & deux  ...
John Ray, François Salerne, Antoine Joseph Dézallier D'Argenville, 1767

用語«BÉCOT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbécotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
30 ans d'art public à Lachine! - Le Lézard
... Jacques Carpentier, Pont d'Arles en transfert de Pierre Leblanc, La pierre et le feu de Jean-Pierre Morin et Le cycle humain d'André Bécot. «LeLézard.com, 7月 15»
2
Mairie. Anaëlle Bernard à l'accueil
Anaëlle qui sera, entre autres missions, chargée de l'accueil des administrés, au rez-de-chaussée de la mairie, avec Sandrine Bécot, est ... «Le Télégramme, 7月 15»
3
Beau spectacle à Beaumont
Babin (Melleran), 2. Bécot (AMAC), 3. Hay (SAP), 4. Joubert P (SAP), 5. Joubert C (SAP). > P1 1. Deluret (Melleran), 2. Thebault (Pompaire), 3. «la Nouvelle République, 7月 15»
4
La diplomatie tactile de Jean-Claude Juncker
Allez, Alexis, va faire un bécot à parrain Jean-Claude ! Jean-Michel Normand Journaliste au Monde Suivre Aller sur la page de ce journaliste ... «Le Monde, 7月 15»
5
Pierre Bécot poursuit sa série à Saivres
Les leaders catégoriels ont globalement confirmé à l'image de Pierre Bécot (AMAC) en T4 qui s'est à nouveau imposé après avoir gagné à ... «la Nouvelle République, 7月 15»
6
Très bon bilan pour l'Union sportive Toutlemonde-Maulévrier
Pour Matthieu Bécot, un entraîneur : « Il ne suffit pas de venir aux entraînements, il faut se donner à fond, respecter les consignes et les ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Festival de Cannes : une édition marquée par les larmes de Vincent …
L'actrice Emmanuelle Bécot a obtenu le prix de l'interprétation féminine pour le film « mon roi » de Maïwenn, quant au grand prix il a été ... «Sixactualités, 6月 15»
8
Objectif : montée en Honneur
L'AG s'est terminée par le renouvellement du comité directeur. Serge Bécot, Didier Costes et Patrick Lagarde ont été réélus coprésidents. «ladepeche.fr, 6月 15»
9
Les anniversaires du club
Il y avait : Mélanie Auzou, Micheline Combeau, Jacqueline Murer, Paulette Plantade, Christiane Renault, Odette Sure, Pierre Bécot et ... «Sud Ouest, 6月 15»
10
Insolite : des dégustations de vin gratuites chez vous... aujourd'hui …
Voici la liste des châteaux participants à la dégustation : Beauséjour Bécot, Clos des Jacobins, Clos du Clocher, Clos Dubreuil, Clos Fourtet, ... «Francetv info, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bécot [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/becot>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA