«ÉCOT»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
écotの使いかたを見つけましょう。
écotに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire Universel: Contenant generalement tous les Mots ...
Pour vivre en liberté au cabaret , à l'hôtellerie, il faut que chacun paye son écot.
11 faut compter & payer Veut. L'Espagnol dit que c'est un grand plaisir de
manger , & de ne point payer son écot. Or est passé ce temps ou d'un bon mot, 5
tance, ...
Antoine Furetière, Henri Basnage de Beauval, 1708
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
ÉCOSSEUR.EUSE. s. (,fusAiïi»«r, erfn; fier, dV#), Celui, celle qni écosse. „
Écossense de pois." ÉCOT. s. n. (Zeche, dit), Quote- part que doit chaqaé
personne pour uu repas commun. ..J'.ii payé mon écot, pavez le votre. Chacun
sou écot.
Académie Française (Paris), 1836
3
Recueil des ordonnances de la Principauté de Liége. 3e ...
Auxquels dits cinq jours, tous ceux qui dépendent de cette vront comparoître à
leur temps limité et en leur lieu choisi et accoutumé, et n'y [u'un honnête écot; et
celui qui ne comparoîtra pas, pourra mettre un dans sa u'iJ comparoisse ou pas,
...
Mathieu Lambert Polain, 1860
4
Dictionnaire universel François et Latin, contenant la ...
Symbola Pour vivre en libèrté au cabaret, à l'hôtellerie , il faut que chacun paye
son écot. Il faut compter & payer Y écot. L'Efpagnol dit que c'est un grand plaisir
de manger, & de ne point payer son écot. Or estpajfécetemsou d'un bon mot, ...
5
Dictionnaire de l ́Académie Française
ÉCOT. s. m. Quote-part que doit chaque personne pour un repas commun. J'ai
payé mon écot, payez le votre. Chacun son écot. Fig. et fam. , Il a bien payé son
écot, se dit De quelqu'un qui', dans un repas, a diverti les convives. Il s'emploie ...
Un étranger qui arrive , lei prie, de l'admettre à leur table , avec la promesse de
payer se part; il donne 8* pour son' écot. Le propriétaire des 5 plat. prend 5* et
donne 3* au propriétaire des 3 autres plats ; et qui parait d'abord fort équitable; ...
M. Reynaud (Antoine André Louis), 1810
7
Dictionnaire de l'Académie française
ÉCOT. s. m. Quote-part que doit chaque personne pour un repas commun. J'ai
payé mon écot, payez le votre. Chacun son écot. Fig. et fam. , // a bien payé son
écot, se dit De quelqu'un qui, dans un repas, a diverti les convives. Il s'emploie ...
8
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
L'écot est gros. Païer son écot. Or est passé ce tems , où d'un bon mot , Stancc ou
dixain , on païoit (on c'en. Deshoul. ) ' Û L'usage des repas par écot est Fort
ancien. Homere l'apelle dans le premier livre de son Odyssée, 'S'y-zum sur quoi
...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
9
Dictionnaire Etymologique des Anglicismes et des Américanismes
Tenue des comptes d'un bateau de pêche. ÉCOREUR. : (N. m.) - comptes
Personne qui tient les ÉCOT (scot; scot = to pay one's scot = fr. payer son écot; du
v. norv. skot; apparenté à shot. Même sens qu'en v. fr. escot « écot »; fr.
contribution).
10
L'argent et les affaires à Rome des origines au IIe siècle ...
J.-C. . Aussi les graphies avec y qui se trouvent avant cette date seraient-elles
dues à des retouches de copistes. Le mot est susceptible d'avoir plusieurs
acceptions. D'abord, symbola a le sens d'écot (Cu., 474; St., 432, 438; An., 88; /T.,
540).
用語«ÉCOT»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
écotという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Raphael Lagarde, nouvelle recrue : chasse, pêche, nature et tradition
Rarement titulaire, le Girondin a quand même versé son écot au SUA, en marquant notamment 152 points au pied la saison dernière en 18 ... «ladepeche.fr, 7月 15»
Fola : un troisième exploit majeur en quatre ans ? - Le Quotidien
... mais devra encore franchir un cap pour se hisser au niveau d'un Mehdi Kirch qui dépote et n'hésite pas plus à apporter son écot offensif en ... «Le Quotidien, 7月 15»
Un 14-Juillet très français à Moscou, avec Isabelle Huppert et Louis …
... avec le Théâtre de l'Odéon, Isabelle Huppert et Louis Garrel ont également apporté leur écot au rayonnement du cinéma français en Russie. «UniFrance Films, 7月 15»
"Love" : Gaspar Noé tente le sexe en 3D (et c'est raté)
... des potaches en goguette en comptant les biffetons que cette ânerie leur a déjà rapportés. A l'entreprise nul n'est tenu d'apporter son écot. «L'Obs, 7月 15»
Tour de France (10e étape) – Pinot, Bardet, Péraud : la faillite des …
A voir la FDJ apporter son écot au travail derrière l'échappée du jour, on avait pourtant espéré un Pinot en grande forme. Il fallait plutôt sans ... «BFMTV.COM, 7月 15»
Football Henri Legarda, le retour
... tout cas jouir d'une belle cote de popularité en Afrique et son écot dans le projet a été particulièrement bien accueilli du côté de Kinshasa où, ... «lemainelibre.fr, 7月 15»
Le grand reportage : À vos marques, prêts, portez !
Pour autant, « chacun apporte son écot dans ces domaines et les décisions sont validées à l'unanimité » assurent-ils d'une même voix. «melty.fr, 7月 15»
" Pacte culture " dans l'air du temps
... artistique de qualité, tandis que des sites comme la Maison de la magie et la Fondation du doute apportent leur écot original à l'ensemble. «la Nouvelle République, 7月 15»
Grèce : au-delà de la politicaillerie
La droite n'a pas tout à fait tort de dire que, dans sa gestion de la crise grecque, François Hollande paie son écot à son camp. Depuis 2012, il y ... «Le Monde, 7月 15»
Football - Championnats Les groupes des districts Belfort …
... Nord Territoire, Seloncourt, Valdoie 2, Valentigney 2, Villars-sous-Écot. 3e Division groupe A : Allenjoie, Pépinière Belfort, Bourogne, Chaux, ... «Est Républicain, 7月 15»
