アプリをダウンロードする
educalingo
bédigas

"bédigas"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBÉDIGASの発音

bédigas


BÉDIGASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBÉDIGASはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのbédigasの定義

辞書の中のベジガスの定義は、羊です。 良い子、良い人; 阿呆。 いたずら、愚か。


BÉDIGASと韻を踏むフランス語の単語

gingas · pataugas

BÉDIGASのように始まるフランス語の単語

bécu · becu · bécune · bedaine · bedat · bedaux · bedeau · bédégar · bédieu · bédigasse · bedole · bedolle · bedon · bedondaine · bedonnant · bedonnement · bedonner · bedouille · bédouin · bédouine

BÉDIGASのように終わるフランス語の単語

amas · as · atlas · bas · bras · cas · chas · christmas · damas · en-cas · glas · gras · jas · las · mas · papas · pas · sas · tas · thomas

フランス語の同義語辞典にあるbédigasの類義語と反意語

同義語

«bédigas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BÉDIGASの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bédigasを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbédigasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bédigas»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bédigas
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bédigas
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bédigas
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bédigas
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bédigas
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

bédigas
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bédigas
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bédigas
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bédigas
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bédigas
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bédigas
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bédigas
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bédigas
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bédigas
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bédigas
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bédigas
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bédigas
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bédigas
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bédigas
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bédigas
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bédigas
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bédigas
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bédigas
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bédigas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bédigas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bédigas
5百万人のスピーカー

bédigasの使用傾向

傾向

用語«BÉDIGAS»の使用傾向

bédigasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bédigas»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bédigasに関するニュースでの使用例

例え

«BÉDIGAS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbédigasの使いかたを見つけましょう。bédigasに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les couleuvres des Bédigas: Tome 1
Ne le prenez pas sur ce ton avec moi, Monsieur Bédigas. Vous n'avez rien à y gagner. J'ai l'habitude, vous savez ! Vous n'êtes pas le premier patron qui se met sur cette chaise. - Bien sûr, bien sûr ; vous en voyez tellement ! - D'ailleurs on est  ...
Claude Brahic, 2014
2
L'Île blanche
pauvres bougres qui, le soir même, y tremperaient leurs fesses pointues et leur paire de châtaignes ratatinées, et ce changement cocasse de personnages le fit éclater de rire. Zipi qui s'amenait aves sa brouette, lui jeta un : — Oh bédigas 8 ...
Nicole Ciravégna, 1982
3
Journal d'une truffe
Mais l'été, le troisième, appartint à Bébert et à Bédigas. Le plus grand, le plus lumineux des étés. Bobby a pris l'habitude de partir en voyage avec le père, mais Bédigas et Bébert ne se lâchent plus. Le chien a fini par convaincre tout le monde ...
Albert Spaggiari, 1983
4
Soixante ans de vie: d'histoire et de souvenirs ...
Ei s'en boùchas ou baùchas. Bandier (n. masc.) : Féminin bandiero : Porte- fenêtre — grand' ouverts. La porte ero bandiero. Ero tout bandier. Bédigas (n. masc.) : De bédigue, vieille brebis. Garçon peu dégourdi, peu développé, qui ne sait pas ...
Liset Arnaud, 1968
5
Dictionnaire languedocien-français, contenant un recueil des ...
Bèdel ; Un bedau. — Le boyau gras. Bëdêlo , ou vëdplo ; Une génisse. * Bèdjéno ,• Bedaine, * Bedigano j Vigne sauvage, Bédigas , bëligas , anoujhë; bër- fissr, ou bourëc ; Mouton , ou agneau d'un ap , qu'on appelle en Berri , un vassivau.
abbé Boissier de Sauvages (Pierre-Augustin), 1820
6
Répression et prison politiques en France et en Europe au ...
Mais de toute façon, 50 hommes du régiment d'artillerie ont battu à plate couture les bandes qui sont venues de la plaine de Puy-Saint-Martin », et évoquant le monument, il le surnomme « le bédigas » (ce qui signifie naïf, que l'on peut ...
Philippe Vigier, Société d'histoire de la Révolution de 1848 et des révolutions du XIXe siècle (France), 1990
7
Memoires
Bédigas Que siei! — sou-diguè après ; aça , mai , quaou m'émpacho Dé faire coumo l'Eglo?. . . Aï d'itan gros boutél ; L'Eglo a pa mai qué yiou dé péou à sa moustacho; Aïd'alo , un bé , d'arpioun et dé plumo coumo él. Pér tana 'no carcasso ...
Académie de Nîmes, 1868
8
Mémoires de l'Académie de Nîmes
Bédigas Que siei ! — sou-diguè après ; aça , mai , quaou m'émpacho Dé faire coumo l'Eglo?. . . Aï d'itan gros boutél ; L'Eglo a pa mai qué yiou dé péou à sa moustacho ; Aïd'alo , un bé , d'arpioun et dé plumo coumo él. Pér tana 'no carcasso ...
Académie de Nîmes, 1868
9
Le secret des terres blanches
Béchard : sorte de houe. Bédigas : homme un peu niais. Bédigue : agneau de deux ans. Bélèou : peut-être. Bigarrat : mariage mixte entre protestant et catholique. Bisquer : râler, pester, être de mauvaise humeur. Boudiou ou boudie : Bon dieu ...
Christian Laborie, 2007
10
Le Quartier de Sagesse
Bédigas! bédigas! je suis un bédigas!... Tu te les mords, les cinq sardines, grosse bête i... Eh bien, marche ! trotte ! Tu l'as voulu ! Zou l A la barriote ! Empoigne le brancard et pousse ! Il s'en alla. Il arriva rapidement à Barbentane. — Rabounet,.
Henri Bosco, 1929

用語«BÉDIGAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbédigasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saint-Privat-des-Vieux - Deux auteurs st-privadens à la bibliothèque
Les secrets de Noyette » pour Claude Brahic, qui signe là, son deuxième tome de la lignée des Bédigas, et « Amélie » pour Marie-Antoinette ... «Midi Libre, 11月 13»
2
Béduer. Un jardin à découvrir
Il est situé au lieu-dit le Bédigas, à 2 km de Béduer en direction de Figeac en bordure de la D19. Marie-France Paris-Surace délivrera des ... «LaDépêche.fr, 5月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bédigas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bedigas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA