アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"papas"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPAPASの発音

papas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAPASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPAPASはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«papas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのpapasの定義

辞書の父親の定義は、司祭、司教、または東教会の総主教です。

La définition de papas dans le dictionnaire est prêtre, évêque ou patriarche de l'église d'orient.


フランス語辞典で«papas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAPASと韻を踏むフランス語の単語


appas
appas
catoblépas
catoblépas
coin-repas
coin-repas
compas
compas
lampas
lampas
lepas
lepas
lépas
lépas
n´est-ce pas
n´est-ce pas
panier-repas
panier-repas
pas
pas
pause-repas
pause-repas
plateau-repas
plateau-repas
radiocompas
radiocompas
repas
repas
ticket-repas
ticket-repas
trépas
trépas
upas
upas

PAPASのように始まるフランス語の単語

papa
papabile
papable
papaïne
papal
papalin
papaliste
paparmane
papauté
papaver
papavéracées
papavérine
papaye
papayer
pape
papé
papegai
papelard
papelardement
papelarder

PAPASのように終わるフランス語の単語

amas
ananas
as
atlas
bas
bolas
bras
cas
chas
christmas
damas
en-cas
glas
gras
jas
las
mas
sas
tas
thomas

フランス語の同義語辞典にあるpapasの類義語と反意語

同義語

フランス語で«PAPAS»の同義語

次のフランス語の単語は、«papas»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
papasのフランス語での同義語

«papas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAPASの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語papasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpapasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«papas»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

爸爸
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

papás
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dads
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पिता
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الآباء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пап
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

dads
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

পিতাকেও
260百万人のスピーカー

フランス語

papas
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bapa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Väter
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

父親
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아빠
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bapak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ông bố
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அப்பாக்கள்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वडील
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

babalar
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

papà
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

tatusiowie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пап
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

taţii
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπαμπάδες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

pappas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pappor
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pappaer
5百万人のスピーカー

papasの使用傾向

傾向

用語«PAPAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«papas»の使用頻度を示しています。
papasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«papas»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAPAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«papas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«papas»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、papasに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«PAPAS»の引用

papasという言葉で有名な引用文や文章
1
Emile Zola
Je hais les railleurs malsains, les petits jeunes gens qui ricanent, ne pouvant imiter la pesante gravité de leurs papas.

«PAPAS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpapasの使いかたを見つけましょう。papasに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Médecins, papas et célibataires: Le bébé du Dr Campbell - ...
Le bébé du Dr Campbell, Anne Fraser Sarah Jane Carruthers sent la panique l’envahir le jour où elle découvre que le nouveau chef des urgences, au Royal Hospital de Glasgow, n’est autre que Jamie Campbell, le père de son enfant.
Anne Fraser, Lucy Clark, Fiona Lowe, 2013
2
Médecins et papas (Harlequin Edition Spéciale)
Une fille à chérir, Marion Lennox« Elle s’appelle Mia, et c’est votre fille. » A ces mots, le Dr Ethan sent la panique l’envahir.
Marion Lennox, Caroline Anderson, Laura MacDonald, 2010
3
Papas Sur Mesure
Michele est nee sans papa.
Michele Tirone, 2008
4
Médecins, papas et célibataires: Un père pour Jeremy - Une ...
Un père pour Jeremy, Abigail Gordon Déterminé à obtenir la garde de son neveu, le petit Jeremy, le Dr Dylan Curtis se rend chez Andrina Bell à qui le bébé a été provisoirement confié.
Abigail Gordon, Alison Roberts, Caroline Anderson, 2012
5
Les papas...
Helen Exley. Autres heiiux-petits-ln res Kxley. Les filles.. Les sœurs... Les Irères. . . Pour mon père Meilleures citations des papas Pour manían, avec amour 0 Editions Exley sa 2tHtl I3, rue de tienval В - I30I Biergcs - Belgique Tél.: +32. 2.
Helen Exley, 2001
6
Mystiques et vagabonds en islam: portraits de trois soufis ...
Ne t'avait-Il pas trouvé orphelin et t'a assuré le logis ?
Alexandre Papas, 2010
7
2 papas, 2 mamans, qu'en penser ?: Débat sur l'homoparentalité ?
Qu’en est-il aujourd’hui du droit de la famille ? Fortes de leur légitimité et de leur expérience de terrain, Martine Gross et Edwige Antier sont régulièrement sollicitées pour intervenir sur le sujet.
Edwige Docteur Antier, Martine Gross, 2007
8
Irrésistibles papas (Harlequin Edition Spéciale)
Tendre papa, Phyllis Halldorson Lou n'apprécie guère Ethan Thorpe, son nouveau patron.
Phyllis Halldorson, Margaret Barker, Cara Colter, 2009
9
Médecins, papas... et célibataires (Harlequin Edition Spéciale)
Donna Clayton Une heureuse surprise En regardant l'adorable nourrisson qu'une ancienne petite amie vient de lui mettre entre les bras, le Dr Greg Hamilton sent la panique l'envahir.
Donna Clayton, 2008
10
La vérité sur les papas
Avec sa série La vérité sur..., Monsieur B déploie toute la palette de son humour prolifique et contagieux. Une nouvelle preuve avec cet album entièrement consacré aux Papas !
Monsieur B, 2013

用語«PAPAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpapasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La paternité ferait grossir les papas
La paternité ferait grossir les papas d'au moins 2 kilos, selon les résultats d'une étude publiée dans la revue American Journal of Men's Health. «Africaguinee.com, 7月 15»
2
Les 99 meilleurs albums dance de tous les temps, selon Thump
Les papas de la French Touch font de la house, et la font bien. C'est pourquoi le duo mérite largement sa place au sein du classement, malgré ... «Les Inrocks, 7月 15»
3
Séries cultes : dix secrets sur La Fête à la maison
... de La Fête à la maison s'est ensuite intéressé à Bob Saget, ainsi qu'à Paul Reiser, mais ce dernier a rejoint la sitcom Mes deux papas. «Télé Loisirs.fr, 7月 15»
4
Club Jazzafip "Marseille Jazz des 5 Continents" (2)
Fan de Duke Ellington, The Mamas and the Papas ou encore de Radiohead, Melody Gardot a débuté sa carrière à 16 ans, en jouant dans des ... «FIP, 7月 15»
5
Sega voudrait se faire aimer à nouveau
Ces derniers se sont alors empressés de remercier Sega de ces "excuses" avant de rappeler tout l'amour qu'ils ont pour les papas de Sonic. «JeuxVideo.com, 7月 15»
6
Série d'été| Les vacances de Pascal Pilotte (Football): il a retrouvé …
Comme cette première semaine était plutôt destinée aux papas et aux enfants «car les femmes n'étaient pas très sportives», Pascal Pilotte a ... «l'avenir.net, 7月 15»
7
Dominique Farrugia : L'ex-Nuls est furieux
... regrettait ne plus pouvoir jouer avec ses enfants comme tous les papas : "Nous avons trouvé d'autres moyens de partager de jolis moments. «Pure People, 7月 15»
8
Des papas-gâteaux aux Rase-Moquette
Autant de créations culinaires réalisées par les papas des onze petits bouts qui fréquentent la crèche ouverte à Amay depuis 3 ans, les ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
Concours « Papas bricoleurs, mamans astucieuses & Cie »
Il vous reste un peu plus d'un mois pour participer à la 18e édition des Papas bricoleurs, Mamans astucieuses & Cie. Lancé par Handicap ... «Handicap Job, 7月 15»
10
4 bébés par seconde
Cet épisode de «4 bébés par seconde» nous montre comment est vécue l'émotion de 4 futurs papas aux 4 coins du monde, à l'arrivée de leur ... «Toutelatele.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Papas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/papas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z