アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"thomas"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTHOMASの発音

thomas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

THOMASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHOMASはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«thomas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのthomasの定義

辞書の中のトーマスの定義はvase de nuitです。 夜間トレイ。 Tinette、兵士が排尿した場所。

La définition de thomas dans le dictionnaire est vase de nuit; tinette de nuit. Tinette, baquet où urinaient les soldats.


フランス語辞典で«thomas»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

THOMASと韻を踏むフランス語の単語


acomas
acomas
amas
amas
androdamas
androdamas
christmas
christmas
damas
damas
frimas
frimas
mas
mas
ramas
ramas

THOMASのように始まるフランス語の単語

tholos
thomise
thomisme
thomiste
thon
thonaire
thonier
thonine
thonnaire
thora
thoracentèse
thoracique
thoraco-facial
thoracodidyme
thoracomètre
thoracoplastie
thoracoscopie
thoracotomie
thoradelphe
thorax

THOMASのように終わるフランス語の単語

ananas
as
atlas
bas
bolas
bras
cas
chas
colas
en-cas
glas
gras
jas
las
millas
palas
papas
pas
sas
tas

フランス語の同義語辞典にあるthomasの類義語と反意語

同義語

«thomas»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

THOMASの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thomasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthomasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thomas»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

托马斯
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Thomas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

thomas
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

थॉमस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توماس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Томас
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

thomas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টমাস
260百万人のスピーカー

フランス語

thomas
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

thomas
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

thomas
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トーマス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

도마
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

thomas
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thomas
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தாமஸ்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

थॉमस
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

thomas
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Thomas
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Tomasz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Томас
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

thomas
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Θωμάς
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Thomas
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

thomas
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

thomas
5百万人のスピーカー

thomasの使用傾向

傾向

用語«THOMAS»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«thomas»の使用頻度を示しています。
thomasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thomas»で最も広く使用されている表現です。

用語«THOMAS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«thomas»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«thomas»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、thomasに関するニュースでの使用例

例え

«THOMAS»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthomasの使いかたを見つけましょう。thomasに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le thomisme: introduction à la philosophie de Saint Thomas ...
Dans l'oeuvre immense d'Etienne Gilson, cet ouvrage occupe une place centrale: non seulement parce que Le Thomisme aura accompagne son auteur durant toute sa carriere, a travers les remaniements et amplifications de six editions successives ...
Etienne Gilson, 1986
2
Introduction à l'étude de saint Thomas d'Aquin
C'est dans l'analyse des genres litteraires que s'accomplit, pour des oeuvres ecrites, la decouverte de cette communion entre la pensee et son milieu, ou precisement la pensee puise ses moyens d'expression, conceptuels autant que ...
Marie-Dominique Chenu, 1993
3
Thomas Sankara: L'espoir assassiné
On peut accuser le Président Thomas Sankara d'avoir passionnément voulu et entrepris la libération de son peuple ainsi que sa prospérité dans la dignité.
4
Le concert de Thomas
Ma mère a décidé que j'avais de l'oreille et le sens du rythme.
Sylvie Desrosiers, 2001
5
Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d'Aquin
La théologie négative s'attache à désigner tout ce que l'on ne peut pas dire sur Dieu.
Thierry-Dominique Humbrecht, 2005
6
Initiation à saint Thomas d'Aquin: sa personne et son œuvre
Cette nouvelle biographie suit pas à pas le déroulement de la vie de saint Thomas et présente au fur et à mesure chacune de ses œuvres dans leur contexte, date et contenu.
Jean-Pierre Torrell, 2002
7
L'amant jaloux d'André Ernest Modeste Grétry et Thomas ...
Comédie de Thomas d'Hèle, mêlée d'ariettes composées par André-Ernest-Modeste Grétry, Les Fausses apparences ou L'Amant jaloux fut créée à Versailles le 20 novembre 1778 puis à Paris le 23 décembre, dans le temps de l'Avent donc ...
‎2009
8
Thomas Jefferson et l'Ouest: L'expédition de Lewis et Clark
Gérard HUGUES est professeur de civilisation américaine à l'université de Nice - Sophia-Antipolis. Spécialiste de la Jeune République, il a consacré une thèse à James Madison et écrit plusieurs articles sur Thomas Jefferson.
Gérard Hugues, 2005
9
De veritate:
La premiere question disputee De veritate ouvre le serie des Quaestiones disputatae de veritate de Thomas d'Aquin.
Saint Thomas (Aquinas), Christian Brouwer, Marc Peeters, 2002
10
Henri Thomas: l'écriture du secret
L'œuvre de Henri Thomas (1912-1993), à peu près ignorée par l'Université, a toujours été admirée par des écrivains, dont Gide, Celan, Jaccottet et Bergounioux ; en témoigne, ici même, le texte d'ouverture signé Jean-Christophe ...
Patrice Bougon, Marc Dambre, 2007

用語«THOMAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthomasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rentrée de Canal+ : Où est passé Thomas Thouroude ?
Car mercredi, Thomas Thouroude a été LE grand absent de la grille pour la saison 2015-2016 dévoilée par le même Maxime Saada. Le nom ... «OZAP, 7月 15»
2
Tour de France 2015 - TweeTour : Pour Thomas et les Sky, la 22e …
Petite revue de tweets avant, pendant et après l'étape du jour. Ce dimanche, Geraint Thomas a donné le coup d'envoi de la 22e étape du Tour. «Eurosport.fr, 7月 15»
3
Nabilla – Thomas Vergara : Mémé Livia prend leur défense sur …
Ce jeudi 23 juillet, Non Stop People dévoilait en exclusivité une série de photos de Nabilla et Thomas Vergara ensemble à Aix-en Provence. Très surpris de ... «Non Stop People, 7月 15»
4
Un oeil sur la photo de rue par Thomas Benezeth
Les initiatives de ce genre sont assez rares pour que nous ayons jugé bon d'y jeter un œil : Thomas Benezeth est un photographe amateur ... «Focus Numérique, 7月 15»
5
Thomas Jouannet joue les flics pour France 2
Thomas Jouannet, qui jouait le docteur Costa Antonakis dans la série Nina, sur France 2, vient d'achever le tournage d'un polar pour la chaîne, ... «Le Figaro, 7月 15»
6
Golf: Thomas Pieters 60e de l'European Masters
Thomas Pieters a terminé 60e de l'European Masters de golf (circuit EPGA), dimanche à Crans Montana, en Suisse. Pieters a bouclé le dernier ... «Sudinfo.be, 7月 15»
7
Nage synchro: Simoneau et Thomas en sixième place
Jacqueline Simoneau et Karine Thomas ont aussi rejoint Annabelle Frappier, Marie-Lou Morin, Élizabeth Savard, Claudia Holzner, Gabriella ... «Métro Montréal, 7月 15»
8
Thomas Coutrot, Bruno Théret: Lettre ouverte à Yanis Varoufakis …
Thomas Coutrot et Bruno Théret s'adressent à l'ex-ministre des finances grec et plaident pour que la gauche européenne s'empare du débat ... «Mediapart, 7月 15»
9
Karim Leklou : "Le crochet à la Thomas Hässler est mon arme fatale"
En revanche, il y a un dribble que je maîtrisais à la perfection : le crochet de l'Allemand Thomas Hässler. Il avait ce dribble où il crochetait ... «SO FOOT, 7月 15»
10
Pérenchies : le mariage de Charlotte et Thomas
Samedi, à la mairie, Jean-Yves Cros, adjoint au maire, a uni Charlotte Descamps, 32 ans, infirmière en urgences pédiatriques, domiciliée à ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Thomas [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thomas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z