アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"benace"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBENACEの発音

benace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BENACEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBENACEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«benace»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbenaceの定義

辞書のベナースの定義は、とりわけトゥーラインで使用される特定の形状の鋤である。

La définition de benace dans le dictionnaire est charrue de forme particulière, utilisée spécialement en touraine.


フランス語辞典で«benace»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BENACEと韻を踏むフランス語の単語


acinace
acinace
bonace
bonace
donace
donace
menace
menace
pertinace
pertinace
pugnace
pugnace
tenace
tenace

BENACEのように始まるフランス語の単語

mol
moliser
ben
bénard
bénarde
bénédicité
bénédictin
bénédictine
bénédiction
benedictus
bénéfice
bénéficiaire
bénéficiairement
bénéficiant
bénéficier
bénéficieux
bénéfique
bénéolence
bénéolent
benêt

BENACEのように終わるフランス語の単語

ace
audace
boniface
capace
efficace
espace
face
face-à-face
glace
in pace
interface
lovelace
palace
place
populace
race
sur-place
surface
trace
wallace

フランス語の同義語辞典にあるbenaceの類義語と反意語

同義語

«benace»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BENACEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語benaceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbenaceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«benace»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Benace
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Benace
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Benace
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Benace
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Benace
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Benace
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Benace
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Benace
260百万人のスピーカー

フランス語

benace
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Benace
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Benace
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Benace
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Benace
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Benace
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Benace
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Benace
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Benace
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Benace
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Benace
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Benace
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Benace
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Benace
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Benace
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Benace
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Benace
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Benace
5百万人のスピーカー

benaceの使用傾向

傾向

用語«BENACE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«benace»の使用頻度を示しています。
benaceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«benace»で最も広く使用されている表現です。

用語«BENACE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«benace»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«benace»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、benaceに関するニュースでの使用例

例え

«BENACE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbenaceの使いかたを見つけましょう。benaceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire De La Langue Francaise
Un orage si prompt qui trouble une benace, CORN. CM, 11, 3. Je changeai d'un seul mot la tempête en benace, Il). le Kent. n, 5. Tout nous rit et notre navire A la bonace qu'il désire, mm. m, 2. Nous n'avons rien qui menace De troubler notre ...
2
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
Benace s. f. (be-na-se). Agric. Charrue particulière, employée en Touraine. D Goulée de benace, Dans le même pays, Etendue de terrain qu'on peut labourer en un jour avec la benace : Chaque paysan possède ce que nous appelons sa ...
Pierre Larousse, 1865
3
Mémoires d'un fils de paysans tourangeaux entré en ...
Littré : benace /be-na-s'/ substantif féminin. Étendue de terrain qu'on peut labourer dans un jour avec une espèce de charrue ; se dit en quelques provinces et particulièrement en Touraine. « Chaque paysan possède ce que nous appelons ...
Gérard Belloin, 2000
4
Œuvres de Virgile
Anne lacus tantos ? te , Lari maxime , teque Fluctibus et fremitu assurgeus, Benace, marino? 160 • An memorem portus, Lucrinoque addita claustra, Atque indignatum magnis stridoribus œquor, Julia qua ponto longe sonat unda refuso, ...
Virgil, 1863
5
P. Virgilii Maronis Opera interpretatione et notis ...
An mare, quod fupra , memorem ; quodque alluit infra ? Anne lacus tantos ? te , Lari maxime ; teque 160 Fluftibus & fremitu aflurgens , Benace , marino ? An memorem portus , Lucrinoque addita clauftra » Atque indignatum magnis ftridoribus ...
Publi Virgili Maró, 1682
6
Oeuvres complètes de Virgile
Page i46 Te, Lari maxime , teque Fluctibus et fremilu assurgens, Benace, marino ? Lari, lac du Milanais; lago di Campo. — Benace, lago di Garda, dans le Véronais : le premier est traversé par YAdda ; le second par le Mincio. 20. — Page 146.
Virgile, Charpentier, 1833
7
Les poésies
Alienis menfibus , pendant les mois autres que ceux d'été. i il. Aconita , aconit , herbe venjmeufe. 159. lari, lac d'Italie dan» la Gaule tranfpadane , aujourd'hui le lac de Come dans le Milan«. lío Benace , he d'Italie , aujourd hui le lac de Gariia.
Publius Maro Vergilius, 1778
8
Memoires sur la vie de mr. le comte de Marsigli, de ...
Anne lat-ns' tantos z te Lari maxime, teque Fluctibtis, t3: fremitu assnrgcns Benace du. rino Z Georg. L. II. Le Po'e't'e fait ici la description de'l'L~ talie , &nomme en particulier les en— droits , qui meritent le plus ses louanges , tels sont à son ...
9
Œuvres complètes de Virgile: traduction nouvelle
Te, Lari maxime, teque Fluctibus etfremîtu assurgens, Benace, nmrino? Lari , lac d11 Milanais; lago di Campa. _ Benace, lago di Garda, dans le Véronais: le premier est traversé par l'Adda; le second par le MÙICÎO. 20. - Page 146.
Virgil, Charles Louis Fleury Panckoucke, 1833
10
Les oeuvres de Virgile: Les Bucoliques et les Géorgiques; 2. ...
Anne lacus tantos ? te, Lari maxime, teque, Fluctibus et fremitu adsurgens Benace niarino ? An mcmorem portus Lucrinoque addita claustra Atque indignatum magnis stridoribus aequor, Julia qua ponto longe sonat unda refuso Tyrrhenusque ...
Publius Vergilius Maro, Eugène Benoist, 1867

用語«BENACE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbenaceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bientôt la fin de l'optimisation fiscale en Europe?
V.BENACE il y a 4 mois. Les premiers "optimiseurs" sont les Américains qui font en Europe ce qu'il ne leur viendrait pas à l'idée de faire chez ... «Boursorama, 3月 15»
2
55% des Français pensent que les complémentaires retraite feront …
V.BENACE il y a 5 mois. Je persiste à penser que nos régimes par répartition constituent un réel progrès par rapport à la capitalisation seule ... «Boursorama, 2月 15»
3
Les avantages familiaux de retraite sur la sellette
V.BENACE il y a 5 mois. Tout cela se traduira, à terme, par une réduction généralisée des avantages familiaux "retraite". La collectivité n'a plus ... «Boursorama, 2月 15»
4
Election présidentielle : Plusieurs rassemblements anti-4ème …
... ponts suspendus, les opposants au chef d'Etat, candidat à sa propre succession, se donnent rendez-vous samedi à 10 H au jardin Benacer. «algerie-focus.com, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Benace [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/benace>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z