アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"besaigre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBESAIGREの発音

besaigre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESAIGREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBESAIGREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«besaigre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbesaigreの定義

辞書の冗談の定義は苦いです。

La définition de besaigre dans le dictionnaire est qui s'aigrit.


フランス語辞典で«besaigre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESAIGREと韻を踏むフランス語の単語


aigre
aigre
bigre
bigre
chat-tigre
chat-tigre
maigre
maigre
pisse-vinaigre
pisse-vinaigre
queue-de-vinaigre
queue-de-vinaigre
staphisaigre
staphisaigre
tigre
tigre
vaigre
vaigre
vinaigre
vinaigre

BESAIGREのように始まるフランス語の単語

besace
besacier
besaig
besan
besant
besef
beseff
besicles
bésigue
besoar
bésoar
besogne
besognement
besogner
besogneux
besoin
besquine
besson
best-seller
bestiaire

BESAIGREのように終わるフランス語の単語

allègre
bougre
chiragre
congre
dogre
hongre
intègre
lougre
malingre
mentagre
gre
ogre
onagre
pagre
palangre
pellagre
pingre
podagre
gre
tête-de-nègre

フランス語の同義語辞典にあるbesaigreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BESAIGRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«besaigre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
besaigreのフランス語での同義語

«besaigre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESAIGREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語besaigreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbesaigreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«besaigre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

besaigre
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

besaigre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

besaigre
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

besaigre
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

besaigre
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

besaigre
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

besaigre
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

besaigre
260百万人のスピーカー

フランス語

besaigre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

besaigre
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

besaigre
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

besaigre
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

besaigre
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

besaigre
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

besaigre
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

besaigre
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

besaigre
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

besaigre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

besaigre
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

besaigre
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

besaigre
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

besaigre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

besaigre
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

besaigre
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

besaigre
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

besaigre
5百万人のスピーカー

besaigreの使用傾向

傾向

用語«BESAIGRE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«besaigre»の使用頻度を示しています。
besaigreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«besaigre»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESAIGRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«besaigre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«besaigre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、besaigreに関するニュースでの使用例

例え

«BESAIGRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbesaigreの使いかたを見つけましょう。besaigreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Nct.t. II est certain qu'on peut imprégner le vin d'air fixe , comme on fait des eaux gafeufes qui ont du montant , tel qu'en ont les eaux de Spa & la Bière ; mais 1 air fixe ne lui donne ni esprit ni qua.ité vineuse. Moytn de corriger le vin besaigre.
2
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Ncta. II est certain qu'on peut imprégner le vin d'air fixe , comme on fait des eaux gafeufes qui ont du montant , tel qu'en ont les eaux de S'pa & la Bière ; mais 1 air fixe ne lui donne ni esprit ni qualité vineuse. Moyen de corriger le vin besaigre.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
3
Glossaire vaudois
BESAIGRE, adj. Vin besaigre, se dit du vin dont la saveur n'est pas précisément celle du vinaigre, mais qui en approche. N. P. ce vin arzille, resille; D. ce vin est besaigre, ou ce vin est poussé. BESICLES, s. f. plur. N. P. des besicles ; D. des ...
P. M. Callet, 1862
4
Dictionnaire de la langue française: et supplément
(voy. bis.... préfixe), et qui se trouve dans besaigre. BESACE (be-za-s'), s. f. Bissac de mendiant. Quels biens possédait Homère"? Une besace, un bâton, bêrang. Gueux. Oui, dit l'ange, et je te fis don Des trois besaces d'un vieux moine, id.
Emile Littré, 1863
5
Dictionnaire De La Langue Francaise
Bis.....préfixe), et qui se trouve dans besaigre. BESACE (be-za-s'), 3. f. Bissac de mendiant. Quels biens possédait Homère? Une besace, un haton, BEHANG. Gueux. Oui, dit l'ange, etje te fis don Des trois besaces d'un vieux moine, 11).
6
Annales des arts et manufactpures ou memoires technologiques ...
C'est un préjugé qu'ont une foule de vignerons de croire que la fermentation trop prolongée d'une cuvée de raisin , fasse tourner le , vin au besaigre. Indépendamment des preuves contraires que j'ai acquises à cet égard , cet inconvénient ne ...
R. O'Reilly, Joseph-Nicolas Barbier-Vemars, 1810
7
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
(Drcr. DE L'AcAD.) REMARQUE. Cette rédaction est fautive , en ce qu'elle n' apprend pas ou ne rappelle pas au lecteur, que le double sac nommé Besace , est porté sur'l'épaule, ballant devant et derriere. BESAIGRE. Adjectif de tout genre.
Gabriel Feydel, 1807
8
Annales des arts et manufactures, ou Mémoires technologiques ...
C'est un préjugé qu'ont une foule de vignerons de croire que la fermentation trop prolongée d'une cuvée de raisin, fasse tourner le vin au besaigre. Indépendamment des preuves contraires que j'ai acquises à cet égard , cet inconvénient ne ...
R. O'Reilly, J.-N. Barbier de Vémars, 1810
9
Encyclopedie Methodique
Moym de corriger Ie 'vin besaigre. Lorsque' le vin esi devenu ce qu'on appele besaigre, goût qui lui ôte de la qualité Bt empêche bien des gens de le boire, on peut le rétablir en y versant un peu de sel alkali fixe , tel que le sel de tartre alkali,  ...
10
Dictionnaire françois-flamand
Bérytion , s. m. Oog-water; — geneés- middel tégen den rooden loop , s. П. Besace , s.f. Bédelzah , s, m. Besacier , s. m. ( gem. ) Bidelzak- draeger. Besaigre , ad/. Vin besaigre. Zuer- agtigen wyn. Besaiguê s.f (timroermans gereed- achap )  ...
J. Desroches, 1824

参照
« EDUCALINGO. Besaigre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/besaigre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z