アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"besson"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBESSONの発音

besson play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESSONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBESSONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«besson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbessonの定義

辞書のベッソンの定義はツイン、ツインです。

La définition de besson dans le dictionnaire est jumeau, jumelle.


フランス語辞典で«besson»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BESSONと韻を踏むフランス語の単語


aubusson
aubusson
basson
basson
boisson
boisson
buisson
buisson
caisson
caisson
chausson
chausson
cresson
cresson
cuisson
cuisson
frisson
frisson
hérisson
hérisson
moisson
moisson
mousson
mousson
nourrisson
nourrisson
paillasson
paillasson
poisson
poisson
russon
russon
saucisson
saucisson
simili-cresson
simili-cresson
terrasson
terrasson
tesson
tesson

BESSONのように始まるフランス語の単語

besicles
bésigue
besoar
bésoar
besogne
besognement
besogner
besogneux
besoin
besquine
best-seller
bestiaire
bestial
bestialement
bestialiser
bestialité
bestiasse
bestiau
bestiaux
bestiole

BESSONのように終わるフランス語の単語

alysson
calisson
canasson
casson
contre-basson
contrebasson
cosson
génisson
housson
mollasson
paisson
palisson
pelisson
polisson
précuisson
pâtisson
recuisson
surcuisson
unisson
écusson

フランス語の同義語辞典にあるbessonの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BESSON»の同義語

次のフランス語の単語は、«besson»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bessonのフランス語での同義語

«besson»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BESSONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bessonを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbessonの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«besson»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

贝松
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Besson
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

besson
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बेसन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بيسون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Бессон
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Besson
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Besson
260百万人のスピーカー

フランス語

besson
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

besson
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

besson
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ベッソン
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

베송
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Besson
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Besson
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பெசோன்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

besson
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

besson
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Besson
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Besson
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Бессон
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

besson
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Besson
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Besson
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

besson
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Besson
5百万人のスピーカー

bessonの使用傾向

傾向

用語«BESSON»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«besson»の使用頻度を示しています。
bessonの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«besson»で最も広く使用されている表現です。

用語«BESSON»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«besson»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«besson»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bessonに関するニュースでの使用例

例え

«BESSON»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbessonの使いかたを見つけましょう。bessonに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Luc Besson
Après ses débuts, très jeune, avec Le Dernier Combat en 1983, Luc Besson a suivi un itinéraire artistique qui l'a conduit à réinterpréter la " fable " en tant que lieu dans lequel la pureté des sentiments aboutit au règlement de ...
Massimo Giraldi, 2004
2
Benno Besson, maítre de stage: à propos de L'exception et la ...
A la demande du CIFAS, Bérangère Gros, assistante à la mise en scène, a suivi l'intégralité des exercices. Dans le présent ouvrage, elle relate le parcours effectué par les stagiaires sous la direction de Benno Besson.
Bérangère Gros, Centre international de formation en arts du spectacle, 1999
3
Se résoudre aux adieux
Tout au long de ce processus, se dessine alors la possibilité d'une guérison...Philippe Besson aime à s'imposer des contraintes formelles pour donner un cadre à ses fictions.
Philippe BESSON, 2010
4
Patrick Besson
Patrick Besson porte plusieurs masques car, pour lui, la vie est un jeu.
Christian Authier, 1998
5
Guide indicateur de la Ville de Lyon: et du département du Rhône
Besson, rclieur, Grôlée, 57. O Bertrand-Forest, fond' enfonte,q.Tilsitt, t7, Besson ( Vf), institutrice, Constantine, и. app., Sala, 2. Bertms, épicier, Thibaudière, 5. Bertton, comestibles, Auges, tí. Berujon, cabaret, m. Epica, 3. Вещий, mécanic.
6
Un garçon d'Italie
"L'été finit à Florence, ville des princes et des énigmes.Mon histoire, elle, commence.Je m'appelle Luca et j'ai disparu.Deux êtres sont à ma recherche: Anna, ma compagne, tout en courage et en douleur, et Leo, jeune homme mystérieux ...
Philippe BESSON, 2011
7
Lettre au Parlement et à la Presse. [Signed, F. Pyat, ...
Félix Pyat, Alexandre BESSON (Socialist Writer.), Alfred TALANDIER. l' insurrection qui n'est après tout que la conspiration collective. Nous espérons donc, si vos têtes dévouëesi tombent, que le peuple de Février et de Juillet se rêveillera ...
Félix Pyat, Alexandre BESSON (Socialist Writer.), Alfred TALANDIER, 1858
8
Un homme accidentel
L'un est un inspecteur de police de Los Angeles, marié et sans histoires.
Philippe BESSON, 2010
9
Réponse pour la Compagnie des Verchères, aux conclusions ...
Donc , il est évidemment faux que le jugement du 16 juin 1829 ait décidé que la mine, alors exploitée par Besson, devait être considérée comme la première mine , indiquée dans les autorisations. Donc , au contraire , ce jugement a décidé ...
‎1831
10
Une bonne raison de se tuer
Pourtant ils ont déjà beaucoup en commun. Ils vont d'ailleurs se rencontrer... au crépuscule. Roman de la mélancolie moderne, Une bonne raison de se tuer explore le sentiment de vide dans lequel nous plonge la société contemporaine.
Philippe BESSON, 2012

用語«BESSON»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbessonという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Besson - Et l'Europe fut détruite - Le Point
Bruxelles, le mot qui terrorisait industriels, agriculteurs, restaurateurs, et tous les entrepreneurs et les travailleurs de l'ancienne Europe. «Le Point, 7月 15»
2
Luc Besson ne devrait pas réaliser le deuxième volet du film "Lucy"
Le site indique par ailleurs que Luc Besson ne devrait pas faire partie de l'aventure. Le réalisateur du premier numéro est en effet déjà bien ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»
3
Actes de cruauté envers des animaux : l'éleveur condamné
Sébastien Besson s'est également vu signifier l'interdiction d'exercer la profession d'éleveur durant 5 ans. Lire le compte-rendu complet dans ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
4
Besson s'attaque à « Valérian »…
À l'occasion de l'ouverture de son compte Twitter, Luc Besson a annoncé, tout ... Caraïbes » : « C'est le plus gros défi de ma carrière » a déclaré Luc Besson ! «BdZoom, 7月 15»
5
Eric Besson et Yasmine Tordjman : cinq choses que vous ne savez …
Eric Besson, l'ancien ministre de l'Immigration, et Yasmine Tordjman sont mariés depuis cinq ans. Découvrez ou redécouvrez cinq anecdotes ... «Planet.fr, 7月 15»
6
Philippe Besson : « Les bruits inopinés me terrorisent »
Cela ne manquera sans doute pas de faire sourire : j'ai la phobie des bruits inopinés, avoue l'écrivain Philippe Besson. C'est assez simple ... «Le Parisien, 7月 15»
7
Triples champions du monde de voile, Billy Besson et Marie Riou …
Tout semblait se liguer contre les navigateurs Billy Besson et Marie Riou, vendredi 10 juillet au départ de la medal race (régate finale) des ... «Le Monde, 7月 15»
8
Luc Besson a bouclé le scénario de "Lucy 2" (mais ne le réalisera pas)
MUTANTE - Lors du Comic-Con 2015, le réalisateur Luc Besson a livré quelques informations sur le deuxième volet de Lucy 2 qu'il ne ... «metronews, 7月 15»
9
Besson - Baudelaire m'a envoyé ses épreuves
"Baudelaire écrivit Les Fleurs du mal en dix ans, inspiré par trois femmes : une prostituée, une actrice et une bourgeoise", s'amuse le ... «Le Point, 7月 15»
10
L'US Dax s'entraînera à Colette-Besson
Des équipements presque neufs (l'espace Colette-Besson a été inauguré en janvier 2014) seront à la disposition des rugbymen. Publicité. «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Besson [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/besson>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z