アプリをダウンロードする
educalingo
biotique

"biotique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBIOTIQUEの発音

biotique


BIOTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBIOTIQUEはどんな意味ですか?

生物学的因子

生態学において、生物因子は生態系内の生存者のすべての相互作用を表す。 非生物的な要因に反して、それらはこの生態系の生態学的要因の一部です。 これらは食糧資源、捕食の栄養関係、協力、競争、寄生虫などである。 生存者間の関係のタイプによって決定される生物学的因子の2つのカテゴリーがある:・種間の関係性(interspecific relationships)...

フランス語辞典でのbiotiqueの定義

辞書内の生物の定義は、生命との相対的なものである。

BIOTIQUEと韻を踏むフランス語の単語

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

BIOTIQUEのように始まるフランス語の単語

biophage · biophore · biophysique · bioplaste · biopolitique · biopsie · biopsique · biosphère · biosynthèse · biosynthétique · biosystématique · biote · biotechnique · biotite · biotope · biotype · biotypologie · biotypologique · biotypologiste · bioxyde

BIOTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

フランス語の同義語辞典にあるbiotiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BIOTIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«biotique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«biotique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BIOTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語biotiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbiotiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«biotique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

生物
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

biótico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

biotic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जैविक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الأحيائية
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

биотический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

biótico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জীবনসম্পর্কিত
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

biotique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

biotik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

biotischen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

生物
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

생물
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

biotic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sinh học
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உயிரியல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जैविक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

biyotik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

biotico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

biotyczne
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

биотический
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

biotice
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βιοτικών
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

biotiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

biotiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

biotiske
5百万人のスピーカー

biotiqueの使用傾向

傾向

用語«BIOTIQUE»の使用傾向

biotiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«biotique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、biotiqueに関するニュースでの使用例

例え

«BIOTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbiotiqueの使いかたを見つけましょう。biotiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les pesticides dans le sol: conséquences agronomiques et ...
1 Le processus de dégradation biotique La dégradation biotique est due à l' action de divers organismes vivants et elle résulte de transformations chimiques dues à des systèmes enzymatiques. Elle a lieu dans les milieux naturels comme les ...
‎2005
2
Dictionnaire des Science...
contribue à une spéeiation sympatriqtie. biotic com- munity: communauté biotique, communauté biologique, mil- conimunify. biotic environment: milieu biotique, milieu offrait! un ensemble de conditions propices à la vie. biotic factor: facteur ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Cours d'eau et indices biologiques: pollution, méthodes, IBGN
L'indice biotique (Tuffery et Verneaux, 1967) étant souvent présenté ou cité dans les ouvrages scolaires, on donnera ici quelques indications concernant le mode opératoire de cette méthode et les limites de son application. On soulignera ...
Brigitte Genin, Christian Chauvin, Françoise Ménard, 2003
4
Introductions d'espèces dans les milieux aquatiques: Faut-il ...
Une hypothèse classique en écologie avance que les communautés autochtones riches en espèces sont moins vulnérables aux invasions que les communautés pauvres en espèces (figure 4.2). Selon ce modèle, dit de « résistance biotique ...
Christian Lévêque, 2010
5
Nouvelle encyclopédie de bioéthique: médecine, ...
La diversité alpha prendra en compte « le nombre d'espèces par unité de surface », les espèces présentes dans un seul habitat ; la diversité beta indiquera « l' amplitude du changement biotique, du nombre d'espèces tout au long d'une série ...
Gilbert Hottois, Jean-Noël Missa, 2001
6
Écotoxicologie Moléculaire: Principes Fondamentaux et ...
Toutes ces prémisses de base ont été bien conservées dans le « Modèle du ligand biotique » (Biotic LiganclMacfel ou BLM), qui constitue la manifestation la plus récente du MIL (Di Toro et al, 2001 ; Santore et al, 2001) ; l'espèce {'X- cellule} a ...
Emilien Pelletier, Peter G. C. Campbell, Francine Denizeau, 2004
7
Combattre les ravageurs des cultures: enjeux et perspectives
Le. ravageur. : réduction. de. son. potentiel. biotique. L'essentiel des procédés d' intervention contre les ravageurs des cultures ou des denrées entreposées relève aujourd'hui de la pharmacopée phytosanitaire et donc de la chimie de ...
Guy Riba, Christine Silvy, 1989
8
Dictionnaire de l'environnement et du développement durable
... biotique biotique signifie qui est propre à la vie biotic barrier, barrière biotique biotic capacity, capacité biotique biotic community, communauté biotique biotic factors, facteurs biotiques biotic index, indice biotique réserve de biotic potential,  ...
Olivier DELBARD, 2011
9
Bioévaluation de la qualité environnementale des sédiments ...
Les indices d'intégrité biotique ou de condition Dès 1981, Karr établit les bases du concept d'intégrité biotique considérant que c'était un aspect négligé dans la gestion des eaux douces. En 1991, il définit l'IBI (indice d'intégrité biotique) pour  ...
‎2003
10
Écologie
Dans ce chapitre, nous allons voir des exemples des défis que les organismes ont à relever dans l'adaptation à l'environnement biotique, et nous décrirons quelques-unes des solutions qui ont été retenues et ont évolué. Comme nous avons ...
Robert E. Ricklefs, Gary L. Miller, 2005

用語«BIOTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbiotiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Overwatch présente le Soldat 76
Il est également doué d'une capacité de sprint, d'un émetteur biotique capable de soigner toute personne à proximité et enfin d'une visière ... «Gamekult, 7月 15»
2
Trois études et une encyclique
... de la terre, que les terres agricoles puissent lutter contre le stress biotique (parasites, ravageurs naturels) et abiotique (conditions climatiques ... «La Vie, 6月 15»
3
Mass Effect Andromeda : Plus d'Information avant un moment
Et les pouvoir biotique ben j'ai rien vu de spectaculaire, en tout cas ... un Jedi le mec et ses pouvoir sont plus cool que les pouvoirs biotique. «Gamekyo.com, 6月 15»
4
Insecticides: les dégâts du principe de précaution
À notre époque, le citadin moyen n'a plus la moindre notion de ce qu'est le stress biotique et abiotique. Le premier résulte de l'exposition du ... «La Tribune.fr, 6月 15»
5
L'évacuation des Halles Pajol. Etude géographique de l'alliance …
... sont à comprendre à la fois comme des artefacts (techniques, communicationnels) et biotique qui rentrent dans l'arrangement de l'espace. «Le Club de Mediapart, 6月 15»
6
Des espèces végétales invasives mais pas menaçantes
... certaines espèces qui expliquent les modifications de couverts végétaux (c'est plutôt l'homogénéisation biotique résultant de l'anthropisation ... «Le Club de Mediapart, 6月 15»
7
[Mass Effect]Liara T'Soni : L'archéologie sex-symbol
Bien qu'elle soit une puissante biotique, Liara préfère la tranquillité des sites de fouilles aux zones de combats. Liara T'soni est la fille de la ... «Gamekyo.com, 6月 15»
8
Gironde : levée de boucliers contre un projet de "ferme des 12 000 …
Perso g un élevage mais c pas du porc la marge brute (avant amortissement MSA et impôt) est de 0,35€ du kilo un traitement anti biotique ... «Sud Ouest, 6月 15»
9
L'avenir de la viticulture se pense à Gruissan : quels vins pour …
Dérives climatiques dans l'Hérault nécessitant d'adapter cépages et pratiques culturales, influences du stress biotique et abiotique, tolérance ... «L'indépendant.fr, 6月 15»
10
Le blé décrypté
... plusieurs gènes associés à des caractères agronomiques importants, tels le rendement, la tolérance au stress biotique - résultant de l'action ... «Université du Québec, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Biotique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/biotique>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA