アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bluterie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBLUTERIEの発音

bluterie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLUTERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBLUTERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bluterie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbluterieの定義

辞書中の青い目の定義は、小麦粉または他の微粉物質を吹き飛ばす場所である。 ブラスト装置

La définition de bluterie dans le dictionnaire est lieu où l'on blute la farine ou toute autre matière pulvérulente. Appareil servant à bluter.


フランス語辞典で«bluterie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLUTERIEと韻を踏むフランス語の単語


argenterie
argenterie
batterie
batterie
bijouterie
bijouterie
bonneterie
bonneterie
charcuterie
charcuterie
chocolaterie
chocolaterie
coterie
coterie
dentisterie
dentisterie
foresterie
foresterie
galanterie
galanterie
infanterie
infanterie
literie
literie
loterie
loterie
lunetterie
lunetterie
minuterie
minuterie
papeterie
papeterie
piraterie
piraterie
plaisanterie
plaisanterie
poterie
poterie
ébénisterie
ébénisterie

BLUTERIEのように始まるフランス語の単語

blousé
blouse-tunique
blouser
blousier
blouson
blousse
blue-jean
blues
bluet
bluette
bluetter
bluff
bluffer
bluffeur
bluffeuse
blutage
bluteau
bluter
bluteur
blutoir

BLUTERIEのように終わるフランス語の単語

biscuiterie
boiterie
briqueterie
charpenterie
chatterie
cimenterie
coquetterie
dysenterie
ferblanterie
friterie
fumisterie
herboristerie
laiterie
librairie-papeterie
marqueterie
minoterie
miroiterie
passementerie
robinetterie
tuyauterie

フランス語の同義語辞典にあるbluterieの類義語と反意語

同義語

«bluterie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLUTERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bluterieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbluterieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bluterie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

bluterie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

bluterie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

bluterie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bluterie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bluterie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

bluterie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bluterie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bluterie
260百万人のスピーカー

フランス語

bluterie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

bluterie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bluterie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

bluterie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

bluterie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bluterie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bluterie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

bluterie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bluterie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

bluterie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

bluterie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bluterie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bluterie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bluterie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bluterie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bluterie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bluterie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bluterie
5百万人のスピーカー

bluterieの使用傾向

傾向

用語«BLUTERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«bluterie»の使用頻度を示しています。
bluterieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bluterie»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLUTERIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bluterie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bluterie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bluterieに関するニュースでの使用例

例え

«BLUTERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbluterieの使いかたを見つけましょう。bluterieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Par le moyen de la bluterie à plusieurs enveloppes ou cylindres extracteurs réunis ensemble, on peut bluter: farine. gruau. son. fécule. amidon et leurs issues . ainsi que toutes espèces de produits. Les cylindres ou enveloppes peuvent être  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1865
2
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Par le moyen de la bluterie à plusieurs enveloppes ou cylindres extracteurs réunis ensemble, on peut bluter: farine, gruau, son, fécule, amidon et leurs issues , ainsi que toutes espèces de produits. Les cylindres ou enveloppes peuvent être  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1865
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Prenons pour exemple une bluterie à farine de boulanger à trois cylindres réunis ensemble et représentés pl. V. Fig. «, coupe longitudinale passant par la ligne .1 H de la figure a. Fig. a , coupe transversale passant par la ligne CD de la figure ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1865
4
La Meunerie: la boulangerie, la biscuiterie, la ...
Au sortir du blutoir à brosses, les sons vont se diviser en six ou sept parties dans leur bluterie spéciale. Les produits extraits dans la première partie du premier diviseur sont conduits par une vis et un élévateur dans une bluterie à sécher, dont ...
Ch Touaillon, 1867
5
Traité des subsistances et des grains, qui servent a la ...
leur compte dans les intervalles Où le particulier ne fait pas CHAP HI moudre, ils se contentent de tirer la premiere farine de bled, Obfir;ation; 8c ils laissent reposer quelque temps les stms gras, avant de sur 1,, piece; les passer à la bluterie ...
‎1780
6
Encyclopedie Methodique
1 , hérisson Br chevilles. M, chevreflier du dedans. K, lanterne à fuseaux pour faire tourner la pe- N, hérisson servant à saire tourner la bluterie— tite bluterie. . ' de dessous. L, lanterne à faire tourner la meule. O, palier. ' M, croisée.
7
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
que Pécorce extérieure (le_ la partie qu'on veut moudre , parce 'qu'on est 'sûr que la bluterie séparant exactement ces rougeurs , onpourra ensuite , dans le moulage, a procher tautqubn voudra pour atfeincfle les petits noyaux qui auront ...
François Rozier, Charvin, 1793
8
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
Dans tous les cas , soit que -l'on ait une huche de bout 3 soit qu'elle soit de plat j on doit préférer une bluterie cylindrique à un dodinage, fur-tout fi l'on vise au blanc 3 Sc à I'exacte division des matières. Cette bluterie se met en mouvement ...
François Rozier, 1785
9
Cours complet d'agriculture théorique, practique, économique ...
Le premier lés de la bluterie fait , en dernier travail , un gruau clair et fin, qu'on peut aisément mettre dans le blanc ; le second lés , un second gruau qui est bon pour le bis-blanc , et une partie du reste en bis : au lieu qu'avec le dodinage , les  ...
François Rozier, 1793
10
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
mier lés de la bluterie fait, en dernier travail, un gruau clair 8c fin , qu'on peut aisément mettre dans le blanc,le second lés , un second gruau qui est bon pour le bis-blanc , &L une parti du reste en bis : au lieu qu'avec l'e dodinage, les gi' uaux* ...
François Rozier, Bonafous, 1786

用語«BLUTERIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbluterieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vers Notre-Dame de Chartres, sur l'océan des blés | La-Croix.com …
Les visiteurs y montent à l'occasion pour en découvrir les deux meules (la tournante et la dormante), la trémie, la bluterie. Ils en repartiront ... «La Croix, 7月 15»
2
Terdeghem : Matthieu le meunier a redonné des ailes au moulin de …
Les meules ont été rééquilibrées, les ailes ont été rénovées, le tamis ou bluterie a été démonté « et il va devoir être remplacé parce qu'il ne ... «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Le plein d'animations pour un week-end de détente dans le …
... à deux étages, équipé d'une paire de meules à farine, d'une paire de meules à céréales secondaires, d'une bluterie pour tamiser la farine. «La Voix du Nord, 7月 15»
4
À Rouen, ils veulent faire des pâtes avec du blé de la ZAD de Notre …
Ils possèdent aussi un moulin et une bluterie pour transformer le blé en semoule de blé. Nous attendons deux tonnes en septembre, et nous ... «Normandie-actu, 6月 15»
5
Achicourt : le moulin La Tourelle, symbole de la ville à (re)découvrir …
Au rez-de-chaussée, les visiteurs découvriront, entre autres dispositifs, la « bluterie » qui permet de séparer les différentes farines du son ; au ... «La Voix du Nord, 6月 15»
6
Le moulin de Pivert ouvre ses ailes
Après le bâtiment, le four à pain et le moulin remontés de toutes pièces, Bernard sera heureux de présenter ce week-end la nouvelle bluterie. «Sud Ouest, 5月 15»
7
Marpent: le moulin de la Parapette livre tous ses secrets, ce …
Les visiteurs pourront repartir avec un peu de farine qu'ils auront, eux-mêmes, produite grâce à la mini-bluterie. VINCENT CHEVALIER (CLP). «La Voix du Nord, 5月 15»
8
Artisanat : une authentique meunerie à visiter
On pourra voir ce moulin en action durant la visite, ainsi que la paire de meules, le tamis rotatif, appelé bluterie, et le travail du meunier. «ladepeche.fr, 12月 14»
9
Les fours à chaux de Benet, un patrimoine industriel oublié
La chaux vive produite était éteinte dans la bluterie à proximité et servait exclusivement à des fins agricoles. Cependant, une partie de celle-ci ... «Ouest-France, 9月 14»
10
Sortir en Sud-Vendée. Les fours à chaux, un patrimoine industriel …
La chaux vive produite était éteinte dans la bluterie à proximité et servait exclusivement à des fins agricoles. En 1958, l'arrêt des mines de ... «Ouest-France, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bluterie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bluterie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z