アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"blousse"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBLOUSSEの発音

blousse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BLOUSSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBLOUSSEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«blousse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのblousseの定義

辞書の中のブラウスの定義は、羊毛がカードに入れるには短すぎます。 羊毛の梳きの間に集められたゴミのセット。

La définition de blousse dans le dictionnaire est laine trop courte pour être cardée. Ensemble de déchets recueillis lors du peignage de la laine.


フランス語辞典で«blousse»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BLOUSSEと韻を踏むフランス語の単語


brousse
brousse
cambrousse
cambrousse
cyclo-pousse
cyclo-pousse
frimousse
frimousse
frousse
frousse
gousse
gousse
housse
housse
jarousse
jarousse
maousse
maousse
mousse
mousse
pamplemousse
pamplemousse
pousse
pousse
pousse-pousse
pousse-pousse
repousse
repousse
rescousse
rescousse
rousse
rousse
secousse
secousse
taxi-brousse
taxi-brousse
trousse
trousse
émousse
émousse

BLOUSSEのように始まるフランス語の単語

blondoyer
bloom
blooming
bloque
bloqué
bloquer
bloquette
bloqueur
blot
blotissement
blotti
blottissement
bloum
blouse
blousé
blouse-tunique
blouser
blousier
blouson
blue-jean

BLOUSSEのように終わるフランス語の単語

borusse
carapousse
carousse
carrousse
causse
chausse
coolie-pousse
frigousse
gargousse
gausse
gugusse
hausse
musse
recousse
rehausse
russe
sino-russe
surpousse
tire-gargousse
virevousse

フランス語の同義語辞典にあるblousseの類義語と反意語

同義語

«blousse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BLOUSSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語blousseを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのblousseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«blousse»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

blousse
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

blousse
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

blousse
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

blousse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

blousse
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

blousse
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

blousse
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

blousse
260百万人のスピーカー

フランス語

blousse
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

blousse
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

blousse
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

blousse
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

blousse
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

blousse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

blousse
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

blousse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

blousse
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

blousse
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

blousse
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

blousse
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

blousse
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

blousse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

blousse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

blousse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

blousse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

blousse
5百万人のスピーカー

blousseの使用傾向

傾向

用語«BLOUSSE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«blousse»の使用頻度を示しています。
blousseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«blousse»で最も広く使用されている表現です。

用語«BLOUSSE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«blousse»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«blousse»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、blousseに関するニュースでの使用例

例え

«BLOUSSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からblousseの使いかたを見つけましょう。blousseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les territoires de la laine: histoire de l'industrie ...
L'emploi d'autres matières textiles Au cours du xixe siècle, l'industrie lainière a employé de manière croissante d'autres matières que la laine mère - blousse, coton et laine renaissance. Cependant, faute de statistiques, le phénomène est ...
Jean-Claude Daumas, 2004
2
Enquête: Industries textiles. Laine
Prés de la moitié de la fabrication est alimentée avec de la blousse, sauf quelques fortes maisons font de la nouveauté et qui consomment des laines d' Australie. M. SCENEIDER. Dans quelle proportion emploie—t-on la blousse et quels en ...
France. Conseil supérieur de l'agriculture du commerce et de l'industrie, 1860
3
Travaux de la commission française sur l'industrie des nations
Les chutes de peigne, les courts, etc., s'emploient comme la blousse. La blousse, avant de servir à la carde, est, ainsi que les courts, abats, etc., repeignée à la machine; le peigné sert comme celui du premier peignage, pour faire le fil pour ...
France. Commission française de 1851, France. Commission française sur l'industrie des nations, Londres, 1851, Léon Laborde (marquis de), 1854
4
Précis d'agriculture theórique et pratique: a l'usage des ...
La proportion de cœur que rend la laine importe beaucoup, à cause de la valeur très-différente du cœur cl de la blousse. La proportion de cœur donnée par le peignage dépendant, non- seulement de la race , mais aussi de l'état de santé des ...
M. Payen (Anselme), Antoine Richard (called Richard du Cantal), 1851
5
Exposition universelle de 1851. Travaux de la Commission. ...
Les chutes de peigne , les courts , etc., s'emploient comme la blousse. La blousse, avant de servir à la carde, est, ainsi que les courts, abats, etc., repeignée à la machine; le peigné sert comme celui du premier peignage, pour faire le fil pour ...
France commission fr. sur l'industrie des nations, 1854
6
Bulletin des Séances. Compte Rendu Mensuel
Il y a la laine de cœur, qui est propre au peigne , et la blousse , qui ne se compose guère que de brins, et qui demande à être cardée. Cette dernière qualité de laine est bonne, sans doute, ajoute M. Yvart, mais elle a moins de valeur.
Académie d'agriculture de France, 1849
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La blousse reste dans le peigne b, d'où elle est retirée par un nouveau nettoyeur que je vais décrire. On comprendra que beaucoup d'autres moyens peuvent être employés pour élever les filaments d'un des peignes dans l'autre , comme ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1869
8
Description des machines et procedes specifies dans les ...
La blousse reste dans le peigne 1), d'où elle est retirée par un nouveau nettoyeur que je vais décrire. On comprendra que beaucoup d'autres moyens peuvent ètre employés pour élever les filaments d'un des peignes dans l'autre, comme ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
9
Annales de l'agriculture française
La proportion de cœurque rend la laine importe beaucoup, à cause de la valeur très-différente du cœur et de la blousse. Or nous allons prouver quel est, à ce premier point de vue, le mérite des laines soyeuses. La proportion de cœur donnée ...
10
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Notre attention s'est également portée sur la manière de détacher la blousse des peigneuses circulaires. Jusqu'ici , cette opération comportait deux phases ; d' abord le dégagement de la blousse n l'aide d'une brosse ou lame à dents de scie  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1893

用語«BLOUSSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からblousseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ERREUR MEDICALE A L'HÔPITAL DE LOUGA – L'atroce mort de la …
La première intervention de la blousse blanche a été salutaire, mais à la surprise générale, Daba Mbaye est par la suite attaquée par un ... «rewmi, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Blousse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/blousse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z