アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bonbonne"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBONBONNEの発音

bonbonne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONBONNEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBONBONNEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bonbonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbonbonneの定義

辞書の中のカーボイの定義は、大きな腹、籐の砂岩で囲まれたガラス、時にはアルコールの保存に特に使用される金属の大きなボトルです。

La définition de bonbonne dans le dictionnaire est grosse bouteille à large ventre, en verre entouré d'osier en grès ou parfois en métal, utilisée notamment pour la conservation de l'alcool.


フランス語辞典で«bonbonne»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BONBONNEと韻を踏むフランス語の単語


baronne
baronne
bobonne
bobonne
bombonne
bombonne
bonne
bonne
bourbonne
bourbonne
championne
championne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
gonne
gonne
louise-bonne
louise-bonne
patronne
patronne
personne
personne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
tonne
tonne
toute-bonne
toute-bonne
wallonne
wallonne

BONBONNEのように始まるフランス語の単語

bonacement
bonapartisme
bonapartiste
bonard
bonasse
bonassement
bonasserie
bonaventure
bonbanc
bonbon
bonbonnerie
bonbonnière
bond
bondard
bonde
bon
bonder
bondieusard
bondieusarde
bondieuser

BONBONNEのように終わるフランス語の単語

anglo-saxonne
berrichonne
bourguignonne
brabançonne
bretonne
cochonne
cretonne
dragonne
espionne
garçonne
gasconne
lionne
mignonne
nonne
onne
pomponne
pèse-personne
saxonne
sissonne
vigneronne

フランス語の同義語辞典にあるbonbonneの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BONBONNE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bonbonne»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bonbonneのフランス語での同義語

«bonbonne»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BONBONNEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bonbonneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbonbonneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bonbonne»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

garrafón
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

carboy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

काबोइ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الدامجانة زجاجة كبيرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бутыль для кислот
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

garrafão
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

খড়কুটা মোড়া কাচের বোতল
260百万人のスピーカー

フランス語

bonbonne
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

carboy
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Korbflasche
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カーボイ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

상자 속에 든 대형 유리 병
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

carboy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chai đựng a cít
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அமிலம் வைக்கும் கண்ணாடிக் குப்பி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रक्षक सांगाडा असलेली एक मोठी काचेची किंवा प्लास्टिकची
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

damacana
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

damigiana
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gąsior
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бутель для кислот
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

balon de sticlă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

νταμιτζάνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

mand fles
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

damejeanne
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

carboy
5百万人のスピーカー

bonbonneの使用傾向

傾向

用語«BONBONNE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«bonbonne»の使用頻度を示しています。
bonbonneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bonbonne»で最も広く使用されている表現です。

用語«BONBONNE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bonbonne»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bonbonne»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bonbonneに関するニュースでの使用例

例え

«BONBONNE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbonbonneの使いかたを見つけましょう。bonbonneに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie visuelle des plantes d'intérieur
Choisissez une bonbonne ou un bocal en verre présentant une ouverture assez grande pour pouvoir exécuter les travaux de plantation et d'entretien sans trop de difficulté (mieux vaut pouvoir y glisser la main). Le verre teinté limite la ...
Odile Koenig, 2005
2
Entretenez vos plantes d'intérieur
Si vous aimez la difficulté, vous utiliserez une véritable bonbonne au corps renflé et au goulot étroit, dans laquelle vous verserez d'abord une couche de billes d' argile, avant d'y mettre du sable et de la terre, dans lesquels vous placerez les ...
Collectif, 2007
3
Fabriques de produits chimiques
Dans l'intérieur de la tubulure gauche de chaque bonbonne se trouve soudé un tube en grès arqué qui se dirige dans l'intérieur de la bonbonne, à peu près jusqu'au fond. Je prends pour tubulure gauche de la bonbonne, celle qui fait face à ...
‎1856
4
Fabriques de produits chimiques
Dans l'intérieur de la tubulure gauche de chaque bonbonne se trouve soudé un tube en grès arqué qui se dirige dans l'intérieur de la bonbonne, à peu près jusqu'au fond. Je prends pour tubulure gauche de la bonbonne, celle qui fait face à ...
Belgium. Ministère de l'intérieur, 1856
5
Recueil des pièces imprimées par ordre de la Chambre des ...
Dans l'intérieur de la tubulure gauche de chaque bonbonne se trouve soudé un tube en grès arqué qui se dirige dans l'intérieur de la bonbonne, à peu près jusqu'au fond. Je prends pour tubulure gauche de la bonbonne, celle qui fait face à ...
Belgique Chambre des Représentants, 1856
6
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Il est utile que la première rangée de bouteilles soit entièrement plongée dans de l'eau qui se renouvelle lentement en entrant par la partie inférieure du bassin qui la contient , à l'extrémité où se trouve la dernière bonbonne , et sort échauffée ...
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
On fait arriver le gaz dans la bonbonne A; une partie de ce gaz est absorbée par l 'acide oléique qui se trouve dans cette bonbonne, l'autre partie se rend dans la bonbonne B; le gaz qui n'est pas absorbé par l'acide contenu dans cette ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1855
8
L'asthme: notions de base, education, intervention
... entre deux doses, - absence d'agitation de l'aérosol-doseur afin de faire augmenter la pression à l'intérieur de la bonbonne; Chambre d'Inhalation: - valve défectueuse, - couleur de l'Aérochambre" ne correspondant pas à l'âge de l' enfant, ...
Louis-Philippe Boulet, 1997
9
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
5e et 4% Bonbonne en fer battu et rivé, dont le robinet en bronze, taraudé au bout , se monte au réservoir d', par le moyen de la bague tenant à chacun des robinets à soupape. f, Poids qui charge la soupape, dont la manœuvre , laissant  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1837
10
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
5e et 4% Bonbonne en fer battu et rivé, dont le robinet en bronze, taraudé au bout , se monte au réservoir d', par le moyen de la bague tenant à chacun des robinets à soupape. /', Poids qui charge la soupape, dont la manœuvre, laissant ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1837

用語«BONBONNE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbonbonneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fougères. Justice. Deux mois de prison pour avoir attaqué des …
Insultes, crachats et pour finir projection d'une bonbonne de gaz en direction des policiers. Peu avant dans la soirée, ces derniers l'avaient ... «La Chronique Républicaine, 7月 15»
2
Cameroun: Pénurie de gaz domestique à Yaoundé - 237online.Com
Dans les ménages, la situation semble plus alarmante. Quand bien même on réussit à se procurer une bonbonne de gaz, elle ne tient plus le ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
3
Gaz butane: La charge de compensation diminue de 44%
Plus de 84% de la subvention du gaz butane concerne la bonbonne de 12kg et 16% concerne la bonbonne de 3kg. Ainsi, la charge de ... «L'Opinion, 7月 15»
4
Ce soir, la culture du viol, c'est… | Métro
Mais aussi, ce soir, la culture du viol, c'est moi qui, au cas où, cherche la bonbonne de poivre de cayenne que Mère m'avait achetée et la ... «Métro Montréal, 7月 15»
5
Mali : Menace d'attaque c : Bamako a peur - Mali Actu
Ou encore actionner une bombe artisanale confectionnée à l'aide de bonbonne de gaz au marché ou dans une gare routière très fréquentée. «Mali Actu, 7月 15»
6
Québec: Incendie de résidence dans le secteur Ste-Foy - ZONE911 …
La présence d'une bonbonne de propane de 400 lbs située à quelques pieds de la structure en feu a obligé les sapeurs à intervenir avec ... «Zone911, 7月 15»
7
1967 : drogues, orchidées et rock'n'roll au festival de Monterey
Le voici chez John Phillips, vaste maison ouverte avec une grosse bonbonne où les convives puisent par poignées des pilules de toutes les ... «Télérama.fr, 7月 15»
8
Le Parti socialiste propose ses remèdes pour les taxis
Aujourd'hui, ce n'est le cas que pour les taxis de service public, à bonbonne jaune, seuls autorisés à emprunter les voies de bus. Mais les taxis ... «Tribune de Genève, 7月 15»
9
Peindre l'herbe, la nouvelle mode californienne pour garder des …
Sans perdre de temps, un employé de Lawnlift commence les opérations de peinture dans le jardin de Paula en mixant dans une bonbonne ... «Echo Républicain, 7月 15»
10
Il ravive son barbecue au lance-flammes
C'est l'exemple à ne surtout pas suivre lors des traditionnelles grillades estivales. Un Thaïlandais inconscient utilise une bonbonne de gaz ... «DirectMatin.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bonbonne [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bonbonne>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z