アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bonbonnière"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBONBONNIÈREの発音

bonbonnière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BONBONNIÈREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBONBONNIÈREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bonbonnière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bonbonnière

キャンディ

Bonbonnière

スイートボックスまたはベゼルは、菓子を保管または提示するために使用される可変サイズの容器である。 Crystal Drage ... Une bonbonnière ou un drageoir, est un récipient de taille variable, utilisé pour conserver ou présenter les confiseries. Drageoir de cristal...

フランス語辞典でのbonbonnièreの定義

辞書のbonbonnièreの定義は、探し求められているか美しく装飾された小さな丸いキャンディボックスです。 貴重な仕事をしているスタイルの小さな建物または小さなアパート、贅沢な内装の小さなお部屋。 空のバレル。

La définition de bonbonnière dans le dictionnaire est petite boîte à bonbons, en général ronde, faite d'une manière recherchée ou joliment décorée. Petite construction d'un style précieusement travaillé ou petit appartement, petite pièce luxueusement aménagé, coquettement agrémenté. Tonneau de vidange.

フランス語辞典で«bonbonnière»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BONBONNIÈREと韻を踏むフランス語の単語


bannière
bannière
boutonnière
boutonnière
charbonnière
charbonnière
charnière
charnière
cotonnière
cotonnière
crinière
crinière
cuisinière
cuisinière
dernière
dernière
gazinière
gazinière
jardinière
jardinière
lanière
lanière
manière
manière
marinière
marinière
minière
minière
pionnière
pionnière
poissonnière
poissonnière
prisonnière
prisonnière
pépinière
pépinière
tanière
tanière
épinière
épinière

BONBONNIÈREのように始まるフランス語の単語

bonapartiste
bonard
bonasse
bonassement
bonasserie
bonaventure
bonbanc
bonbon
bonbonne
bonbonnerie
bond
bondard
bonde
bon
bonder
bondieusard
bondieusarde
bondieuser
bondieuserie
bondir

BONBONNIÈREのように終わるフランス語の単語

aumônière
bétonnière
canonnière
chaudronnière
cornière
cressonnière
garçonnière
lapinière
linière
mentonnière
meunière
ornière
panière
pinière
poulinière
pouponnière
routinière
sablonnière
sapinière
saunière

フランス語の同義語辞典にあるbonbonnièreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BONBONNIÈRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bonbonnière»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bonbonnièreのフランス語での同義語

«bonbonnière»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BONBONNIÈREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bonbonnièreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbonbonnièreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bonbonnière»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

糖果
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

caramelo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

candy
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कैंडी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حلوى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

конфеты
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

doce
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মিছরি
260百万人のスピーカー

フランス語

bonbonnière
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

gula-gula
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Süßigkeiten
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

キャンディ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

사탕
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Candy
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

kẹo
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மிட்டாய்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कँडी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şeker
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

caramella
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

słodycze
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

цукерки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bomboane
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

καραμέλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lekkergoed
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

godis
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

konfekter
5百万人のスピーカー

bonbonnièreの使用傾向

傾向

用語«BONBONNIÈRE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«bonbonnière»の使用頻度を示しています。
bonbonnièreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bonbonnière»で最も広く使用されている表現です。

用語«BONBONNIÈRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bonbonnière»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bonbonnière»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bonbonnièreに関するニュースでの使用例

例え

«BONBONNIÈRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbonbonnièreの使いかたを見つけましょう。bonbonnièreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La bonbonnière
Marie-Almande.
Hans-Jürgen Greif, Guy Boivin, 2008
2
Recueil de romans, contes, nouvelles, histoires, voyages, ...
I La Bonbonnière "en paille. Mesdemoiselles , à l'occasion de l'arrivée d'Êmilie de Roldo, qui vient de Brest assister à la réception de son frère à l'école de la marine , mademoiselle de Chambry vous donne congé pour cet après-midi, dit une ...
3
Recueil de problèmes amusans et instructifs, avec les ...
N° 688 Le portefeuille et la bonbonnière ont coûté 3 fois autant que la bonbonnière qui a coûté 6"; donc ils ont coûté 6X3= 18", et les 3 objets ont coûté 18-j-6 = 24". Maintenant la bourse et la bonbonnière ont été payées le double du  ...
J.-J. Grémilliet, 1822
4
Arithmétique élémentaire raisonnée et appliquée, suivie des ...
Un père donne pour étrennes à ses trois enfans une bourse , un portefeuille et une bonbonnière ; la bourse coûte 6"" , la bourse et la bonbonnière coûtent le double du portefeuille, et la bonbonnière avec le portefeuille coûtent 3 fois autant  ...
J. N. Noël, 1835
5
Les meilleures chambres d'hôtes 2013 Petit Futé (avec photos ...
Petit déjeuner inclus. Lit supplémentaire :20€. On est dansune authentique maison médiévale, riche de son passé. La Bonbonnière quifut le logis des bateliers de la Dordogne mais aussi celui de la dernière lavandière de Bergerac, est située ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Oeuvres complètes de Pierre Bellot
Pierre Bellot. MTM' BONBONNIÈRE. Moussié, de ciracuze. GIROFLE. Je ne le connais pas; le connais-tu, Franklin? M— BONBONNIÈRE. Z'en ai nris quoquefois dans votre magasin. C'est une poudre blance. FRANKLIN , flegmatiquement.
Pierre Bellot, 1837
7
Recueil de problèmes amusants et instructifs, avec les ...
Le portefeuille et la bonbonnière ont coûté 5 fois autant que la bonbonnière qui a coûté 6”; donc ils ont coûté 6>< 5:18" , et les 5 objets ont coûté 18+6 : 24”. Maintenant la bourse et la bonbonnière ont été payées ' le double du portefeuille,  ...
J.J. Grémilliet, 1822
8
Les bases du tournage sur bois
Bonbonnière Appartenant à la famille des boîtes, objet des plus courants dans la création tournée, cette bonbonnière offre l'occasion de s'exercer à mettre en adéquation conception et réalisation d'une forme. L'harmonie d'une courbe n'a ...
Gérard Bidou, 2009
9
Recueil de problèmes amusans et instructifs, avec les ...
Un père donne pour étrennes à ses trois enfans, une bourse, un portefeuille et une bonbonnière. La bourse coûte 6"", la bourse et la bonbonnière coûtent le double du portefeuille , et la bonbonnière avec le portefeuille coûtent trois fois autant ...
J. J. Grémilliet, 1826
10
Les meilleures chambres d'hôtes & fermes auberges 2012 (avec ...
BONBONNIÈRE. 15, place de la Myrpe BERGERAC & 06 23 56 23 99 www. labonbonniere.net 2 chambres. Chambre double de 60 E à 65 E. Petit déjeuner inclus. Lit supplémentaire : 20 E. On est dans une authentique maison médiévale , ...
Dominique Auzias, Diane Ajina, Jean-Paul Labourdette, 2012

用語«BONBONNIÈRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbonbonnièreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le roman de l'été – La vraie fortune de Gaspard - Famille Chrétienne
Gaspard contemplait habituellement avec gourmandise la bonbonnière dans laquelle, à l'accueil, on rangeait les capsules Nespresso. «Famillechretienne.fr, 7月 15»
2
Une vingtaine d'exposants au marché de Fédrun - Ouest-France
En bas, à gauche, des objets réalisés avec du morta : plumier, stylo, bonbonnière, collier... Voilà du savoir-faire briéron ! À droite, ici, on peint ... «Ouest-France, 7月 15»
3
Cameroun: Pénurie de gaz domestique à Yaoundé - 237online.Com
Un homme s'avance, bonbonnière sur la tête, dans l'espoir de rentrer chez lui avec la précieuse denrée, après avoir parcouru plusieurs points ... «L'ouverture sur le Cameroun, 7月 15»
4
Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston
La robe encore, pardon, elle dit tout: la fanfreluche d'une bonbonnière églantine. Si on n'a pas compris, des spectateurs lui lancent encore des ... «Le Temps, 7月 15»
5
[Patrimoine] Le théâtre du Capitole, trois siècles de voix
La salle, devenue une vraie bonbonnière, avec son lustre à trois becs, connaît une période faste, emportée par la fièvre wagnérienne de fin de ... «Côté Toulouse, 7月 15»
6
Nouvelles pièces de collection et souvenirs « Made in Luxembourg …
La bonbonnière intemporelle en porcelaine de ton blanc pur est une autre idée de cadeau « Made in Luxembourg ». Son design a été adapté ... «AggloTV, 7月 15»
7
Huit chambres d'hôtes où dormir et manger ne font qu'un
Au goûter, squattez le salon de thé, bonbonnière au comptoir de pâtisserie XIXe. Y ALLER. Rue du Pont, Verteuil-d'Agenais (Lot-et-Garonne), ... «L'Express, 6月 15»
8
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
Le logo actuel est composé par le nom du village qu'un graphisme d'une rassurante rondeur de bonbonnière installe dans l'embonpoint des ... «Nice Provence Info, 6月 15»
9
Une option de rechange !
En face, c'est 520 personnes qui assistaient au spectacle, contre 740 lors des sessions habituelles dans la Bonbonnière. Mais cela dit, nul n'y ... «l'avenir.net, 6月 15»
10
Rock Werchter J3: en toute intimité
C'est bien simple: de tente de festival, il n'est plus question: on peut carrément parler de véritables salles en soi, bonbonnière en forme de ... «Le Vif, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bonbonnière [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bonbonniere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z