アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talapoin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTALAPOINの発音

talapoin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALAPOINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTALAPOINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«talapoin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
talapoin

talapoin

Talapoin

タラポイン、南またはミオピステクタラポインのタラポイン、またはマングローブのサルは、セコピセシス科の霊長類である。 それは、北部のタラポイン(Talapoin)と共に、ミオピテクス(Miopithecus)属の2種の一つである。 Le talapoin, talapoin du sud ou miopithèque talapoin, ou encore singe des palétuviers, est un primate de la famille des cercopithécidés. C'est une des deux espèces du genre Miopithecus, avec le Talapoin du Nord.

フランス語辞典でのtalapoinの定義

辞書のtalapoinの定義は、ビルマまたはサイアムの仏教僧侶です。 PEJ。 モンク、司祭。 タラポインのもう一つの定義は、小さなアフリカのサルであり、その額の毛は小さなフープを形成する。

La définition de talapoin dans le dictionnaire est prêtre bouddhiste de birmanie ou du siam; péj. moine, prêtre. Une autre définition de talapoin est singe d'afrique de petite taille, dont les poils du front forment de petites huppes.

フランス語辞典で«talapoin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TALAPOINと韻を踏むフランス語の単語


abat-foin
abat-foin
appartement-témoin
appartement-témoin
aubifoin
aubifoin
benjoin
benjoin
besoin
besoin
butte-témoin
butte-témoin
coin
coin
coin-coin
coin-coin
foin
foin
groin
groin
lampe-témoin
lampe-témoin
loin
loin
maison-témoin
maison-témoin
plat-coin
plat-coin
racoin
racoin
recoin
recoin
sainfoin
sainfoin
soin
soin
tsoin-tsoin
tsoin-tsoin
témoin
témoin

TALAPOINのように始まるフランス語の単語

tala
talaire
talalgie
talbin
talc
talcage
talé
talent
talentueusement
talentueux
taler
talion
talisman
talismanique
talit
talitre
talkie-walkie
tallage
talle
taller

TALAPOINのように終わるフランス語の単語

basin
benjamin
berlin
certain
colin
fin
gain
grain
in
lapin-témoin
latin
lin
main
martin
monte-foin
pain
pin
projet-témoin
quasi-besoin
rain

フランス語の同義語辞典にあるtalapoinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TALAPOIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«talapoin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
talapoinのフランス語での同義語

«talapoin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALAPOINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talapoinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtalapoinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«talapoin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

talapoin
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

talapoin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

talapoin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

talapoin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

talapoin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

talapoin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

talapoin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

talapoin
260百万人のスピーカー

フランス語

talapoin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

talapoin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

talapoin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

talapoin
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

talapoin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

talapoin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

talapoin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

talapoin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

talapoin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

talapoin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

talapoin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

talapoin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

talapoin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

talapoin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

talapoin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

talapoin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

talapoin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

talapoin
5百万人のスピーカー

talapoinの使用傾向

傾向

用語«TALAPOIN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«talapoin»の使用頻度を示しています。
talapoinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talapoin»で最も広く使用されている表現です。

用語«TALAPOIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«talapoin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«talapoin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、talapoinに関するニュースでの使用例

例え

«TALAPOIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtalapoinの使いかたを見つけましょう。talapoinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Du Royaume de Siam par M. de La Loubère,...
Un Talapoin qui dit des injures à la terre, au vent, au feu,àl'eau,ou à quelque autre chose que ce soit , péche. Un Talapoin qui excite les gents à rompre ensemble , péche. Un Talapoin qui va fur un cheval t sur un Eléphant , ou en Palenquin ...
Simon de La Loubère, 1691
2
La istoria universale provata con monumenti e figurata con ...
Un Talapoin qui ne connoìt pas les trois saisons de l'année , & combien il se doit faire de conferences en châque saison , péchc. f ay dit en parfont des saisons , que les Siamois n en ont que trois, l'hyver, le petit esté, & le grand este.
Francesco Bianchini, 1697
3
Du Royaume De Siam: Contenant plusieurs Piéces détachées
Un Talapoin qui ne connoît pas les trois saisons de l'année , & combien il se doit faire de conserences en châque saison , péche, f ay dit en parlant des saisons , que les Siamois n'en ont que trois, l'byver, le petit esté., & le grand esté.
Simon de La Loubère, 1691
4
Cérémonies et coutumes religieuses des peuples idôlatres, ...
peuple , voilà qui ne lui cause aucun4scandale *, mais un Siamois ne verrait pas sans horreur un Talapoin toucher de l'argent , parce que le Talapoin se fait un crime d'en toucher. Des scrupules de cette nature sont un vrai joui dans la ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière, 1808
5
Description du royaume de Siam
Un Talapoin qui defirc le bien d'autruy,' péche. Un Talapoin qui urine fut le feu, fut la terre, ou dans l'eau , péche. Ce ferait Éteindre le feu, (9' corrompre ces deux autre: elementx. Manciel/la rapporte qu'il efl defmdn aux Bnniane: d'uriner à ...
Simon de La Loubère, 1714
6
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: BRU-CHY
parmi les Cercopithèques , mais a souvent été confondue avec certaines espèces de ce genre. Erxleben, par exemple , était porté à voir dans le Talapoin un jeune C. cephua, et M. Cuvier (/ligne animal, 1" édition, t. I) un jeune C. eynosurus.
7
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Erxleben, par exemple , était porté à voir dans le Talapoin un jeune C. cephus, et M. Cuvier (lfiryne animal, l" édition, t. l) un jeune C. cyuoxurus. Le Talapoin a en effet le pelage vert comme ce dernier ctquelques autres Cercopithéques , et ses  ...
Charles ¬d' Orbigny, 1845
8
Histoire générale des cérémonies, moeurs et coutumes ...
Les Siamois font assis modestement dans les Temples, les jambes croisées comme un Talapoin. Ceux»- ci en priaut remuent toujours leur Taíapat. L'éventail va & vient à chaque syllabe qu'ils prononcent. En entrant dans le Temple , & en ...
Banier, 1741
9
Dictionnaire universel d'histoire naturelle: résumant et ...
Erxieben, par exemple , était porté à voir dans le Talapoin un jeune C. r.ephus, et M. Cuvier [tliyne animal, 1" édition, t. I) un jeune C. cynosurui. Le Talapoin a en effet le pelage vert comme ce dernier et quelques autres Cercopithèques , et ses  ...
10
Archives du Muséum d'histoire naturelle
740 et io37, 1842, et article Cercopithèque An Dictionnaire universel d'histoire naturelle, t. III, p. 3o8, 1842. Syn. spéc. — Talapoin, Buffon et Daubenton, Histoire naturelle, t. XIV. — Simia talapoin, Lin.; Sclireb. ; J. B. Fisch. — Cercopithecus ...

用語«TALAPOIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalapoinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tout à fait Thierry!
Je voudrais ricocher sur ce que vient de dire le professeur Jean-Jules Talapoin touchant la mutation tératologique de l'appareil génital du ... «Le Huffington Post, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Talapoin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/talapoin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z