アプリをダウンロードする
educalingo
boulevari

"boulevari"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBOULEVARIの発音

boulevari


BOULEVARIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBOULEVARIはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのboulevariの定義

辞書のブーヴァリの定義は、騒音、騒乱である。 障害。


BOULEVARIと韻を踏むフランス語の単語

antari · bari · boulvari · canari · cari · charivari · hourvari · jokari · kari · manu militari · mari · muscari · méhari · pari · pelotari · pécari · rastafari · safari · sari · zingari

BOULEVARIのように始まるフランス語の単語

boulé · bouleau · bouledogue · bouler · bouleraie · boulerot · boulet · bouleté · boulette · bouleur · bouleuse · bouleux · boulevard · boulevarder · boulevardier · boulevardière · bouleversant · bouleversé · bouleversement · bouleverser

BOULEVARIのように終わるフランス語の単語

abri · alizari · atterri · bri · chéri · cri · favori · fieri · fleuri · fortiori · lori · maori · pourri · péri · quadri · suri · terri · tri · venturi · à priori

フランス語の同義語辞典にあるboulevariの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BOULEVARI»の同義語

次のフランス語の単語は、«boulevari»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«boulevari»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BOULEVARIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語boulevariを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのboulevariの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«boulevari»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

boulevari
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

boulevari
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

boulevari
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

boulevari
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

boulevari
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

boulevari
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

boulevari
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

boulevari
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

boulevari
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

boulevari
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

boulevari
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

boulevari
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

boulevari
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

boulevari
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

boulevari
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

boulevari
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

boulevari
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

boulevari
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

boulevari
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

boulevari
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

boulevari
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

boulevari
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

boulevari
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boulevari
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

boulevari
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

boulevari
5百万人のスピーカー

boulevariの使用傾向

傾向

用語«BOULEVARI»の使用傾向

boulevariの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«boulevari»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、boulevariに関するニュースでの使用例

例え

«BOULEVARI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からboulevariの使いかたを見つけましょう。boulevariに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
boulevari MÉN., 303.... un atelier éclairé par des vitres troubles, sous un jour louche, dans un boulevari de paroles inconnues; E. R., I, 242. Ses meilleurs moments, ses haltes dans ce boulevari, c'étaient certaines minutes de torpeur absolue; ...
Collectif, 1988
2
Nouveau glossaire genevois
Expression signalée aussi dans le Dictionnaire jurassien de M. Monnier. BOULE, s. f. Nous disons figurément: Tenir pied en boule, pour signifier: Être assidu, être appliqué. On dit en français : Tenir pied à boule. BOULEVARI, s. m. Grand bruit, ...
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
3
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Le secrétaire du secrétaire perpétuel , a confondu Hourvari et Boulevari, qui ne sont non plus le même mot que Houzard et Hazard. Le second de ces termes, c' est-à-dire ,'Boulevari , est de la marine ; et c'est celui qu'on emploie figurément, ...
Gabriel Feydel, 1807
4
Nouveau glossaire génevois
Expression signalée aussi dans le Dictionnaire jurassien de M. Monnier. BOULE, s. f. Nous disons figurément: Tenir pied en boule, pour signifier: Être assidu, être appliqué. On dit en français : Tenir pied à boule. BOULEVARI, s. m. Grand bruit, ...
Jean Humbert, 1852
5
Glossaire du patois normand, augmenté des deux tiers et ...
Voyez BOITON. BOULEVARI : tumulte , désordre où tout est bouleverse. On dit en français hourvari. Voyez HOULEVARI. Boulevari se trouve dans le patois Lorrain. BOULIEUX : mangeur de bouillie , comme les villageois de cantons pauvres.
Louis François Du Bois, Julien Travers, 1856
6
Bibliographie de la France
A Paris, boulevari des Italiens, 9. 464. Annuaire de la société royale et centrale d' agriculture, ln-12 de *4 feuilles 1/3, plus une gravure. Impr. de Mme Bouchard- Huzard, à Paris. 465. Annuaire de ROUEN et'des dèpartemens de la Seine- ...
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1845
7
Voyages en France et autres pays, en prose et en vers
boulevari, un chaos, une presse. . . . Sens, ville archiépiscopale, bâtie, ou plutôt construite au confluent de la Vanne et de l'Yonne, est en Champagne. Qui ne sait cela? m'allez-vous dire. Doucement, monsieur, elle était en Bourgogne il n'y a ...
Lelong, 1824
8
Dictionnaire critique et raisonné du langage vicieux ou ...
BOULEVARI. Beaucoup de grammairiens repoussent encore ce mot , probablement parce qu'il n'a pas été accueilli par le dictionnaire de l'Académie. Le savant M. Feydel a fait à ce sujet la remarque , approuvée depuis par Laveaux ( Diction, ...
Platt (de Cancarnaux.), Jean-Charles Laveaux, 1835
9
Remarques morales, philosophiques et grammaticales, sur le ...
Le secrétaire du secrétaire perpétuel , a confondu Hourvari et Boulevari, qui 11€ sont non plus le même mot que Houzard et Hazard. Le second de ces termes, tïest-à-dire , Boulevari , est de la marine ; et C'est celui qu'0rl emploie figurément,  ...
Gabriel Feydel, 1807
10
Bibliographie de la France
Salvador et Conimerson. In-8° de trois quarts de feuille. Imp. de M1*' pon- dey- Dupré, à Paris. — A Paris, chez Marchant, boulevari Saint-Martin, 12. Théâtre dè la Porte-5aint.Martin, première représentation te 11 novembre iB4g. 6e livraison  ...

用語«BOULEVARI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からboulevariという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
APRÈS SON NOUVEAU SACRE AFRICAIN
Le silence dans lequel était plongée la ville pendant la retransmission du match a laissé place à un indescriptible boulevari aussitôt après ... «L'Expression, 2月 15»
2
Eclatant «Ariodante» à Aix
Boulevari. Sur la fin, Ariodante, amant aimé de Ginevra, mourra et ressuscitera, sans qu'on sache jamais (arias dilatoires) comment il a ... «Libération, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Boulevari [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/boulevari>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA