アプリをダウンロードする
educalingo
bredouilleuse

"bredouilleuse"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBREDOUILLEUSEの発音

bredouilleuse


BREDOUILLEUSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BREDOUILLEUSEと韻を踏むフランス語の単語

avaleuse · branleuse · bricoleuse · contrôleuse · débroussailleuse · fileuse · frileuse · maquilleuse · merveilleuse · mitrailleuse · niveleuse · nébuleuse · pileuse · sableuse · souffleuse · tailleuse · travailleuse · tuberculeuse · veilleuse · voleuse

BREDOUILLEUSEのように始まるフランス語の単語

bredi-breda · bredin · bredindin · brédissure · bredouillage · bredouillant · bredouillard · bredouille · bredouillé · bredouillement · bredouiller · bredouilleur · bredouillis · bredouillon · bref · bréger · bregin · bréguet · brehaigne · bréhaigne

BREDOUILLEUSEのように終わるフランス語の単語

assembleuse · bouleuse · calculeuse · cambrioleuse · chatouilleuse · colleuse · effeuilleuse · encolleuse · ensorceleuse · footballeuse · fouilleuse · galeuse · habilleuse · jongleuse · pailleuse · racoleuse · rouleuse · râleuse · régleuse · saleuse

フランス語の同義語辞典にあるbredouilleuseの類義語と反意語

同義語

«bredouilleuse»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BREDOUILLEUSEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bredouilleuseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbredouilleuseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bredouilleuse»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

bredouilleuse
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

bredouilleuse
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bredouilleuse
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

bredouilleuse
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

bredouilleuse
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

bredouilleuse
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

bredouilleuse
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

bredouilleuse
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bredouilleuse
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

bredouilleuse
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

bredouilleuse
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

bredouilleuse
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

bredouilleuse
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bredouilleuse
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bredouilleuse
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

bredouilleuse
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

bredouilleuse
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

bredouilleuse
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

bredouilleuse
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bredouilleuse
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

bredouilleuse
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

bredouilleuse
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

bredouilleuse
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

bredouilleuse
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bredouilleuse
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bredouilleuse
5百万人のスピーカー

bredouilleuseの使用傾向

傾向

用語«BREDOUILLEUSE»の使用傾向

bredouilleuseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bredouilleuse»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bredouilleuseに関するニュースでの使用例

例え

«BREDOUILLEUSE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbredouilleuseの使いかたを見つけましょう。bredouilleuseに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Bmysend, b. n. Bruyant, mugissant ; écumant. Bruysing , v. Bruissement , mugissement, m. Bruysschen enz. zie Bruysen enz. Bry (-en), v. Bouillie , i. Brybek (-kkeu), m. en y. Bredouillent- , m.; bredouilleuse, f. Bryen (ik bryde, heb gebryd), o. w. ...
Philippe Olinger, 1834
2
Nouveau dictionnaire de poche flamand-français et ...
Rugissement ; mugisse- Bruuel (stad). Bruxelles, [ment, m. Brusselaer, m. Bruxellois, m. Bruiselaersche , v. Bruxelloise, f. Brutselscli , b. n. Bruxellois. Bry . т . Bouillie , f. Brybek , m. en т. BredouiUeur, m., bredouilleuse , f. Bryen, o. w. Grasseyer ...
Philippe Olinger, 1845
3
Nouveau dictionnaire de poche Flamand-Français et ...
Bredouilleur, m.; bredouilleuse, f. Bryen , о. w. Grasseyer. Bryer, m. Bredouilleur, m. Brylepel , m. C uiller a bouillie, 1'. Brypuist ‚ у, Athérome, 111. Bryster, v. Bredouilleuse, 1'. В`гу2е1еп‚ b. vv. Briser ; émier. Buer, m. Voisin , m. Buerdocbter, v.
‎1859
4
Nouveau dictionnaire Flamand-Français et Français-Flamand
Bruxellois, m. Brusselaersche , v. Bruxelloise , f. Brusselsch , b. n. Bruxellois. Bry , v. Bouillie , f. Brybek, m. en v. Bredouilleur, m., bredouilleuse , f. Bryen, o. w. Grasseyer. Bryer , m. Bredouilleur , m. Bry.epel , ш. Cuiller à bouillie, f. Brypuist , v.
Philippe Olinger, 1845
5
Le grand vocabulaire françois
Désai- tes-vous de ce bredouilhur. Les deux premières syllabes font brèves , & la troisième est longue. Le r final se fait sentir en toute circonstance. BREDOU1LLEUSE ; substantif féminin. Celle qui bredouille. Ce n'est qu'une bredouilleuse.
6
Dictionnaire provençal-français
B.-A. BRETUÈGNO. s. de t. g. Bre- douilleur , bredouilleuse. Celui et celle Îii bredouille. Terme de mépris. 'oou&ex aqueou bretuèqno : l'entendez-vous ce bredouilleur. BRICOLE, s.f. Bretelle. Large bande decuic tissu , etc., servant à soutenir ...
Joseph-Toussaint Avril, 1839
7
Glossaire génevois, ou Recueil étymologique des terms dont ...
( Amour Médecin. ) BRECAILLON, soldat de l'ancienne milice, et par extension, soldat mal équipé. A Paris, biset; du nom d'une espèce de pigeon. BREDOUILLE , dites bredouilleur,bredouilleuse: c'est une bredouille. En français , terme de jeu.
Aimé Jean Gaudy Le Fort, Jean Pierre L. Humbert, 1827
8
Traite de l'orthographe francoise, en forme de dictionnaire ...
Bredouillement , s. m; Breclouiller, v. n. Bredouilleur, s. m. Bredouilleuse, s. f. Bret ', bréve , adj. Bref, adv. ' , - Bref, s. m. Lettre du Pape',Bref, s. m. Petit livre qui marñ' ?ne quel Office les Eccléiastiques doivent dire cha: que jour. " Bre in ,- s. m. t. ...
Charles Le-Roy, 1747
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Brandillement. Brandiller. Brandilloire. Brasiller. Bredouille. Bredouillement. " Bredouiller. Bredouilleur. Bredouilleuse. Brésiller. Bresillet. Brésillot. Brétailler. Brétailleur. Breuil. Breuiller. Brillamment. Brillant. Brillante. Brillanter. Briller. Brilloter.
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Lettres inédites de Marc Aurèle et de Fronton: retrouvées ...
LETTRE II. A ANTONINUS A.UGUSTUS, FB0NTO. Il n'est pas permis de prendre pour vestale une fille bègue ou bredouilleuse*.... Il y a divers termes pour exprimer le bégaiement.. .. Voici à peu près ceux dont on se sert : voix embarrassée, ...
Marcus Cornelius Fronto, Marcus Aurelius (Emperor of Rome), Armand Cassan, 1830

用語«BREDOUILLEUSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbredouilleuseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
D3: Chiltara apparaîtra plus souvent
Notre volonté avec cette modification est de rendre la fabrication du bâton de bouvier plus facile, mais de laisser la gemme bredouilleuse ... «Millenium, 4月 14»
2
Samsung bloque le Galaxy Note III selon les régions
La justification de Samsung pour cette nouvelle politique est pour le moins bredouilleuse : le constructeur explique en effet vouloir ainsi freiner ... «MacPlus, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Bredouilleuse [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bredouilleuse>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA