アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"brigandinier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBRIGANDINIERの発音

brigandinier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BRIGANDINIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBRIGANDINIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«brigandinier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbrigandinierの定義

辞書中のブリガンダの定義は、布または革に固定された金属板で形成されたキュアラスである。

La définition de brigandinier dans le dictionnaire est cuirasse formée de plaques de métal fixées sur du tissu ou du cuir.


フランス語辞典で«brigandinier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BRIGANDINIERと韻を踏むフランス語の単語


baleinier
baleinier
bobinier
bobinier
carabinier
carabinier
cuisinier
cuisinier
fontainier
fontainier
grainier
grainier
jardinier
jardinier
linier
linier
magasinier
magasinier
mandarinier
mandarinier
marinier
marinier
maroquinier
maroquinier
matinier
matinier
minier
minier
moulinier
moulinier
robinier
robinier
routinier
routinier
sardinier
sardinier
semainier
semainier
tamarinier
tamarinier

BRIGANDINIERのように始まるフランス語の単語

briffer
brigade
brigadier
brigadière
brigand
brigandage
brigande
brigandeau
brigander
brigandine
brigantin
brigantine
brigasse
brightique
brignole
brignolet
brigue
briguer
brigueur
brigueuse

BRIGANDINIERのように終わるフランス語の単語

acinier
boudinier
boulinier
brandevinier
cantinier
clémentinier
dizainier
farinier
gainier
lainier
parcheminier
plaqueminier
porcelainier
potinier
rapinier
résinier
salinier
sous-marinier
usinier
épinier

フランス語の同義語辞典にあるbrigandinierの類義語と反意語

同義語

«brigandinier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BRIGANDINIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語brigandinierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbrigandinierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«brigandinier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

brigandinier
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

brigandinier
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

brigandinier
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

brigandinier
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

brigandinier
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

brigandinier
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

brigandinier
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

brigandinier
260百万人のスピーカー

フランス語

brigandinier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

brigandinier
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

brigandinier
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

brigandinier
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

brigandinier
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

brigandinier
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

brigandinier
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

brigandinier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

brigandinier
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

brigandinier
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

brigandinier
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brigandinier
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

brigandinier
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

brigandinier
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

brigandinier
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

brigandinier
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

brigandinier
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

brigandinier
5百万人のスピーカー

brigandinierの使用傾向

傾向

用語«BRIGANDINIER»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«brigandinier»の使用頻度を示しています。
brigandinierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«brigandinier»で最も広く使用されている表現です。

用語«BRIGANDINIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«brigandinier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«brigandinier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、brigandinierに関するニュースでの使用例

例え

«BRIGANDINIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbrigandinierの使いかたを見つけましょう。brigandinierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Livre de Raison d'une famille d'Auvergne
Ordonné qu'il servira le Roy en brigandinier ». Les « brigandiniers » étaient des gentilhommes, peu fortunés, servant le roi en équipement d'archer. Le fils du brigandinier s'appela Jacques, comme son père. Il fut de la suite du baron de ...
Henry de Bellaigue de Bughas, 2002
2
Journal d'un Bourgeois de Paris
Auditmois demars, advint a Paris que un jeune flls brigandinier, qui avoit esté nourry en partie par un poissonnier d'eau douce de ladite ville, nomme Jehan Pensart, meu de maumis courage et trahison, sçachant que ledit Pensart avoit grand ...
Jean Alexandre Buchon, Mathieu de Coussy, 1838
3
Mémoires pour servir à l'histoire de la ville de Lyon ...
Audit moys de mars, advint à Paris que ung jeune fils brigandinier, qui avoit esté nourry en partie par ung poissonnier d'eauë doulce de ladicte ville, nommé Jehan Pensart, meu de maulvais couraige et trahison, sçaichant que ledit Pensart ...
Aimé Guillon, Aimé Guillon de Montléon, 1826
4
Les mémoires ... sur ... Louis onzième et Charles VIII
Et pourlequel recouvrer fut fait bien rand diligence, tellement que ledit jour dudit efrobement fut ledit brigandinier trouvé tenant sranchise aux Carmes de ladítte ville de Pari: , duquel lieu il fut tire' hors 6c apporté au Chasiellet de_Purir , pource ...
Philippe de Commynes, 1723
5
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Audit moys de mars , advintà Paris que ung jeune fils brigandinier, qui avoit esté nourry en partie par ung' poissonnier d'eauë doulce de ladicte ville nommé Jehan Pensart, meu de maulvais couraige et trahison, sçaicbant que ledit Pensart ...
‎1820
6
Collection complète des mémoires relatifs à l'histoire de ...
Audit moys de mars, advint à Paris que ung jeune fils brigandinier , qui avoit esté nourry en partie par ung poissonnier d'eauë doulce de ladicte ville nommé Jehan Pensart, meu de maulvais couraige et trahison, sçaichant que ledit Pensart ...
Petitot, 1820
7
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
Audit moisdemars, advint à Paris que un jeune (Ils brigandinier, qui avoit esté nourry en partie par un poissonnier d'eau douce de ladite ville, nommé Jehan Pcnsart, meu de mauvais courage el trahison, sçachantque ledit Pensarl avoil grand ...
‎1835
8
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire
Audit mois de mars, advint à Paris que un jeune fils brigandinier, qui avoit esté nourry en partie par un poissonnier d'eau douce de ladite ville, nommé Jehan Pcnsart, meu de mauvais courage et trahison , sçachant que ledit Pensart avoit ...
Jean Alexandre C. Buchon, 1838
9
Mémoires de messire Philippe de Comines, seigneur ...
Audit moys de mars, advint à Paris que ung jeune fils brigandinier , qui avoit esté nourry en partie par ung poissonnier d'eauë doulce de ladicte ville, nommé Jehan Pensart, meu de maulvais couraige et trahison, sçaichant que ledit Pensart ...
Philippe de Commynes, 1826
10
Chronique anonyme de la Pucelle
Audit mois demars, advint à Paris que un jeune fils brigandinier, qui avoit esté nourry en partie par un poissonnier d'eau douce de ladite ville, nommé Jehan Pensart, meu de mauvais courage et trahison , sçachant que ledit Pensart avoit ...
Jean Alexandre C. Buchon, Jean (de Roye), Guillaume Gruel, 1838

参照
« EDUCALINGO. Brigandinier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/brigandinier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z