アプリをダウンロードする
educalingo
bubale

"bubale"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でBUBALEの発音

bubale


BUBALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBUBALEはどんな意味ですか?

ハーテビースト

Bubaleはアフリカの複数の異なる種に共通して与えられる母国語の名前です。 これらはすべて、アルセアファイア亜科に属するすべてのウシです。

フランス語辞典でのbubaleの定義

辞書のbubaleの定義は、低仰角、長辺の後部電車と目が根の根元に置かれた、栄養のファミリーのアフリカ反芻動物である。

BUBALEと韻を踏むフランス語の単語

bale · brimbale · bringuebale · cabale · cannibale · cucubale · cymbale · pibale · timbale · tombale

BUBALEのように始まるフランス語の単語

buander · buanderie · buandier · buandière · bube · bubelette · bubon · buboneux · bubonique · bubonneux · bubuler · bucail · bucaille · bucarde · buccal · buccarde · buccin · buccinateur · buccine · bucciner

BUBALEのように終わるフランス語の単語

ale · capitale · digitale · filiale · finale · gale · générale · internationale · male · morale · nationale · occidentale · orientale · originale · pale · principale · provinciale · sale · spéciale · territoriale

フランス語の同義語辞典にあるbubaleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BUBALE»の同義語

次のフランス語の単語は、«bubale»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bubale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BUBALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bubaleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbubaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bubale»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

麋羚
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

hartebeest
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hartebeest
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

hartebeest
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثيتل الهرتبيس
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бубал
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hartebeest
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

hartebeest
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

bubale
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hartebeest
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kuhantilopen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ハーテビースト
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

hartebeest
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hartebeest
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

alcelaphus buselaphus
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

hartebeest
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

hartebeest
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

inek antilobu
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

hartebeest
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

hartebeest
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бубал
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hartebeest
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντιλόπη της Αφρικής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hartebees
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hartebeest
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Hartebeest
5百万人のスピーカー

bubaleの使用傾向

傾向

用語«BUBALE»の使用傾向

bubaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bubale»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、bubaleに関するニュースでの使用例

例え

«BUBALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbubaleの使いかたを見つけましょう。bubaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Récits épiques des chasseurs bamanan du Mali
annik thoyer. Uh! Il n'y a pas de raison de faire du bien à un ingrat!(I) Fais attention au sel pour que la sauce soit bonne!(2) Uh! Banjugu. quelle marche fructueuse! Autrefois dans ce monde... "Tueur d'antilope bubale,(3) bonne chasse!
annik thoyer, 1995
2
Sahara: histoire de l'art rupestre libyen : découvertes et ...
Considérant toutes ces caractéristiques, j'estime que la représentation du bubale est l'une des plus anciennes représentations animales de la tradition bubaline (le type archaïque) ayant perduré jusque dans sa phase plus tardive (le type ...
Jan Jelínek, 2004
3
Oeuvres complètes
Nous avons au Cabinet du Roi : 1° Un squelette de bubale qui provient de l' animal que MM. de l'Académie des Sciences ont décrit et disséqué sous le nom de vache de Barbarie ; 2° Une tête beaucoup plus grosse que celle de ce squelette ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1844
4
Œuvres complètes de Buffon
bulus , et par conséquent a été tiré des rapports de similitude de cet animal au bœuf. Le bubale a la tête étroite et très allongée, les yeux placés très haut, le front court et étroit, les cornes permanentes, noires, grosses, chargées d'anneaux très ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Frédéric Cuvier, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat marquis de Condorcet, 1830
5
Oeuvres completes de Buffon: avec des extraits de Daubenton ...
Nous avons au Cabinet du Roi : 1° Un squelette de bubale qui provient de l' animal que MM. de l'Académie des Sciences ont décrit et disséqué sous le nom de vache de Barbarie ; 2° Une tête beaucoup plus grosse que celle de ce squelette ...
Georges Louis Leclerc Buffon (comte de), Georges Cuvier (baron), Daubenton (Louis-Jean-Marie, M.), 1837
6
L'univers familial dans les contes africains: Liens de sang, ...
Alors, il y avait un animal dont-les'autres étaient très jaloux_ puisqu'il courait plus vite qu'eux; ceiui-ci s'appelait le bubale. . Ils l'ont pris, ils l'ont attaché disant qu'il courait trop vite. Quand ils ont d0nné le départ, quand tous-les animaux sont ...
Veronika Garag-Karady, 1997
7
Oeuvres complètes de Buffon: Quadrupèdes 2
iag Nous avons au Cabinet du Roi , t"un squelette de bubale qui provient de l' animal 3ue MM. de l'Académie des Sciences ont décrit et disséqué sous le nom de vache de Barbarie; 20 une tête beaucoup plus grosse que celle de ce squelette ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Georges baron Cuvier, Abel Ledoux (Chez), 1844
8
Oeuvres complètes de Buffon (avec la nomenclature linnéenne ...
Les chasseurs disent que ces animaux ne se trouvent qu'à une grande profondeur dans les terres du Cap, et qu'ils ne vont jamais en troupes; « ils disent aussi, ajoute « M. Forster, que le bubale a quatre pieds de hauteur, et qu'il est en tout a ...
Georges Louis Leclerc de Buffon, 1853
9
Oeuvres complètes
Georges-Louis Leclerc Buffon. LE BUBALE. mg a I LE BUBALE. 131 . LE COUDOUS'. wwv\n'\-uw\vvv\\\\n\nl\\ wwnwwwwvu'wuwnu-'wwauumuwvs" nucuunwvsununwvn-tuu u\vwuovlw\yb LE. s Nous avons au Cabinet du Roi, 1° un squelette de ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1835
10
Oeuvres completes de Buffon, 3: precedees d'une notice ...
été tiré des rapports de similitude de cet animal au bœuf. Le bubale a la tète étroite et très allongée, les yeux placés très haut, le front court et étroit, les cornes permanentes, noires, grosses, chargées d'anneaux très gros aussi ; elles prennent ...
Georges Louis Leclerc Buffon, 1837

用語«BUBALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbubaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sur la raréfaction des espèces animales naturelles en Tunisie
Celles dont la disparition est documentée sont l'Oryx, https://fr.wikipedia.org/wiki/Addax, le Léopard, le Lion de l'Atlas, le Bubale et l'Autruche. «Nawaat, 7月 15»
2
Afrique du Sud: Un lion en fuite met en échec les rangers et tue 15 …
Après avoir essayé en vain de l'attirer avec une carcasse de bubale roux, une antilope répandue dans les parcs sud-africains, les rangers qui ... «20minutes.fr, 6月 15»
3
Règlementation de la protection de la faune et droits des …
A cela s'ajoute plus de 35 espèces de grands mammifères comme l'hippotrague, le buffle, le bubale, le phacochère, le cob de buffon et plus de ... «LeFaso.net, 2月 15»
4
Burundi : A la découverte de la Reserve Naturelle de la Rusizi
Alcelaphus est un genre regroupant trois espèces d'antilopes africaines dans la famille des Bovidae appelée communément bubale dans la ... «Come4News, 1月 15»
5
Vin et safari : En route pour le Zimbabwe
... Grand koudou, Nyala, Bubale de Liechtenstein, Tssesebes, Gnous, Zèbres, Impalas, Guib harnaché, Cobes à croissant et Cephalophinae. «Le Figaro Vin, 8月 14»
6
Tuerie d'éléphant au Parc Fazao-Malfakassa : Droit de réponse du …
... du Parc National Fazao-Malfakassa notamment le cobe de buffon et le bubale. Pourtant, le dernier abattage de l'éléphant remonte en 2008. «iciLome, 3月 14»
7
La grande faune du Sahara est en terrible déclin
Ainsi, chez les antilopes, le bubale ainsi que l'oryx (à l'état sauvage) s'y sont éteints. La gazelle dama et l'addax n'occupent eux plus que 1% ... «Maxisciences, 12月 13»
8
L'exceptionnel musée d'histoire naturelle de la "fédé" de chasse
Quelques spécimens appartenant à la grande chasse africaine font aussi partie du lot, comme le bubale, cette antilope à la taille équine. Bref ... «L'indépendant.fr, 5月 13»
9
Actu vert ! La chasse est ouverte
Les espèces les plus représentées dans les aires de faune sont le buffle, l'hippotrague, l'éléphant, le bubale, le phacochère, le cob de Buffon, ... «LeFaso.net, 12月 12»
10
Les moutons marocains mangent une montagne patrimoine de l …
Quant à la faune climacique (lion, panthère, magot, mouflon, gazelle et même antilope bubale !!) et la faunule endémique (innombrables ... «AgoraVox, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Bubale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/bubale>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA