アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"buffletin"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBUFFLETINの発音

buffletin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUFFLETINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBUFFLETINはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«buffletin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのbuffletinの定義

辞書の中のbuffletinの最初の定義は、牛肉より大きくて、より大きく、より重く、長い角が後方に湾曲し、アジア、アフリカ、南ヨーロッパに住んでいます。 buffletinの別の定義は、粗い日焼けした革で作られた水牛の靴底であり、通常はスリッパに置かれる。 Buffletinは、隣接するBuffalo Leather Rondelles製の研磨ディスクでもあります。 オブジェクトを作るのに使われた水牛の角。

La première définition de buffletin dans le dictionnaire est bovidé, plus gros et plus massif que le bœuf, portant de longues cornes recourbées vers l'arrière, et vivant en asie, afrique et europe méridionale. Une autre définition de buffletin est semelles de buffle faites de croûte de gros cuir tanné et poncé, et placées en général sur les pantoufles. Buffletin est aussi disque de polissage constitué de rondelles de cuir de buffle accolées. La corne de buffle utilisée pour fabriquer des objets.


フランス語辞典で«buffletin»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BUFFLETINと韻を踏むフランス語の単語


bouquetin
bouquetin
bulletin
bulletin
cassetin
cassetin
colletin
colletin
fretin
fretin
gailletin
gailletin
muretin
muretin

BUFFLETINのように始まるフランス語の単語

buée
buen retiro
buer
buffalo
buffe
buffet
buffetier
buffle
bufflesse
buffleterie
bufflon
buggy
bugle
buglose
buglosse
bugne
bugrane
building
buire
buis

BUFFLETINのように終わるフランス語の単語

argentin
augustin
bottin
clandestin
destin
festin
florentin
fortin
frontin
gratin
latin
martin
matin
pantin
patin
platin
satin
tatin
tin
tin-tin

フランス語の同義語辞典にあるbuffletinの類義語と反意語

同義語

«buffletin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BUFFLETINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語buffletinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbuffletinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«buffletin»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

buffletin
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

buffletin
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

buffletin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

buffletin
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

buffletin
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

buffletin
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

buffletin
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

buffletin
260百万人のスピーカー

フランス語

buffletin
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

buffletin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

buffletin
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

buffletin
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

buffletin
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

buffletin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

buffletin
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

buffletin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

buffletin
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

buffletin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

buffletin
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

buffletin
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

buffletin
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

buffletin
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

buffletin
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

buffletin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

buffletin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

buffletin
5百万人のスピーカー

buffletinの使用傾向

傾向

用語«BUFFLETIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«buffletin»の使用頻度を示しています。
buffletinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«buffletin»で最も広く使用されている表現です。

用語«BUFFLETIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«buffletin»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«buffletin»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、buffletinに関するニュースでの使用例

例え

«BUFFLETIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbuffletinの使いかたを見つけましょう。buffletinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catalogue du musée d'armes de la cour impériale
de Lutzen. Pris sur le champ de bataille par des soldats impériaux, il fut, „encore tout couvert de sang", envoyé à l'Empereur à Vienne par le major général, Duca Octavio Piccolomini. Le buffletin, en peau d'élan, est doublé d'abord de grosse ...
Kunsthistorisches Museum Wien. Waffensammlung, 1870
2
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
19. Cuirasse lamée d'un reître allemand, du milieu du dix-septième siècle. Quelques auteurs allemands appellent ces armures, entièrement composées de lames, Krebse (écrevisses). 50. Buffletin en cuir d'élan (Coller en allem., buff-coat ou ...
Auguste Demmin, 1869
3
Histoire des rois de Pasey
Quand le cinquième jour fut arrivé, la place de Priangan fut convenablement disposée, et le jeune buffletin fut enfermé et privé de téter. Au bout de sept jours les troupes se rangèrent en ordre de bataille sur la place, chacune de son côté.
Monique Zaini-Lajoubert, 2004
4
Revue contemporaine
Le gardien la lui ouvre et la referme sur lui ; le buffletin va aussitôt trouver sa mère au milieu du troupeau, dont elle est déjà à moitié sortie en entendant prononcer le nom de son petit, lequel nom est aussi le sien, et, pendant qu'il commence à ...
5
Noveau dictionnaire de la langue françoise et allemande, ...
Ein Fuhrmann, de`r ein W'einßiß, das er auf dem [Инден/2111911, unter. wègs шьет: инд Idaraus trinket. *t BUFFETlN , Siehe BUFFLETIN. BUFFLE, С in. Der ВШИ-Оше. On mène les buffles par le moyen des anneaux qu'on leur рань dans  ...
Christian Friedrich Schwan, 1787
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
La peau des jeunes buffle-r , apprêtée passée en huile, s'appelle buffletin. ' BALEINE, s. f. (Peaux 6' cuirs) Les excréments de la baleine ressemblent assez au vermillon un peu humecté ; ils n'ont aucune mauvaise odeur. Il y a des gens qui ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1790
7
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Bude. Budelicll. Budia. Budine. Budingcn. Budoa. Budor. Budrio. Budua. Budziac . Buech. Buéc. Bueil. Buena-Pax. BuenosAyrcs. Buen~Retiro. Buer. Busalora. Buffe. Buffer. Bufl'et; Buffeté, ée. B crer. Bu eteur. Buffier , Bussoier. Buffle. Buffletin.
Panckoucke, 1774
8
Dictionnaire Abzakh (Tcherkesse Occidental). Tome I: Volume 1 Et
... psa.c°a.x° 2664/1 buffletin psa.c°a.s.k'e 2666 // jeune buffletin psa.c°a.s.k'a.?'e 2667 // lait de bufflesse psa.c°a.se 2665 buisson - buisson k°a.n.de 1573 ; -q'e.c1 burin - burin pca 2512 bus -bus bas 4015, 4561 but - (dans le) but de (qqch.) ...
Catherine Paris, Niaz Batouka, 2005
9
La Mère et l'enfant dans le Vietnam d'autrefois: Nouvelle ...
Aujourd'hui je monte mon buffletin, Qui sait si demain je n'aurais pas mon heure de gloire ? >> ( Ngày XLra Nm}: 7711211 6115111 ana, Mi rôjmang ä}: công bâti man 01' f j'l/gày nay mina ngûc' {a Hg'ôi, Mai sau [a 60' moi' moi me}; Vin/1 .9) ...
Chi Lan Do-Lam, 2008
10
Les Filles d'Allah
C'est sans doute pour cela que celuici s'insinue encoredans tes rêves,qu'il te regardede ses yeux bleus, comme un buffle prêtàcharger, comme un buffletin. Maintenant, ce n'est plus un malak, un buffletin, couché dans la boue sur les bords ...
Nedim Gürsel, 2014

用語«BUFFLETIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbuffletinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Agen-d'Aveyron. Journée dégustation et détente pour les aînés
Les visiteurs ont goûté au piastrella, le buffletin, la tomme, la petite tommette et la mozzarela. Ensuite, rendez-vous à l'auberge où, après le ... «LaDépêche.fr, 4月 10»

参照
« EDUCALINGO. Buffletin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/buffletin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z