アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cache-folie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCACHE-FOLIEの発音

cache-folie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHE-FOLIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCACHE-FOLIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cache-folie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcache-folieの定義

辞書の隠された狂気の定義は、女性が髪型に加えることが多い、偽装された髪のカールです。 美容師が販売するマット、パン、ヘアピース。

La définition de cache-folie dans le dictionnaire est fausses boucles de cheveux que les femmes ajoutaient à leur coiffure, souvent en toupet. Nattes, chignons, postiches vendus par les coiffeurs.


フランス語辞典で«cache-folie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHE-FOLIEと韻を踏むフランス語の単語


amphibolie
amphibolie
ancolie
ancolie
asystolie
asystolie
coolie
coolie
céraunobolie
céraunobolie
embolie
embolie
folie
folie
holométabolie
holométabolie
hypercholie
hypercholie
hyposystolie
hyposystolie
mongolie
mongolie
mélancolie
mélancolie
pneumocolie
pneumocolie
polycholie
polycholie
préfolie
préfolie
scolie
scolie
tachysystolie
tachysystolie
thrombo-embolie
thrombo-embolie
thromboembolie
thromboembolie
épibolie
épibolie

CACHE-FOLIEのように始まるフランス語の単語

cache
caché
cache-cache
cache-col
cache-corset
cache-maille
cache-misère
cache-nez
cache-peigne
cache-pot
cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachément
cachemire
cachemite

CACHE-FOLIEのように終わるフランス語の単語

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
haltérophilie
homélie
hémophilie
hépatomégalie
lie
ophélie
oublie
panoplie
philatélie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
saillie
somalie
zoophilie

フランス語の同義語辞典にあるcache-folieの類義語と反意語

同義語

«cache-folie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHE-FOLIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cache-folieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcache-folieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cache-folie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

隐藏的疯狂
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ocultar la locura
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hide madness
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पागलपन छिपाने
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اخفاء الجنون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

скрыть безумие
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

hide loucura
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উন্মাদ লুকান
260百万人のスピーカー

フランス語

cache-folie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hide kegilaan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hide Wahnsinn
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

非表示の狂気
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

숨기기 광기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Singidaken Madness
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hide điên rồ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பைத்தியம் மறை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

वेडेपणा लपवा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sakla delilik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nascondere la follia
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

ukryj szaleństwo
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

приховати безумство
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ascunde nebunie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απόκρυψη τρέλα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verberg waansin
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dölj galenskap
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skjul galskap
5百万人のスピーカー

cache-folieの使用傾向

傾向

用語«CACHE-FOLIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«cache-folie»の使用頻度を示しています。
cache-folieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cache-folie»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACHE-FOLIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cache-folie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cache-folie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cache-folieに関するニュースでの使用例

例え

«CACHE-FOLIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcache-folieの使いかたを見つけましょう。cache-folieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anti-Titus, ou remarques critiques sur la coiffure des ...
... a donnés , ne sont qu'une marque de sa folie. J'ose dire folie, sans croire offenser les dames , puisqu'elles pom—. ment. elles-mêmes. cache—folie. les. { faux. cheveux qu'elles substituent quelque« fois à ceux qu'elles ontsacrifiés volon—. (.
‎1813
2
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
... oder doch etwas, auf das sich die Verbalhandlung nur schwer konkret beziehen läßt, so z.B. in cache-folie, Bezeichnung für eine blonde Perücke, wie sie in der Zeit des Directoire Mode war, dann ein weiteres cache-folie 'caleqon', das wohl ...
Mechtild Bierbach, 1982
3
L'illustration
Associé au toupet naturel, il prend le nom de cache- folie. Chaque femme du bel air a son cache-folie. Mais on ne s'en tient pas là. Comme à force de faucher la pauvre chevelure léminine, depuis quelques années elle est presque réduite à ...
4
Le petit dictionnaire des pluriels: 5000 mots
... cache-flammes «Cache-folie invariable «Cache-lumière invariable «Cache- mèche invariable «Cache-misère/cache- misère ou cache-misères «Cache- mouchoir invariable «Cache-museau invariable «Cache-nez invariable «Cache- peigne ...
Patrick Burgel, 2005
5
Exposition universelle de 1855 : Rapports du jury mixte ...
Le Jury place MM. Normandin frères au premier rang. M. G. Thibieboe (n° 8618), à Paris (France). — Perruques , toupets et cache-folie , heureusement combinés et très-bien faits. Emploi avantageux de la crinoline pour implanter les cheveux.
Napoléon Joseph Charles Paul Bonaparte, 1856
6
Annonces et avis divers du département de l'Escaut
... d'une jolie lemme : les couper est une science encore plus difficile :c'esl là que la main de l'artilie esi nécessaire: la plupart des femmes ont un perruquier qui attache. relèVe &t façonne le soir leur cache- folie, mais qui n'oserait toucher ii la  ...
7
Bibliographie de la France
Cette prernière livraison se compose des deux écrits formant en tout 3 feuilles ft 4l) spécimen de : Èiitoire de la milice française. ln-8o d'un quart de feuille. 804. Cache-folie (le), journal de la coiffure parée, créé par Croisât, coiffeur breveté, 76 , ...
8
Rapport du Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et ...
M. Labruguière a exposé également des demi-cache-folie perfectionnés et des pinces pour fixer les toupets ; celles-ci sont destinées à remplacer le crochet, qui coupe quelquefois le cheveu. Le jury central accorde à M. Labruguière une ...
France Jury Central sur les Produits de l'Agriculture et de l'Industrie, 1850
9
Bibliographie de l'Empire français, ou journal général de ...
CACHE-FOLIE (le), journal de la coiffure parée, créé par Croisat, coiffleur' breveté, '76, rue Rrcheheu, à Pans. Spécimen. In—4° d'un quart de feuille, Imp. de Boisseau, à Pans. Prix annuel :16 fr. —- Un numéro :5 fr. ' Paraîtra quatre fois par an ...
10
Bibliographie de la France
Chaque numéro se composera d'an Cache-folie coiffé ei orné h ta dernière mod % et d'un feuillet in-4o de texte explicatif. 805. Epargne (1') et le crédit foncier, journal des personnes économes, des prêteurs et des emprunteurs hypothécaires.
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1850

参照
« EDUCALINGO. Cache-Folie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cache-folie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z