アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cache-cache"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCACHE-CACHEの発音

cache-cache play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CACHE-CACHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCACHE-CACHEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cache-cache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cache-cache

かくれんぼ

Cache-cache

非表示検索は、複数の人がお互いを隠し、ゲームに勝つためにすべての隠れた人の隠れ場所を発見しなければならないゲームです。 Le cache-cache est un jeu où plusieurs personnes se cachent d'une autre, laquelle doit découvrir la cachette de toutes les personnes cachées pour gagner la partie.

フランス語辞典でのcache-cacheの定義

ディクショナリにおける隠れ探求の定義は、呪文によって指定されたプレイヤーが隠れている他のプレイヤーを探す子供のプレイである。

La définition de cache-cache dans le dictionnaire est jeu d'enfants dans lequel un joueur désigné par le sort cherche les autres qui se sont cachés.

フランス語辞典で«cache-cache»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CACHE-CACHEと韻を踏むフランス語の単語


ache
ache
apache
apache
attache
attache
cache
cache
escache
escache
eustache
eustache
flache
flache
ganache
ganache
gouache
gouache
grenache
grenache
hache
hache
macache
macache
malgache
malgache
moustache
moustache
panache
panache
pistache
pistache
rache
rache
sache
sache
tache
tache
viscache
viscache

CACHE-CACHEのように始まるフランス語の単語

cache
caché
cache-col
cache-corset
cache-folie
cache-maille
cache-misère
cache-nez
cache-peigne
cache-pot
cache-poussière
cache-poux
cache-sexe
cache-tampon
cachectique
cachef
cachemagne
cachément
cachemire
cachemite

CACHE-CACHEのように終わるフランス語の単語

agache
allache
barnache
bourrache
bravache
courbache
cravache
gamache
gavache
goulache
houache
langue-de-vache
nache
patache
potache
queue-de-vache
rondache
sabretache
soutache
vache

フランス語の同義語辞典にあるcache-cacheの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CACHE-CACHE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cache-cache»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cache-cacheのフランス語での同義語

«cache-cache»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CACHE-CACHEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cache-cacheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcache-cacheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cache-cache»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

捉迷藏
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

las escondidas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

hide and seek
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

छिपाने के लिए और की तलाश
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غميضة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

прятки
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

esconde-esconde
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

লুকোচুরি
260百万人のスピーカー

フランス語

cache-cache
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

menyembunyikan dan mencari
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verstecken spielen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

隠れん坊
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

숨바꼭질
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ndhelikake lan ngupaya
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

trốn tìm
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கண்ணாமுச்சி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लपंडाव
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Saklambaç
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

nascondino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chowanego
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хованки
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ascunde și de a căuta
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κρυφτό παιχνίδι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

wegkruipertjie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kurragömma
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

gjemsel
5百万人のスピーカー

cache-cacheの使用傾向

傾向

用語«CACHE-CACHE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«cache-cache»の使用頻度を示しています。
cache-cacheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cache-cache»で最も広く使用されている表現です。

用語«CACHE-CACHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cache-cache»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cache-cache»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cache-cacheに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«CACHE-CACHE»の引用

cache-cacheという言葉で有名な引用文や文章
1
Bernard Giraudeau
L’amour, ça doit se lire tout de suite. Ce n’est pas une partie de cache-cache.
2
Taslima Nasreen
On ne peut pas résoudre les difficultés en jouant à cache-cache avec elles.

«CACHE-CACHE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcache-cacheの使いかたを見つけましょう。cache-cacheに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cache-cache
Ils se déplacent ensemble à deux roues sur une grosse cylindrée, mais comme tout le monde, et dans les paysages qui en font autant, ils jouent à cache-cache.
Daniel Boulanger, de l'Académie Goncourt, 2002
2
Un chirurgien irrésistible - Cache-cache amoureux (Harlequin ...
Un chirurgien irrésistible, Melanie Milburne Ben Blackwood, son directeur de stage, rend Georgiana Willoughby extrêmement nerveuse.
Melanie Milburne, Abigail Gordon, 2008
3
Cache-cache avec le diable
Sarah Trent, engagée pour tenir compagnie à une orpheline - et riche héritière - de 17 ans, découvre bien vite que ses tâches ne se limitent pas à jouer au tennis et se promener dans le jardin d'un joli manoi anglais.
Patricia WENTWORTH, 2012
4
Cache-cache
Anne H. preuve, ce voilage a des allures de guenilles. Ou alors, Mireille la belle a cru faire un effort de fantaisie qui aurait mal tourné. En plus, il pue. Imprégné de vapeurs de bouffe et de la foutue nicotine de madame ! J'ai jamais su la faire ...
Anne H
5
Le jeu de cache-cache, ou la fiancee, comedie en 2 actes
Louis-Charles-Achille Dartois de Bournonville. cte. (Le théâtre représente un salon ouvert des deur côtés ,une porteà deux: battans dans le milieu. Deux' portes de chambre de chaque côte' du.tlzeîilre sur le second plan. Ïune est masque?
Louis-Charles-Achille Dartois de Bournonville, 1827
6
Une partie de cache-cache comedie-vaudeville en deux actes ...
Gustave Harmant, Ernest Lehmann. ',;,{ d' Inven"»= .' (Haut) Et ils sont venus s' assurer par eux— Imprimerie de MM \'° Dondey-Dupré, 40, me St-Louis, au Marais. SCEN E XIV. ABMAND, GRIGNOT'I'ET, VIOLETTE, PËLUCHON, ...
Gustave Harmant, Ernest Lehmann, 1854
7
Les Playmobil ne jouent pas à cache-cache: Prix Clara 2012
Les Playmobil ne jouent pas à cache-cache - Fanny Perdereau Une jeune fille se remet difficilement de la mort de son frère.
Fanny PERDEREAU, 2012
8
Un mur cache la guerre
Il remonte le cours du temps. A travers le récit des trois jeunes gens, Yves Laplace explore une époque qui devient la « sienne » et reste la nôtre depuis la découverte des fonds juifs en déshérence dans les banques helvétiques.
Yves Laplace, 2003
9
Elmer joue à cache-cache: un livre à rabats
Oiseau s'est caché, Elmer doit le retrouver. Est-il derrière un rocher rose ? des fleurs rouges ? ou est-il dans un arbre vert ? Les tout-petits pourront soulever les rabats pour aider Elmer à retrouver son ami...
David McKee, 1998
10
Stylo sorcier: poèmes
Vers le cache-cache de l'amour... Pas la peine de compter jusqu'à cent... Jusqu'à 7, suffira... Chiffre complice ... Qui nous lie comme un pont... Toi, qui a toujours une âme d'adolescent... Et moi, qui t'effleure depuis si longtemps... Je te dessine  ...
Brigitte Tanchot, 2008

用語«CACHE-CACHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcache-cacheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un homme joue à cache-cache avec son chien - Ohmymag
Cette partie de cache-cache est la plus drôle qui soit... Cet homme se cache tandis que son chien le cherche mais ce dernier semble avoir ... «Ohmymag, 7月 15»
2
Saison 2 de Cache-toi si tu peux, avec Cécile de Ménibus … - TVNews
Qui n'a jamais joué à cache-cache ? Toutes les générations ont déjà joué au chat et à la souris. Pour cette nouvelle saison, Cécile de Ménibus ... «Le Blog TV News, 7月 15»
3
Nuits Far-West au zoo. Des étoiles dans les yeux... jusqu'à demain …
Ils jouent (presque) à cache-cache entre les différents espaces où alternent éclairages à la belle esthétique et zones plus sombres. «Le Télégramme, 7月 15»
4
Retour en enfance le temps d'un jeudi étoilé - - Istres - frequence …
Errez dans la rue du marché des créateurs, jouez à cache-cache dans l'Art Zoo,... et retombez en enfance ! Car si les jeudis étoilés s'adressent ... «Frequence-Sud.fr, 7月 15»
5
Théâtre et musique pour une découverte nocturne de la Citadelle de …
Pour que ces métamorphoses puissent avoir lieu, un musicien accompagne les spectateurs dans un jeu de cache-cache pour retrouver la ... «Francetv info, 7月 15»
6
Les “gendarmes de Saint-Tropez” jouent à cache-cache - France 3 …
Les "gendarmes de Saint-Tropez" jouent à cache-cache. FRANCE 3 CÔTE D'AZUR. Le bâtiment rendu célèbre par le film "Le gendarme de ... «Francetv info, 7月 15»
7
Marseille : Safari photo underground dans une ville fantôme
C'est ça qui est bien, parce qu'au fond on sait aussi que rien ne peut nous arriver", sourit le meneur de cette partie de cache-cache pour ... «La Provence, 7月 15»
8
Ramadan : des repas au goût de partage - La Nouvelle République
Tandis que le soleil joue à cache-cache avec les barres d'immeuble et que les commerçants du marché du ramadan s'apprêtent à ranger leurs ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
14 juillet 2015 : Hollande à nouveau hué, les mécontents …
C'était ni plus ni moins qu'une partie de cache-cache avec les forces de l'ordre comme au début 2013….le même foutoir où l'indécision le ... «Nouvelles de France, 7月 15»
10
Real Madrid, "Casillas ne s'est pas senti défendu" - Goal.com
... banc des accusés. "L'entraîneur aurait dû prendre le taureau par les cornes. Au lieu de cela, il a joué à cache-cache avec Iker", déplore-t-il. «Goal.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cache-Cache [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cache-cache>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z