アプリをダウンロードする
educalingo
cachetero

"cachetero"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でCACHETEROの発音

cachetero


CACHETEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCACHETEROはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのcacheteroの定義

辞書のキャッシュテロの定義は、アリーナで負傷した雄牛を仕上げるために役立つ短剣です。 この剣士を使用する闘牛士。


CACHETEROと韻を踏むフランス語の単語

banderillero · bolero · brasero · caballero · guerillero · guérillero · novillero · pampero · piffero · pistolero · puntillero · romancero · saladero · seringuero · sombrero · torero · vaquero · vocero

CACHETEROのように始まるフランス語の単語

cache-poussière · cache-poux · cache-sexe · cache-tampon · cachectique · cachef · cachemagne · cachément · cachemire · cachemite · cacher · câcher · câchère · cacherie · cachet · cachetage · cacheté · cacheter · cachette · cachexie

CACHETEROのように終わるフランス語の単語

accro · allegro · bistro · douro · faro · figaro · haro · impro · macro · maestro · micro · miro · métro · numéro · patro · pro · rétro · taro · toro · zéro

フランス語の同義語辞典にあるcacheteroの類義語と反意語

同義語

«cachetero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CACHETEROの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cacheteroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcacheteroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cachetero»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

cachetero
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

cachetero
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

cachetero
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

cachetero
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

cachetero
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

cachetero
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Cachetero
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

cachetero
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

cachetero
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

cachetero
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Cachetero
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

cachetero
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

cachetero
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

cachetero
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cachetero
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

cachetero
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

cachetero
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

cachetero
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Cachetero
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Cachetero
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

cachetero
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

cachetero
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

cachetero
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

cachetero
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

cachetero
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Cachetero
5百万人のスピーカー

cacheteroの使用傾向

傾向

用語«CACHETERO»の使用傾向

cacheteroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cachetero»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、cacheteroに関するニュースでの使用例

例え

«CACHETERO»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcacheteroの使いかたを見つけましょう。cacheteroに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impressions de voyage
C'est dans ce couloir, où sautent les chulos et banderilleros poursuivis par le taureau, que se tiennent l'alguazil, les picadors de rechange, le cachetero, et les amateurs qui ont leurs entrées. Disons ce que c'est que le cachetero. Le cachetero ...
Alexandre Dumas, 1854
2
De Paris à Cadix
C'est dans ce couloir où sautent les chulos et banderilleros poursuivis par le taureau, que se tiennent l'alguazil, les picadors de rechange, le cachetero et les amateurs qui ont leurs entrées. Disons ce que c'est que le cachetero. Le cachetero ...
Alexandre Dumas (père), 1847
3
L'écho des feuilletons: recueil de nouvelles légendes, ...
C'est dans ce couloir où sautent les chulos et banderilleros poursuivis par le taureau , que se tiennent l'al- guazil, les picadors de rechange, le cachetero et les amateurs qui ont leurs entrées. Le cachetero est l'exécuteur des hautes œuvres.
4
De Paris a Cadix par Alexandre Dumas: Tome 1
Disons ce que c'est que le cachetero. Le cachetero est l'exécuteur des hautes œuvres. Son office est presque infamant : quand le taureau est abattu par l'épée du torero , et que cependant il soulève encore sa tête mugissante et ensanglantéc ...
‎1847
5
Les courses de taureaux expliquees, manuel tauromachique a ...
... taureau sauleuruUn corridor formé par ces deux barrières règne tout autour, et c'est là que se tiennent l'algùa'at'l. ,. le. cachetero. ,'. les. pt'cadores. suppléants. ' et. les. garçons de service du cirque. Quatre grandes portes à deux .68 P.
M. Oduaga-Zolarde, 2011
6
La peau de tigre Theophile Gautier
ï '. Lorsque. le. cachetero. a. terminé. son. o'tfice,. un. atteä. 388 . LA PEAU DE TIGRE lage de mules pompeusement LA TAUROMAGHIE 387.
Théophile Gautier, 1866
7
L'inconscient du politique
... Au dernier acte d'une course en Espagne, quand l'espada a mal planté son épée et que, demi-assassine, le taureau blanchit d'écume et beugle, on voit, pour en finir, le cachetero sauter par-dessus la barrière. Le coup de grâce !
Pierre Kaufmann, 1988
8
La corrida dans la littérature du XIXe siècle
C'est dans ce couloir, où sautent les chulos et banderilleros poursuivis par le taureau, que se tiennent l'alguazil, les picadors de rechange, le cachetero, et les amateurs qui ont leurs entrées. Disons ce que c'est que le cachetero. Le cachetero ...
Baron George Gordon Byron Byron, Alexandre Hurel, 2009
9
Impressions de voyage: Une année à Florence
C'est dans ce couloir, où sautent les chulos et banderilleros poursuivis par le taureau, que se tiennent l'alguazil, les picadors de rechange, le cachetero, et les amateurs qui ont leurs entrées. Disons ce que c'est que le cachetero. Le cachetero ...
Alexandre Dumas, 1883
10
Revue des deux mondes
le cachetero, qui, lui glissant doucement la main entre les deux cornes, lui enfonça un poignard dans la tète. Il s'abattit tout-à-fait. La tragédie toro-humaine était achevéeLe roi se leva pour partir. Il faisait presque nuit; cependant le peuple ...
参照
« EDUCALINGO. Cachetero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cachetero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA