アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"calandreur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCALANDREURの発音

calandreur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALANDREURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCALANDREURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«calandreur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcalandreurの定義

辞書のカレンダーの定義はカレンダーに行きます。 グリルを巻いてプライマーを与える。

La définition de calandreur dans le dictionnaire est passer à la calandre; laminer dans une calandre pour donner un apprêt.


フランス語辞典で«calandreur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CALANDREURと韻を踏むフランス語の単語


acquéreur
acquéreur
assureur
assureur
cadreur
cadreur
coureur
coureur
couvreur
couvreur
dégivreur
dégivreur
démarreur
démarreur
empereur
empereur
encadreur
encadreur
engendreur
engendreur
enregistreur
enregistreur
erreur
erreur
fureur
fureur
horreur
horreur
mesureur
mesureur
poudreur
poudreur
procureur
procureur
saupoudreur
saupoudreur
terreur
terreur
tireur
tireur

CALANDREURのように始まるフランス語の単語

calame
calament
calaminaire
calamine
calaminthe
calamistré
calamistrer
calamite
calamité
calamiteux
calance
calancher
calandrage
calandre
calandrelle
calandrer
calandreuse
calangue
calanque
calasiris

CALANDREURのように終わるフランス語の単語

aigreur
avant-coureur
bagarreur
barreur
cireur
doreur
découvreur
encreur
foreur
fourreur
franc-tireur
laboureur
livreur
maigreur
métreur
ouvreur
pleureur
vibreur
éclaireur
éventreur

フランス語の同義語辞典にあるcalandreurの類義語と反意語

同義語

«calandreur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CALANDREURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calandreurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcalandreurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«calandreur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

砑光机
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

calandria
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

calender
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

केलिन्डर
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

درج في لائحة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

каландр
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

calandra
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ইস্ত্রি করা
260百万人のスピーカー

フランス語

calandreur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kalendar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kalander
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カレンダー
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

캘린더
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tinggalané
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cán vải cho láng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

நாள்காட்டிப்படி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

इस्त्री
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

silindir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

calandra
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gładzić
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

каландр
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

calandru
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ημερολόγιο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kalender
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kalander
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kalender
5百万人のスピーカー

calandreurの使用傾向

傾向

用語«CALANDREUR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«calandreur»の使用頻度を示しています。
calandreurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calandreur»で最も広く使用されている表現です。

用語«CALANDREUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«calandreur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«calandreur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、calandreurに関するニュースでの使用例

例え

«CALANDREUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcalandreurの使いかたを見つけましょう。calandreurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanach du commerce de Paris, des départements de l'empire ...
Lep, Chapet , R dis Boucheries, a4~- — Un. Chappé ( calandreur ) , R- du Hazard , rjc)3. B des Moulins. Chaumet , R. de la Planche , 49' • — 0. . Domi l , R. des Prouvaires . 5oa. £'upleix(prop. de l'essence vestimentale), h. S. înartin , 'i"j.
2
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
Lep. Chapet . R. des Boucheries a 2^2. — Un. Chappé ( calandreur ) , &. du Hazard , 6g3. — B des Moulins. Chaumet , R. de la Plancjie , 49' — O. Domel , R. des Prouvaires , 5o2. Dupleix(prop. del'essence vestiûientale), li. S. Martin , 37.
3
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
calandreur est exercé par des ouvriers particuliers , et forme une branche séparée de celui de l'apprêteur ; c'est la raison pour laquelle nous allons le traiter ici avec quelques détails. Le but <lu calandreur , dans ce genre d'apprêt , consiste à ...
Payen (Anselme, M.), 1823
4
Dictionnaire technologique, ou Nouveau dictionnaire ...
Cannelure. 143 Cafetières. 61 Cannelures f ArchitecCage. 64 ture ). 146 Cagnard. 65 Cannes. 147 Caisse. 66 Cannctille. 149 Calamine. V . Zinc. . Canon . .151 Calandrage, calandreur. 66 ; Canons. V. Bouches à feu. . , 1 TOME IV. TOME IV.
Louis-Benjamin Francœur, François Étienne Molard, Louis Sébastien Lenormand, 1835
5
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
calandreur est exercé par des ouvriers particuliers, et forme une branche séparée de celui de l'apprêteur ; c'est la raison pour laquelle nous allons le traiter ici avec quelques détails. Le but du calandreur, dans ce genre d'apprêt, consiste à ...
‎1823
6
Dictionaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
calandreur est exercé par des ouvriers particuliers , et forme une branche séparée fie celui de l'apprêteur ; c'est la raison pour laquelle nous allons le traiter ici avec quelques détails. Le but du calandreur, dans ce genre d'apprêt, consiste à ...
7
Dictionnaire de belgicismes
D> Voir Calandrer, Calandreur et Calandreuse. CALANDRER v tr Repasser le linge à l'aide d'une calandre. Le mot existe encore en français de référence mais au sens de lisser, lustrer, voire moirer, jamais de repasser. ï> Voir Calandre, ...
Georges Lebouc, 2006
8
Procés-verbal
Calandreur d'étoffes neuves (3). Caractères mobiles en métal (fabricant de). Carossier raccommodeur. Cartonnage fin. (i) La Commission a efface ces mots en détail, qui etaient ajoutes au mot marchand, parce que la définition qui suit lui a ...
France (1814-48). Chambre des Députés, 1843
9
Procés-verbaux de la chambre des députés
... et de placement ( tenant un) . Bureau de distribution d'imprimés , de cartes de visites , annonces, etc. (entrepreneur d'un). Cabaretier ayant billard. Cabriolet sur place ou sous remise (loueur de ), s'il a plusieurs cabriolets. Calandreur ...
France. Chambre des députés, 1843
10
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
Le mouvement estcommuniqué à ces derniers par un pignon e , calé sur l'arbre du cylindre étircur inférieur qui commande la roue dentée f, laquelle engréne avec le pignon g, monte sur l'arbre du cylindre calandreur inférieur. Le mouvement ...
L. Malapeyre, 1845

用語«CALANDREUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalandreurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La papeterie de Mouthiers patrimoine à ne pas oublier
Les souvenirs sont vite remontés à la surface: Alphonse Barbot était alors calandreur; son épouse Jacqueline, trieuse; Guy Gauvrit, mécanicien ... «Charente Libre, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Calandreur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/calandreur>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z